Какво е " ПРИЕТАТА ХРАНА " на Английски - превод на Английски

• ingested food
• food taken
• food intake

Примери за използване на Приетата храна на Български и техните преводи на Английски

Зъбите раздробяват механично приетата храна.
The teeth mechanically break down ingested food.

Количеството на приетата храна не е от голямо значение.
The amount of food taken in is not very important.

Тази операция ограничава единствено количеството на приетата храна.
This operation only involves limiting the amount of food intake.

Стомахът често се разширява, за да побере приетата храна и секрети.
The stomach often dilates to accommodate food intake and secretions.

Той стимулира само на апетита и телесното тегло се увеличава с размера на приетата храна.
It only stimulates the appetite and body weight increased by the amount of ingested food.

По този начин ще ограничите по естествен начин количеството на приетата храна и съответно на калориите.
This reduces the amount of food taken and thus the calories consumed.

Когато калорийното съдържание на приетата храна е по-малко от освободената енергия, енергийният баланс е негативен, т.е.
If the caloric content of the food ingested is less than the energy output, i.e.

Първичното разлагане на захарите в състава на приетата храна се извършва именно тук в устата.
Primary decomposition of sugars in the composition of ingested food is done right here in the mouth.

Не може да се изключи възможността Renagel да се свързва с мастно разтворимите витамини, съдържащи се в приетата храна.
It cannot be excluded that Renagel can bind fat-soluble vitamins contained in ingested food.

Тя действа като овлажнител на приетата храна и така спомага изхвърлянето на отпадните продукти, от които не се нуждае тялото.
It acts as a moisturizer of the ingested food and thus helps to eliminate waste products that do not need the body.

Хранителната алергия запазва за цял живот, както и неговите проявления не зависят от количеството на приетата храна.
Food allergy persists for life, and its manifestations do not depend on the amount of food taken.

По този начин стомахът и червата имат достатъчно време да усвояват приетата храна, преди метаболизмът да премине към нощна икономия и режим на сън.
Thus, the stomach and intestine have enough time to digest the ingested food, before the metabolism switches to the nocturnal economy and sleep mode.

На смесителни движенията на стомаха разпределят насилие смес на стомашна киселина и ензими над приетата храна.
The mixing motions of the stomach distribute the violent mixture of gastric acid and enzymes over the ingested food.

Когато калорийното съдържание на приетата храна е по-малко от освободената енергия, енергийният баланс е негативен, то есть използват се ендогенните запаси.
If the caloric content of the food ingested is less than the energy output, i.e., if the balance is negative, endogenous stores are utilized.

Не може да се изключи възможността севеламеров карбонат да се свързва с мастноразтворимите витамини, съдържащи се в приетата храна.
It cannot be excluded that sevelamer carbonate can bind fat-soluble vitamins contained in ingested food.

Следователно истинското постижение се състои в това, приетата храна от организма да се преработи, да се превърне в динамическа сила, да стане„плът и кръв“ в човека.
Therefore, the true achievement is in that the food taken in by the organism is digested, converted into a dynamic force, and becomes flesh and blood in man.

Това се постига чрез намаляване на чувството на глад и увеличава консумацията на енергия за усвояване на приетата храна.
This is achieved by reducing the feeling of hunger and increased energy consumption for absorption of ingested food.

Шуслеровите соли стимулират човешкото тяло да подобри усвояването при липсата на минерали от приетата храна и да реорганизира тяхното разпространение в тъканите.
Dr Schuessler Salts improve the absorption of lacking minerals from ingested food by stimulating the human body to reorganize their distribution within the body's tissues.

Неговата роля е да въздейства на скороста и качеството на храносмилане и усвояване, както и да излъже"стомашния" и главния мозък за обема на приетата храна.
Its role is to influence the speed and quality of digestion and absorption and to lie to the"stomach" and the cerebrum about the volume of the ingested food.

Синдром на руминацията- състояние, характеризиращо се с повтарящи се, спонтанен регургитация на наскоро приетата храна в устата и след това отново дъвчене и преглъщане или плюе.
Rumination syndrome was defined as persistent or recurrent regurgitation of recently ingested food into the mouth with subsequent spitting or remastication and swallowing.

По-рано, жените на зряла възраст булимия е рядко, но днес с култа към дебелия репликация и възрастни жени, които практикуват неестествено освобождаване на тялото от приетата храна.
Previously, women of mature age bulimia is rare, but today with the cult of thinness replication and adult women practicing unnatural release of the body from ingested food.

Солите на д-р Шуслер стимулират човешкия организъм да подобри абсорбирането на липсващите минерали от приетата храна и да реорганизира тяхното разпространение в тъканите на организма.
Dr Schuessler Salts improve the absorption of lacking minerals from ingested food by stimulating the human body to reorganize their distribution within the body's tissues.

Навлизайки в организма посредством приетата храна, част от фенилаланина се използва за синтез на протеини, а останалата част се преобразува в тирозин при реакция с тирозин хидроксилаза в черния дроб, а след това се преобразува и в други биологично активни вещества.
Ingested through food intake, some of the phenylalanine are used for protein synthesis, and the rest are converted into tyrosine in reaction with liver tyrosine hydroxylase, and then converted into other biologically active substances.

Не е ясно обаче дали голямото количество калории само по себе си, независимо от хранителното съдържание на приетата храна, произвежда тази постпрандиална, след хранене, активност на окисляване и възпаление.
However, it is not clear whether the high kilojoule load alone, irrespective of the nutritional content of the ingested food, produces the postprandial oxidative and inflammatory activity.

За разлика от стандартната практика при използването на минерални соли за попълване на дефицити, солите на д-р Шуслер стимулират човешкия организъм да подобри абсорбирането на липсващите минерали от приетата храна и да реорганизира тяхното разпространение в тъканите на организма.
In contrast to common practice of using mineral salts for substitution, Dr. Schüssler Salts stimulate the human body to improve the absorption of lacking minerals from ingested food.

За разлика от стандартната практика при използването на минерални соли за попълване на дефицити, солите на д-р Шуслер стимулират човешкия организъм да подобри абсорбирането на липсващите минерали от приетата храна и да реорганизира тяхното разпространение в тъканите на организма.
In contrast to common practice of using mineral salts for substitution, Dr. Schüssler Salts stimulate the human body to improve the absorption of lacking minerals from ingested food and ensure their balanced distribution within the body's tissues.

И като прие храна, доби сила.
And after taking food he regained his strength.

И като прие храна, доби сила.
And when he had received food, he was strengthened.

А като прие храна, подкрепи се.
And taking food, he was strengthened.

А като прие храна, подкрепи се.
So when he had received food, he was strengthened.

Как да използвам "приетата храна" в изречение

*Поръчайте я топла. Оказва се, че студената вода втвърдява мазнините в току-що приетата храна и затруднява храносмилането.

И имайки това предвид, то трябва да сме щастливи, че приетата храна не оказва влияние върху тези стойности.

4. Провеждане на преговори за особеностите на хранене (малки порции, сервира студено) За усвояването от организма на приетата храна

TEF обаче зависи не само от вида на макронутриентите, но и от степента, в която приетата храна е преработена.

Излиза, че телевизията не само увеличава количеството на приетата храна по време на гледането, но дори и часове след това.

Диаметъра и консистенцията на фекалните маси може да варира в зависимост от вида и количеството на приетата храна и течности.

Метаболизмът е сложен процес, благодарение на който тялото превръща приетата храна в енергия. За всичко, което извършвате, е необходима енергия...

Всеки знае, че закуската е най-важното ядене през деня. Тя ни зарежда с енергия за целия ден. Приетата храна на...

Сервирайте храната си в по-малка чиния! По този начин ще ограничите по естествен начин количеството на приетата храна и съответно на калориите.