Какво е " ПРИЗНАТ АВТОРИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• recognized authority
• acknowledged authority
• recognised authority

Примери за използване на Признат авторитет на Български и техните преводи на Английски

Изразявайе мнението си пред хора с признат авторитет.
Men respond to acknowledged authority.

Всеки един от тях е признат авторитет в своята област.
Each individual member is an acknowledged authority in his field.

Това е всеобщо признат авторитет, който води пътя към разработването на кодекси и стандарти.
It is a universally recognised authority that leads the way in developing codes and standards.

Всеки един от тях е признат авторитет в своята област.
Every one of these friends is recognised as an authority in his respective field.

Признат авторитет в областа на методиката на Класическия Танц,/ Руска Школа/ и Класическия Балетен Репертоар.
Established authority, in the fields of the Methodics of Classical Dance(Russian System) and the Classical Ballet Repertory.

Сър Кен Робинсън е световно признат авторитет в сферата на развитието на човешкия потенциал.
Sir Ken Robinson, globally recognized authority on creativity.

Трактат или книга, всеки един труд с божествен или признат авторитет, включително книгите на закона.
A treatise or book; any work of divine or accepted authority, including law books.

Къслър е международно признат авторитет в областа на подводните издирвания.
Dr. McKelvey was recognized as an international authority on deep-sea mineral deposits.

Фейгън от своя страна е един от водещите автори в областта на археологията в световен мащаб и световно признат авторитет в областта на праисторията.
Brian Fagan is a leading archaeological writer and internationally recognized authority on world prehistory.

Сър Кен Робинсън е световно признат авторитет в сферата на развитието на човешкия потенциал.
Sir Ken Robinson is an internationally recognized leader in the development of….

Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.
Known as the"Dean of Digital Currency Lawyers," Marco is a recognized authority in the law and policy of blockchain technologies.

Сър Кен Робинсън е световно признат авторитет в сферата на развитието на човешкия потенциал.
Sir Ken Robinson, Internationally recognized leader in the development of creativity.

Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.
Known as the“Dean of Digital Currency Lawyers,” Marco is a recognized authority in the law and policy of block chain technologies.

Лари Фарел е световно признат авторитет, дълбоко ангажиран с разпространение на предприемаческия дух в цял свят.
Larry Farrell is a world wide authority, being deeply involved on spreading the entrepreneurial spirit all over the world.

Сюзан е най-продаваният писател, редактор и национално признат авторитет по въпросите, пред които са изправени жените над 50 години.
Suzanne is a best-selling writer, editor and nationally recognized authority on issues facing women over 50.

Джон Далтън е признат авторитет в мениджмънта на репутацията, особено в свързаните дисциплини като управление на проблеми и кризи.
John Dalton is a recognised authority on reputation management, in particular its related disciplines of issue and crisis management.

Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.
He's known as the“Dean of Digital Currency Lawyers” in the industry and is a recognized authority in the law and policy of blockchain technologies.

Фейгън от своя страна е един от водещите автори в областта на археологията в световен мащаб и световно признат авторитет в областта на праисторията.
BRIAN FAGAN is one of the world's leading archaeological writers and an internationally recognized authority on world prehistory.

Известен като„декан на адвокатите в цифровите валути“, Марко е признат авторитет в закона и политиката на блокчейн технологиите.
Recently described by American Banker as"the Dean of Digital Currency Lawyers," Marco is a recognized authority in the law of digital currencies and emerging blockchain technologies.

Фейгън от своя страна е един от водещите автори в областта на археологията в световен мащаб и световно признат авторитет в областта на праисторията.
Brian Fagan is one of the world's leading writers in the field of archaeology and an internationally recognized authority on world prehistory.

Тя е признат авторитет по психологическо тълкуване на сънища, вълшебни приказки и алхимични текстове и е автор на много книги по тези въпроси.
She is an acknowledged authority on the interpretation of dreams, fairy tales and alchemical texts. and the author of many books on the application of Jungian psychology.

Хайнц Клос(Heinz Kloss; 30 октомври 1904- 13 юни 1987) е германски езиковед, международно признат авторитет по диалектология.
Heinz Kloss(30 October 1904, Halle, Saxony-Anhalt- 13 June 1987) was a German linguist and internationally recognised authority on linguistic minorities.

Маргарита била световно признат авторитет по рицарска любов, мелодраматична форма на аристократично флиртуване, около която се зародила цяла култура.
Margaret was recognised as the world authority on courtly love, that theatrical form of aristocratic flirtation around which a whole culture had grown up.

Д-р Владимиров е един от най-търсените български специалисти по репродуктивна медицина, признат авторитет в областта на оценката и прогнозата яйчниковия резерв.
Dr Vladimirov is one of Bulgaria's most highly sought-after reproductive medicine specialists and a recognised authority on egg reserve forecasting and assessment.

В някои групи, където всеки служител знае своя бизнес, е признат авторитет и професионалист, най-добрият вариант за мениджъра е да използва най-либералния стил.
In some groups, where every employee knows his business, is an acknowledged authority and professional, the best option for a manager is to use the most liberal style.

Джордж Лопез, международно признат авторитет в областта на програмите по изследвания на мира и бивш вицепрезидент на Американския институт по изследвания на мира.
George Lopez, internationally recognized authority in the field of programmes for peace studies and former Vice President of the American Institute for Peace Studies.

Програмата е съставена и конструирана от известната Българска Прима Балерина, признат авторитет в областа на Методиката на Класическия Танц и Класическия Репертоар, Акад.
The program is compiled and constructed by the renown Bulgarian Prima Ballerina and acknowledged Authority in the field of the Methodic of Classical Dance, and the Classical Dance Repertory- Academician Kalina Bogoeva.

Преди няколко години Силвия Аштън-Уорнър, международно признат авторитет в областта на преподаването и ученето, прекарва около година, преповайки и наблюдавайки една американска общност.
Several years ago Sylvia Ashton-Warner, an internationally recognized authority in teaching and learning, spent about a year teaching and observing in an American community.

Волфганг Клос е признат авторитет като член на жури в национални и международни конкурси, като преподавател в майсторски класове, като лектор на конгреси и като автор на специализирани издания.
Wolfgang Klos is also a recognized authority as juror for national and international competitions, as teacher of master courses, as lecturer at congresses and as author in specialist journals.

Начело с Луи Сайхойос, ръководител на Обществото за опазване на океана, и Ричард О'Бари, международно признат авторитет в обучението на делфини, известен най-вече с работата си за телевизионния филм от 60-те години“Флипър”, филмът следва модерно оборудван водолазен екип в мисията им да открият истината за международната търговия с пленени делфини, практикувана в Таджи, Япония.
Led by Louie Psihoyos, leader of the Ocean Preservation Society, and Richard O'Barry, an internationally recognized authority on dolphin training who is best known for his work on the 1960's TV show"Flipper," the film follows a high-tech dive team on a mission to discover the truth about the international dolphin capture trade as practiced in Taji, Japan.

Как да използвам "признат авторитет" в изречение

Woolmark® е световно признат авторитет в областта на вълнените тъкани.

Teka е производител с международно признат авторитет в техниката за кухня.

Тома Пикет е признат авторитет в областта на съвременната икономика от 2014 година, когато публикува своя световен бестселър «Капиталът в 21 век».

Той има над 20 години юридически стаж, доказана компетентност в областта на правото на Европейския съюз и признат авторитет в България и чужбина

Академичният състав на учебния сектор е с признат авторитет в национален и международен аспект в областите: „Управление на здравните грижи", „Логопедия", „Педагогика", „Андрагогия" и др.

Един от най-добрите университетски преподаватели с огромен клиничен опит и световно признат авторитет е на разположение на всички, избрали ДКЦ Асцендент за своите здравни консултации.

Питър Хоробин е автор на двутомника „Изцеление чрез освобождение” (преведени и на български – бел. ред.). Той е признат авторитет в областите вътрешно изцеление и освобождение.

„Първичната сила на обучението” е книга за съвременно мислещи ръководители, написана от Макс Ландсбърг – международно признат авторитет в областта на обучението и напъствието на мениджъри.