Какво е " ПРИКАЗКАТА ЗАПОЧВА " на Английски - превод на Английски

• story begins
• fairytale begins
• tale begins

Примери за използване на Приказката започва на Български и техните преводи на Английски

Приказката започва с момче.
The story begins with a boy.

Оценявайки достойнствата на такива истории, може би е добре да се има предвид онази стара моряшка максима, че единствената разлика между приказка и морска история е, че приказката започва с"Имало едно време", докато морската история с"Това изобщо не са глупости."(смях).
In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins,"Once upon a time," and a sea story begins,"This ain't no shit."(Laughter).

Приказката започва ето така.
The fairy tale starts like this.

Оценявайки достойнствата на такива истории, може би е добре да се има предвид онази стара моряшка максима, че единствената разлика между приказка и морска история е, че приказката започва с"Имало едно време", докато морската история с"Това изобщо не са глупости."(смях) Всяка риба, успяла да се измъкне пораства с всяко разказване на историята.
In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins,"Once upon a time," and a sea story begins,"This ain't no shit."(Laughter) Every fish that gets away grows with every telling of the tale.

Приказката започва някъде в края на 80-те години.
My story begins somewhere in the late 1980ies.

Приказката започва с това, с което другите истории завършват.
His story begins where many stories end.

Приказката започва с това, с което другите истории завършват.
This story begins where most stories end.

Приказката започва с това, с което другите истории завършват.
The story starts when other stories finish.

Приказката започва в едно село на остров Сардиния в първоначалното училище което Гавино е посещавал.
The story begins in a Sardinian village in the elementary school that Gavino attended.

Приказката започва с представянето на дърводелеца Джон, който е женен за много по-млада, много желана жена Алисън.
The tale begins by introducing John the carpenter, who is married to a much younger, very desirable woman, Alisoun.

Приказката започва през юли, когато Линдберг, който успешно е възстановил предмети от потънали кораби, обяви, че е открил странен кръгъл предмет на дълбочина около 300 фута(около 91 метра) на океанското дъно в Ботническия залив, между Финландия и Швеция.
The tale begins in July, when Lindberg, who has successfully recovered objects from sunken ships, announced he had discovered a strange round object at a depth of about 300 feet(about 91 meters) on the ocean floor in the Gulf of Bothnia, between Finland and Sweden.

Твоята любовна приказка започва ТУК!
Your success story begins here!

Твоята любовна приказка започва ТУК!
Your love story begins here!

Всяка приказка започва така, нали?
Every story begins like that, doesn't it?

Здравей, твоята приказка започва сега”.
Hello,” her story begins.

Твоята любовна приказка започва ТУК!
Your success story starts here!

Моята приказка започва малко преди да се родя.
I guess my story starts a little before I was born.

Твоята любовна приказка започва ТУК!
Your love story starts here!

Моята приказка започва малко преди да се родя.
My story starts shortly before I was born.

Всички красиви приказки започват с нежната музика на феите.
All beautiful tales begin with the delicate music of the fairies.

Често такива приказки започват с думите"В определено царство…".
Often such tales begin with the words"In a certain kingdom…".

Често тези приказки започват с"Имало…".
Often these tales begin with"Once upon…".

Тази затрогваща приказка започва в заснежена гора в коледната нощ, когато самотна елхичка решава, че е твърде обикновенна, за да се сбъдне някога.
This heart warming animated tale begins in a snowy forest on Christmas Eve, where a forlorn little pine tree feels she is too homely to ever realize her drea.

Приключенската приказка започва с парижката полиция, която призовава Робърт Лангдън, тип Индиана Джоунс, в Лувъра, за да види трупа на уредника Жак Соние.
The adventure tale begins with Paris police summoning Robert Langdon, an Indiana Jones type, to the Louvre to view the corpse of curator Jacques Saunier.

Тази затрогваща приказка започва в заснежена гора в коледната нощ, когато самотна елхичка решава, че е твърде обикновенна, за да се сбъдне някога мечтата й да стане истинска коледна елха.
This heartwarming animated tale begins in a snowy forest on Christmas Eve, where a forlorn little pine tree feels she is too homely to ever realize her dream of being a real Christmas tree.

Една нова приказка започва….
A new story begins….

Една нова приказка започва….
And now a new story begins….

Една нова приказка започва….
Now a new story begins….

Всяка приказка започва така, нали?
This is how all the stories start, right?

Нашата сладка приказка започва през 2012 г.
Our sweet tale began in 2012.

Как да използвам "приказката започва" в изречение

После допълни, че приказката започва да се сбъдва щом бъде прочетена и аз веднага ще почувствам това.

Няма дете от моето поколение /родени през 70те/, което да не помни чудните приключения на Лукчо, героят на Джани Родари. Приказката започва ето така:

И още нещо – много не малко – вождът на селото, племето трябва да неболен. Инак – приказката започва отначало, до финалното изчезване на местния генотип.