Примери за използване на Приказният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приказният лагер!
Баща ми създаде Приказният град!
Приказният свят на Синтра.
Всички харесваха Приказният Град.
Everyone loved Storybook Town.Приказният свят на чувствата и емоциите.
The fairytale world of feelings and emotions.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
приказни герои
приказен свят
приказен замък
приказна страна
приказна сватба
приказна атмосфера
приказна история
приказна гора
приказни светлини
приказна принцеса
Повече
Малко след като отвори Приказният град.
Soon after opening Storybook Town.Приказният град се нуждаеше от тези пари.
Storybook Town needed that money to stay in business.Мама и аз искаме да спасим Приказният град.
Mom and I are trying to save Storybook Town.Да, в 9 ч. точно, Приказният град отива на вятъра.
Yup, come 9:00 a.m., Storybook Town is going down.Приказният прашец е най-скъпоценното нещо на земята.
Fairy dust is the most… Precious substance in all the land.Това обуславя и приказният характер на творбите му.
Приказният град с гордост ви представя нашата звезда атракция!
Storybook Town is proud to present… our star attraction!И аз много го обичах. Приказният принц, който сънувах, още когато бях момиченце.
Приказният брак между Лана Ланг и Лекс Лутър завърши с трагедия.
The fairy-tale marriage of Lana Lang to Lex Luthor ended in tragedy.Събитията са структурирани така, че„приказният“ сюжет е първо събитията от книга, която главният герой чете.
The events are structured so that the"fabulous" storyline is first the events of a book that the protagonist reads.Това е приказният свят на морските кончета рибата звездоброец… и морските скатове.
It's a fairytale world of sea horses… stargazers… and stingrays.С брилянтна прецизност,Нури Димитрова е изработила миниатюрната колекция, за да„оживее” пред очите на посетителите приказният свят на VIP сватбите.
Nuri Dimitrova has developedthe miniature collection with brilliant precision, to make the fabulous world of the VIP weddings to"revive" in front of the eyes of the visitors.Goldman:“Приказният” сценарий при бичия технологичен пазар е малко вероятно да продължи.
Goldman: This'fairy tale' scenario behind the tech bull market unlikely to last.Миналия уикенд беляза дебюта във Висшата лига на Франк Лампард като мениджър, ноне беше точно приказният завършек, на който феновете на Челси се надяваха от легендата на клуба си.
Last weekend marked the Premier League debut of Frank Lampard as a manager, butit wasn't exactly the fairytale ending that Chelsea fans were hoping for from their club legend.Закинтос- приказният остров на мечтите, възпяван от поети в продължение на хиляди години.
Zakynthos Island, Greece- fabulous island of dreams, celebrated by poets for thousands of years.Когато през 17 век учени, като Хиоб Лудолф, доказват, че няма реална връзка между презвитер Йоан иетиопските монарси, приказният цар окончателно напуска картите.
When 17th-century academics like the German orientalist Hiob Ludolf demonstrated that there was no actual native connection between Prester John andthe Ethiopian monarchs, the fabled king left the maps for good.Нарична още„Приказният замък“ той е построен в автентичния стил на старите германски рицарски крепости.
Called the"fairy-tale castle" it was built in the authentic style of the old German knight fortresses.След десет години интензивно изучаване, американецът Робърт Сармаст твърди, чее събрал доказателства, за да докаже, че приказният остров се намира на около една миля дълбочина в морето между Кипър и Сирия.
After a decade of intense study an American, Robert Sarmast,claims to have assembled evidence to prove that the fabled island lies a mile deep in the sea between Cyprus and Syria.Приказният концерт премина с много усмивки, танци и бурни аплодисменти за звездните изпълнители.
The fairytale concert was accompanied by lots of smiles, dancing and wild applause for the starry performers.Е, конкурсът за фото монтаж„Приказният замък” е чудесна възможност да покажете таланта си и да спечелите невероятни парични награди.
Well, the Fairytale castle photo montage contest is a great opportunity for you to show the world your skills, and to earn some amazing cash prizes.Приказният замък" е конкурс за фотомонтаж, отворен за напреднали и професионални фотографи от цял свят.
The Fairytale Castle” is a photographic contest open for advanced and professional photographers worldwide.В програмата ще чуем известни произведения за акордеон от руски иполски композитори, както и носталгичната“Кордоба” на Албениз и приказният“Танц на бонбонената фея” из балета“Лешникотрошачката” от Чайковски.
The programme consists of famous accordion pieces by Russian andPolish composers as well as the nostalgic“Cordoba” by Albeniz and the magical“Dance of the sugar plum fairy” from Tchaikovsky's“Nutcracker” ballet.Приказният свят на магията, на красотата, коварността, добротата и любовта, оживява пред малките зрители.
The fairy world of magic, beauty, treachery, kindness and love, enlivens in front of the eyes of the small viewers.Дами и господа, приказният Тардъст Хотел има честта да представи световната рокендрол група МикДжагед и Стоунс.
Ladies and Gentlemen, the fabulous Tardust Hotel… proudly presents the world's only rock and roll band, Mick Jagger and The Stones.Приказният град ще отвори врати в началото на юли и при хубаво време ще очаква своите гости до края на септември.
The fairytale city will open in the beginning of July and in good weather will be waiting for its guests by the end of September.
Synonyms are shown for the word 
