Какво е " ПРИЛАГАНЕ НА ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• application of the legislation
• implementation of the legislation
• enforcement of legislation
• law enforcement
• implementing legislation
• applying the legislations
• application of the law
• implementation of the law

Примери за използване на Прилагане на законодателството на Български и техните преводи на Английски

Временно прилагане на законодателството.
Temporal Application of Legislation.

Прилагане на законодателството относно лекарствата за деца.
Implementation of legislation on medicines for children.

Ефективно прилагане на законодателството.
Effective enforcement of legislation.

Парадоксите от практиката в прилагане на законодателството.“.
Some inconsistency in the application of the law".

Временно прилагане на законодателството.
Provisional application of legislation.

От значение е също да постигнем правилно прилагане на законодателството.
It is also important that we achieve proper enforcement of the legislation.

Ефективно прилагане на законодателството.
Effective implementation of the legislation.

Важно е националните органи да обезпечат правилното прилагане на законодателството.
It will be important that the national authorities ensure proper implementation of the law.

Не са спазени правилата по прилагане на законодателството за държавните помощи.
There was no progress on implementation of the law on state aid.

Правилното прилагане на законодателството не допуска надценяване или подценяване.
Correct application of the legislation prevents over-and undervaluations.

Методология и практика на прилагане на законодателството под контрол.
Methodology and practice of implementing legislation under control.

Особен ред за прилагане на законодателството на някои държави-членки.
Special procedures for applying the legislations of certain Member States.

Това е наложило да се извърши преглед на възможните варианти за прилагане на законодателството.
This required reviewing options for the implementation of the legislation.

Специални разпоредби за прилагане на законодателството на държавите-членки.
Special procedures for applying the legislations of certain Member States.

Изготвяне и прилагане на актуални и навременни методологически указания за единно прилагане на законодателството.
Drafting and applying up-to-date and timely methodological guidelines for unified application of the legislation.

Тя ще осигури по-добро прилагане на законодателството и ще насърчава постигането на съответствие, по-специално чрез.
Ensure better implementation of legislation and promote compliance, in particular through.

Целта е да се подпомогне еднаквото разбиране и прилагане на законодателството в областта на обществените поръчки.
Intended is the equal understanding and application of the legislation in the public procurement field.

Една от важните препоръки е да се укрепи административния капацитет за изпълнение и прилагане на законодателството.
One of the important recommendations is to strengthen administrative capacity for the implementation and enforcement of legislation.

Европейските правителства трябва да гарантират адекватно прилагане на законодателството, така че насилниците на деца не остават безнаказани.
European governments must ensure adequate law enforcement so that child abusers are not treated with impunity.

На базата на това постижение трябва да вървите към по-нататъшно усъвършенстване и да завършите амбициозната програма за прилагане на законодателството.
You must build on this achievement now and complete the ambitious programme of implementing legislation.

ЕС може да използва момента, за да разпореди стриктно прилагане на законодателството и по-добър мониторинг на напредъка.
The EU can use this momentum to authorize rigorously enforcement of the legislation and better monitoring of the progress.

За разлика от законодателната и изпълнителната власт, промените в нея се забелязват след един по-дълъг период на прилагане на законодателството.
Unlike the Legislature or the Executive, changes in the Judiciary only become noticeable after a longer period of law enforcement.

За да се осигури правилното прилагане на законодателството, резултатите от пилотното проучване ще бъдат използвани за водещи насоки.
To ensure proper implementation of the legislation, the deliverables of the pilot study will be used as the main guiding map.

Ако това не бъде направено, ще се стигне до непоследователно прилагане на законодателството в ЕС, което ще навреди на пътната безопасност.
Failure to do so will lead to inconsistent application of the legislation across the EU, with consequent detrimental effects on road safety.

Нещо повече, неправилното прилагане на законодателството подкопава доверието в институциите на Европейския съюз и води до допълнителни разходи.
Furthermore, inappropriate application of legislation undermines confidence in European Union institutions and leads to additional costs.

Прилагане на законодателството в случаите, където това е необходимо- законодателството на държавите-членки и прилагането варират в различните страни.
Enforcement of legislation there where necessary- Member State legislation and enforcement of such is different between countries within the EU.

COM(2003) 251 окончателен от 21 май 2013 г.„Прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията(FLEGT)- предложение за План за действие на ЕС“.
COM(2003) 251 final of 21 May 2013‘Forest law enforcement, governance and trade(FLEGT)- Proposal for an EU action plan'.

Като цяло обстановката благоприятства упражняването на свободата на изразяване, но е нужно по-добро прилагане на законодателството.
The overall environment is generally conducive to the exercise of freedom of expression, but better implementation of the legislation is needed.

Държавната политика по администриране на единното плащане, както и борбата с престъпленията при прилагане на законодателството за изплащане на еднократно плащане;
State policy on administering the single payment, as well as combating against violations during the application of legislation on issues of single payment;

Държавите-членки трябва да осигурят правилното прилагане на законодателството и да предвидят санкции за нарушения, включително и наказателни санкции за сериозни нарушения.
The Member States should ensure correct application of the legislation and provide for penalties for infringements, including criminal sanctions for serious infringements.

Как да използвам "прилагане на законодателството" в изречение

Покана за трансгранично сътрудничество, сравнителни тестове и по-добро прилагане на законодателството

[1] Прилагане на законодателството на Общността в областта на околната среда.

Техническо ръководство по прилагане на законодателството в областта на опасните химични вещества и препарати

Прочети още: Работна среща за осигуряване на ефективното прилагане на законодателството за защита правата на...

Тема: „Осигуряване на ефективно прилагане на законодателството за защита правата на жертвите на домашно насилие”

- Организирано и проведено обучение на тема: „Тълкуване и прилагане на законодателството в местното самоуправление“.

Задължителни условия за прилагане на законодателството на изпращата държава-членка при командироване на работници в ЕС;

Прилагане на законодателството на паралелно свързване на резистори, ние откриваме на ток в резистор R 1:

Нужно е подобряване на практическото прилагане на законодателството за защита на жертвите на престъпления, каза тя

11. Засилване на контрола за прилагане на законодателството за защита на труда на жените и майчинството.