Какво е " ПРИЛАГАТ НОВИ " на Английски - превод на Английски

• apply new
• implement new
• applying new

Примери за използване на Прилагат нови на Български и техните преводи на Английски

Държавите-членки прилагат нови правила за екологична отговорност.
Member States apply new environmental liability rules.

Проявяват желание да усвояват и прилагат нови идеи и умения.
Demonstarte willingness to learn and apply new ideas and skills.

Заедно те разработват и прилагат нови методи във всички селскостопански браншове.
Together they develop and apply new methods in all agricultural branches.

Комисията не признава в достатъчна степен усилията на служителите, които придобиват и прилагат нови умения 40.
The commission does not sufficiently recognise staff who learn and apply new skills 40.

Опитните пчелари често разработват и прилагат нови методи за увеличаване на добива.
Experienced beekeepers often develop and apply new methods to increase yield.

Служителите, които придобиват и прилагат нови умения, би трябвало да подобряват своите резултати от изпълнението на работата.
Staff who learn and apply new skills should improve their performance.

В нашия екип винаги има място за нови членове, които искат да развият и прилагат нови бизнес решения.
There is always room for new team members who want to create and implement new business solutions.

Някои компании в Япония напоследък развиват и прилагат нови материали от титанови влакна върху ракети за тенис.
Some companies in Japan have recently been developing and applying new titanium fiber materials on tennis rackets.

Все по-често фирми прилагат нови организационни модели, базирани на човешкия капитал като конкурентна разлика.
Increasingly often companies implement new organizational models based on human capital as a competitive difference.

Тя ви позволява да запазиш работата си, се учат от експерти и прилагат нови умения веднага обратно в работната сила.
It allows you to keep your job, learn from the experts and apply new skills immediately back in the work force.

Заедно с изучаването как да се научат и прилагат нови понятия, учените могат да станат експертно квалифицирани да комуникират с другите.
Along with learning how to learn and apply new concepts, scholars can become expertly skilled at communicating with others.

По света се прилагат нови закони, които отразяват новите разбирания на хората за лично пространство в нашата цифрова ера.
Countries around the world have implemented new laws that reflect the new understanding people have for privacy in our digital era.

Учените са в състояние да разработват и прилагат нови методи за уважение на човешкото здраве са необходими и мониторинг на околната среда.
Researchers who are able to develop and apply new healthy and environmentally-friendly control methods are also required.

За жалост, този подход отхвърля опита сол за лечение на псориазис хиляди пациенти и лекари, натрупан докато те прилагат нови научни данни в лечението на трудни заболявания.
Sadly, this approach dismisses the experience of thousands of patients and physicians as they apply new scientific findings to treat difficult conditions.

Те трябва да могат да усвояват и прилагат нови технологии в областта на ключарството, в допълнение към усвояването на традиционните техники.
They must be able to learn and implement new technologies in locksmithing, in addition to mastering traditional techniques.

В специализацията BA CIS Език и медии ще научите как и защо организациите прилагат нови(и стари) медии в взаимодействието между бизнеса и бизнеса към потребителите.
In the BA CIS specialization Language and media you will learn how and why organizations apply new(and old) media in business-to-business and business-to-consumer interaction.

Необходим е прилагането на подход, базиран на възможности, който показва на клиентите в четири практически стъпки как да идентифицират, оценят, обосноват и прилагат нови бизнес възможности.
It takes an opportunity-based approach, showing customers in four practical steps how to identify, assess, justify and implement new business opportunities.

Също така, учените са в състояние да разработват и прилагат нови методи за уважение на човешкото здраве са необходими и мониторинг на околната среда.
Also, researchers are able to develop and apply new methods respectful of human health and environment monitoring are needed.

Лица, които са специализирани в публичната администрация може да избере да работи за правителството или нестопански организации, тъй като те управляват бюджети, данни от изследване за определяне на нуждите на обществата, и прилагат нови политики за насърчаване на икономическия растеж.
Individuals who specialize in public administration may choose to work for government or non-profit organizations as they manage budgets, study data to determine the needs of societies, and implement new policies to encourage economic growth.

Всеки ден специалистите в ROCKWOOL разработват и прилагат нови технологии и иновации, за да освободят все повече от потенциала на камъка, за да обогатим модерния живот.
Every day, ROCKWOOL colleagues are developing and applying new technologies to release yet more potential of stone wool to enrich modern life.

Оттогава са произведени многобройни химически пестициди и сега мултинационалните агрохимически компании, които най-често контролират световното производство на храни, прилагат нови химически вещества с пестицидни свойства, като по този начин се отклоняват от традиционните земеделски методи.
Since then, numerous chemical pesticides have been produced, and now multinational agrochemical companies, which mostly control global food production, apply new chemical substances with pesticide properties and implement biotechnological advances, thus diverging from traditional agricultural methods.

Напрежението, ако продължава да расте и се предлагат, и прилагат нови тарифи, акциите с най-висока експозиция на местни акции трябва да поскъпнат", казват от Goldman.
The Tensions, if continue to grow and are offered, and apply new tariffs, the shares with the highest exposure to domestic stock have to rise," Goldman said.

Когато градските власти приемат и прилагат нови политики и програми, създадени да постигат по-голяма устойчивост, те правят усилия да приемат устойчивото бъдеще по-сериозно".
When cities adopt and implement new policies and programs that are designed to achieve greater sustainability, they are making an effort to take sustainability seriously.”.

Всеки ден специалистите в ROCKWOOL разработват и прилагат нови технологии и иновации, за да освободят все повече от потенциала на камъка, за да обогатим модерния живот.
Every day, ROCKWOOL's creative and entrepreneurial colleagues are developing and applying new technologies and innovations to release yet more potential of stone to enrich modern living.

През април 2015 г., правителството на Обединеното кралство прилагат нови правила за предотвратяване на здравните туристи пътуващи до Обединеното кралство, за да използвате безплатната Националната служба за здравеопазване(NHS).
In April 2015, the UK government implemented new rules to prevent health tourists coming to the UK to use the free National Health Service(NHS).

Прилагайте нови предварителни настройки SpeedLook с едно щракване.
Apply new preset SpeedLooks in a single click.

Разработва и прилага нови политики в областта на управление на качеството и стратегическия мениджмънт.
Develop and implement new policies in the field of quality management and strategic management.

Разработва и прилага нови технологични решения.
Develops and applies new technological solutions.

Македония прилага нова система за безопасност на храните.
Macedonia applies new food safety system.

Постоянно проучваме пазара и прилагаме нови технологии за да сме в крак с динамично променящата се среда.
We constantly study the market and apply new technologies to keep up with the dynamically changing environment.