Какво е " ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНОВИ " на Английски - превод на Английски

• applicable legal
• applicable statutory
• applicable laws
• relevant legal
• applicable legislative
• relevant statutory

Примери за използване на Приложимите законови на Български и техните преводи на Английски

Осигурявайки съответствие с приложимите законови и клиентски изисквания.
Ensuring compliance with applicable laws and customer requirements.

Ii дали докладът за дейността е бил изготвен в съответствие с приложимите законови изисквания;
(ii) Has been prepared in accordance with applicable legal requirements;

Демонстрира съответствието с приложимите законови и други външни изисквания;
Demonstrates compliance with applicable laws and other external requirements;

В съответствие с приложимите законови разпоредби, Ви гарантираме следните права.
In accordance with the applicable legal provisions, we guarantee you the following rights.

Периодично оценява съответствието си с приложимите законови и други външни изисквания.
Periodically evaluates its compliance with applicable legal and other requirements.

Тя обяснява, че приложимите законови разпоредби съдържат минимални норми за равнището на обучение.
It explains that the relevant legal provisions lay down minimum standards for the level of training.

Amgen ще използва вашите лични дании в съответствие с приложимите законови изисквания.
Amgen will use your personal information in line with applicable legal requirements.

Описание на приложимите законови изисквания, свързани с околната среда, и доказателства за спазването на тези изисквания;
A reference to the applicable legal requirements relating to the environment;

Чл.8/2/ Да използва и предоставя Услугата, спазвайки приложимите законови разпоредби;
Article 8/ 2/ To use and provide the service in compliance with the applicable legal provisions;

Стриктно спазване на приложимите законови и други изисквания, свързани с идентифицираните аспекти на околната среда.
Strict compliance to applicable legal and other requirements associated with the identified environmental aspects.

Тези действия се извършват в съответствие с приложимите законови изисквания за сигурност.
These activities are carried out in compliance with the applicable legal requirements in terms of security.

Причина(основание) за суброгацията следователно са трудовият договор и приложимите законови норми.
The reason(the title) for the subrogation thus seems to be the employment contract and the applicable statutory rules.

Събирането на тези данни се извършва в съответствие с приложимите законови изисквания за сигурност.
The collection of these data shall be carried out in accordance with the applicable legal security requirements.

Тя е единствено с информативен характер и не представлява оферти, както са определени в приложимите законови регламенти.
Of informative nature, it does not represent an offer pursuant to applicable statutory regulations.

Синджента спазва приложимите законови изисквания по отношение на личните данни на лицата, които използват този Сайт.
Anowave complies with the applicable legal requirements regarding the personal data of the persons using this Site.

Предпазване на лична и поверителна информация на клиентите в съответствие с приложимите законови изисквания.
Protection of customer's personal and confidential information in accordance with applicable legal requirements.

Спазване и прилагане на приложимите законови изисквания, секторни стандартни и договорни задължения и нашите правила.
Compliance and enforcement of applicable legal requirements, sectoral standards and contractual obligations and of our rules.

Данни, обработвани във връзка с изпълнение на законови задължения- в приложимите законови срокове.
Data processed in relation to the compliance with statutory obligations- within the applicable statutory terms.

Спазване и прилагане на приложимите законови изисквания, секторни стандартни и договорни задължения и вътрешни правила.
Compliance and enforcement of applicable legal requirements, sectoral standard and contractual obligations and internal rules.

Тя е единствено с информативен характер и не представлява оферти, както са определени в приложимите законови регламенти.
It is only of an informative nature and does not represent offers as defined in the relevant legal regulations.

По тази причина ние действаме в съответствие с приложимите законови разпоредби относно защитата на личните данни и сигурността на данните.
This is why we comply with all relevant statutory regulations on the protection of personal data and data security.

Той не е предназначен да променя правата и задълженията, предвидени от приложимите законови и нормативни изисквания.
It is not intended to change any rights or obligations provided by applicable statutory and regulatory requirements.

Приложимите законови, подзаконови и административни разпоредби, свързани с настоящото секторно приложение, са посочени в таблицата.
The applicable legislative, regulatory and administrative provisions related to this Sectoral Annex are set out in the Table.

Рекламодателите, които използват интелигентно офериране, трябва да спазват приложимите законови изисквания и правилата на Google Ads.
Advertisers that are using Smart Bidding must comply with applicable legal requirements and Google ads policies.

Във всички случаи ние ще третираме исканията за достъп до информацията или за промяна на информацията в съответствие с приложимите законови изисквания.
We will treat requests to access information or change information in accordance with applicable legal requirements.

Осигуряване съответствие с приложимите законови и други изисквания, към които се придържа компанията спрямо енергийната употреба, консумация и ефикасност;
Adhere to applicable statutory and other conditions that are liable to obligation in terms of energy use, consumption and efficiency.

Ако приложим такива процеси в бъдеще, ние ще ви информираме поотделно в съответствие с приложимите законови разпоредби.
If we apply such processes in the future, we will inform data subjects separately in accordance with the applicable statutory provisions.

Да спазва приложимите законови изисквания, като данъчни и други правителствени разпоредби и индустриални стандарти, договори и молби за правоприлагане.
Complying with applicable legal requirements, such as tax and other government regulations and industry standards, contracts and law enforcement requests;

Във всички случаи ние ще третираме исканията за достъп до информацията или за промяна на информацията в съответствие с приложимите законови изисквания.
In all cases we will treat requests to access information or change information in accordance with applicable legal requirements.

Осигурява механизъм за самоконтрол по познаването и спазването на приложимите законови и други външни изисквания за здравословни и безопасни условия на труд; 6.
Provides a self-control mechanism in terms of understanding and complying with applicable laws and other external requirements for healthy and safe working conditions;

Как да използвам "приложимите законови" в изречение

Изпълнение на приложимите законови и нормативни изисквания и изискванията на заинтересованите страни;

При тази фактическа установеност и съобразно приложимите законови разпоредби съдът обосновава следните правни изводи:

8. Пълно съответствие на всички извършвани дейности с приложимите законови и доброволно приети изисквания.

Постигане на съответствие с приложимите законови и други нормативни изисквания по отношение на предлаганите услуги;

изпълнение на искания от компетентни органи на управление, отправени в съответствие с приложимите законови изисквания;

Извършваме проучвания и предоставяме становища относно приложимите законови разпоредби към предмета на обществената поръчка/ търга;

спазване и прилагане на приложимите законови изисквания, съответните стандарти на индустрията, договорните задължения и нашите правила.

изготвен ли е докладът за дейността в съответствие с приложимите законови изисквания и заявяват дали в

(2) Личните данни, посочени от Потребителя се събират и обработват от Доставчика съгласно приложимите законови разпоредби.