Какво е " ПРИЛОЖИМО ПРАВО " на Английски - превод на Английски

• applicable law
• governing law
• applicable right
• applicable laws

Примери за използване на Приложимо право на Български и техните преводи на Английски

II- Приложимо право.
II- Applicable law.

Юрисдикция и приложимо право.
Jurisdiction and applicable law.

Приложимо право и език.
Governing Law and Language.

Подсъдност и приложимо право.
Jurisdiction and applicable law.

Приложимо право и език.
Applicable Law and Language.

Тълкуване и приложимо право.
Interpretation and Applicable Law.

Приложимо право и език.
Applicable right and language.

VII. Уреждане на спорове и приложимо право.
VII. Settlement of disputes and applicable law.

Приложимо право и подсъдност.
Governing Law and Venue.

Компетентност за вземане на всички последващи решения и приложимо право.
Competence to take all subsequent decisions and governing law.

Приложимо право и спорове.
Applicable law and disputes.

Трансграничен развод и издръжка: компетентност и приложимо право.
Cross-border divorce and maintenance: jurisdiction and applicable law.

Приложимо право и подсъдност.
Governing Law and Jurisdiction.

Яра България“ ЕООД притежава приложимо право да влиза, коригира или да изтрива личната Ви информация.
Yara Bulgaria” Ltd has the applicable right to enter, correct or delete your personal information.

Приложимо право и юрисдикция.
Governing Law and Jurisdiction.

След отхвърлянето на забраните за междурасови бракове през 20-ти век, решението на Върховия съд ясно показва, че бракът би трябвало да бъде едно широко приложимо право- такова, което принуждава правителството да признава, както гласеше петъчното решение,„любовта, предаността, посвещението, жертвата и семейството” на една частна двойка.
In it Fredik de Boer says,"The Supreme Court decision clearly shows that marriage should be a broadly applicable right---one that forces the government to recognize as Friday's decision said, a private couple's'love, fidelity, devotion, sacrifice and family'.".

Приложимо право и разделност.
Governing Law and Severability.

Член 16 Приложимо право и компетентен съд.
APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT.

Приложимо право и юрисдикция.
Applicable law and jurisdiction.

Член 9 Приложимо право и уреждане на спорове.
APPLICABLE LAW AND SETTLEMENT OF DISPUTES.

Приложимо право е българското.
The applicable law is Bulgarian.

Член 16 Приложимо право и компетентен съд.
Article 16: Applicable law and competent court.

Приложимо право и компетентен съд.
Applicable law& competent court.

Приложимо право и други условия.
Applicable law and other conditions.

Приложимо право и компетентен съд.
Governing law and competent court.

Приложимо право и компетентна юрисдикция.
Governing Law and Jurisdiction.

Приложимо право и разрешаване на спорове.
Governing Law and Dispute Resolution.

Приложимо право и компетентна юрисдикция.
Applicable law and competent jurisdiction.

Приложимо право и изключителна юрисдикция.
Applicable Law and Exclusive Jurisdiction.

Приложимо право при липса на избор от страните.
The applicable law in the absence of the parties' choice.

Как да използвам "приложимо право" в изречение

49. Приложимо право към задълженията, произтичащи от непозволено увреждане. Иск срещу застрахователя.

Приложимо право към отношенията наследяване с международен елемент. Конфликтните въпроси на наследствено ;

Приложимо право спрямо акт, сключен след оздравителна мярка или след започването на прекратителна процедура

загл. на том: Граждански и търговски дела - международна компетентност, приложимо право и екзекватура

35. Международна компетентност на българските съдилища по искове за развод. Приложимо право към развода.

40. Международна компетентност на българските съдилища по дела за издръжка. Приложимо право към издръжката.

Няма твърдения за писмен договор между страните, съответно и няма уговорено приложимо право между тях.

Дафина Сърбинова - Някои тенденции при избора на приложимо право към договорите и неговите ограничения

Александър Драгиев - Международноправният обичай като приложимо право в производството в Международния съд на ООН

32в-с Международна компетентност на българските съдилища и др.органи по дела за произход. Приложимо право към произхода.