Какво е " ПРИТЕЖАВАТ СИЛАТА " на Английски - превод на Английски

• have the power
• possess the power

Примери за използване на Притежават силата на Български и техните преводи на Английски

Но някои притежават силата да променят времето.
But some has the power to change weather.

Истински могъщи са онези, които притежават силата на предаността.
Those are really powerful who possess the power of devotion.

Цветовете притежават силата да променят настроението ни.
Colors have the power to change our mood.

Ти стреляш с куршуми, които притежават силата на човешкия бог.
The bullets that the humans created, which have the power of God.

Малко мъже притежават силата, която има тази жена.
Very few men have the power this woman has..

Те притежават силата да пазят от зло и понякога служат като пазители.
They possess the power to ward off evil, and they sometimes serve as guardian spirits.

Изречения, които притежават силата да променят живота ти.
Unique words… that have the power to change your life.

Не значат нищо за никой извън семейството, но притежават силата да ни унищожат.
They mean nothing to anyone outside of our family, but they have the power to destroy us.

Светлите деца притежават силата да правят каквото пожелаят.
Pale children have the power to do whatever they will.

Някои от картините наистина приличат на Учителя и чувствам, че те наистина притежават силата на Вашия Фашън.
Some of the paintings do look like Master, and I feel like they truly have the power of your Law Body.

Някои нововъведения притежават силата да преобразяват реалността.
Certain innovations have the power to reset reality.

Малко хора притежават силата и възможността да се захванат с висшето, а още по-малко имат търпениет да го постигнат.
Very few have the power to grasp the higher, fewer still the patience to attain to it.

А тя е следната: фактите не притежават силата непременно да променят нашето мислене.
Its this: Facts dont necessarily have the power to change our minds.

Багрите притежават силата на Слънцето, цветовете на земята и богатството на българската душевност.
Colours have the power of the sun, the colors of the land and the wealth of Bulgarian spirit.

За щастие има продукти, които притежават силата да се справят с тези поражения.
Fortunately, there are products that have the power to deal with this type of hair damage.

Цветовете притежават силата да променят настроението ни.
Colors have the power to change the mood of our homes.

Защото, когато лошите деца, станат добри те притежават силата да променят и радват… всичко около себе си!
Because when children go from being bad to good they have the power to instill a new, cheerful, and serene air in everything around them!

По този начин, тук имате работа с природни явления, които всъщност са прояви на духа, и с прояви на духа, които притежават силата да станат природни явления.
Thus we have natural events that are actual spiritual events, and spiritual events that have the power to be natural events.

Приканвам всички мои читатели да помнят, че те притежават силата да променят нещата, като фокусират мислите си, чувствата, думите и разбира се действията.
I invite all of our readers to remember that you have the power to change things, by focused thoughts, feelings, words and yes, action.

Петте споразумения притежават силата да посеят семената на съмнението сред всички онези ограничаващи убеждения, израснали върху страх, и нараснали през живота ви.
These five simple agreements have the power to plant a seed of doubt in all those limiting, fear-based agreements you made your whole life.

Но най-вече искахме да им покажем, че където и да се намират, те винаги притежават силата да се събудят и да изберат да се чувстват красиви.
But most of all, we wanted to show them that every day, wherever they are, they have the power to wake up and make the choice to feel beautiful.

Цифровите мерки притежават силата да повишат производителността на дадена компания, да намалят разходите ѝ, да подобрят качеството на продуктите и услугите и много други.
Digital measures have the power to increase a company's productivity, reduce its costs, improve product and service quality, and more.

Но в далечна земя, наречена Дъждовното херцогство(Rain Dukedom), времето е пълната противоположност и всички притежават силата да предизвикват дъжд със своите гласове.
However, in a faraway land called the Rain Dukedom, the weather is reversed, and everybody has the power to create rain with their voices.

Че те притежават силата да летят, силата на невидимостта и до разнообразни степени, силата да доминират и контролират човешкия мозък.
That they possess the power of flight, the power of invisibility, and, to varying degrees, the power to dominate and control the human mind.

Насърчавам ви да насочите вярата си в способността на хората да създават и да обичат, защото тези две сили, в комбинация, притежават силата да осветят всяка тъмнина.
I urge you to place your faith in the human capacity for creativity and love, because these two forces, when combined, possess the power to illuminate any darkness.

Това са тези, които притежават силата на парите и ние ги срещаме в централните банки, каквато е ЕЦБ(Европейската централна банка) и ФЕД(Федералния резерв).
Its those that possess the power of money and we meet them in the central banks, as is the ECB(european central bank) and the FED(federal reserve system).

Включва невероятен съюз, едно партньорство между вулкани и живота, което регулира температурата на планетата, и отново, това се случва, защото вулканите притежават силата да променят нашата атмосфера.
It involves an amazing alliance, a partnership between volcanoes and life that regulates the temperature of the planet, and once again it happens because volcanoes have the power to change our atmosphere.

От друга страна, масмедиите са не само четвърта власт и прозорец към реалността, но и притежават силата да формират и модифицират общественото мнение и дори да конструират и реконструират тази реалност.
On the other hand, the mass media are not only the fourth estate and a window to reality, but also possess the power to form and modify public opinion and even to construct and reconstruct this reality.

Смело и категорично той показва причините, довели човечеството до днешното му бедствено положение и представя ученията на Бахаулла, които единствени притежават силата да сложат началото на една ера на мир и единство.
Boldly and clearly, he describes the causes that have brought humanity to its present plight, presents a clear vision of the Baha'i Faith's role in human social evolution and presents Baha'u'llah's teachings that alone have the power to usher in a new era of peace and unity.

Вкусни, сладки и пълни с прогонващи болестите фитохимикали, флавоноиди и баластни вещества, боровинките притежават силата да ни предпазват от сериозни заболявания като рак, диабет, сърдечна болест, стомашна язва и високо кръвно налягане.
Tasty, sweet and packed with disease-fighting phytochemicals, flavinoids and soluble fiber- blueberries have the power to help prevent serious diseases like cancer, diabetes, heart disease, stomach ulcers and high blood pressure.

Как да използвам "притежават силата" в изречение

В галерията ни ТУК можете да видите15 прости изречения, които притежават силата да променят живота ти.

жизнени 3D принт-десени, които притежават силата на вятър и обръщат погледи към жената, облечена в 29DESIRES.

Grundfos може да доставя помпени решения, които притежават силата и бързодействието за ефективно обратно промиване на ...

Великият актьор разказва пред германското списание Die Zeit за своите сънища и мечти… Знам, че сънищата притежават силата да лекуват.

Притежават силата да се борят със симптомите в подобни ситуации, понижават високата телесна температура и помагат при болки в мускулите и цялото тяло.

Амулетите са талисмани, които притежават силата да ни пазят. Те могат да спрат лошата енергия, да сложат преграда пред злите очи и злите помисли…

Днес, години по-късно, тогава изречените от него думи все още притежават силата да изпълнят сърцето на всеки ротарианец с чувство за гордост, решимост, състрадание и надежда.

“Водопад” – роман за любов, предателство и епични последствия – една променяща света история, разказана от момиче, чиито сълзи притежават силата да възродят изгубения континент Атлантида.

Цветовете имат способността да въздействат върху човешката психика. С тяхна помощ може положително да се повлияе на чувствата, настроенията и емоциите. Цветовете притежават силата оптически да р...

Трудно е да се изброят всички достoйнства на тапетите, те добавят стил и класа на скучното помещение, притежават силата да създават зрителна измама за размера на стаята.