Какво е " ПРИЧИНЯВАТ ГАЗОВЕ " на Английски - превод на Английски

• cause gas
• cause flatulence

Примери за използване на Причиняват газове на Български и техните преводи на Английски

Консумирането на храни, които причиняват газове.
Consuming foods that can cause gas.

Избягвайте храни, които причиняват газове като артишок.
Avoid foods that cause gas, like artichokes.

Избягвайте храни, които ви причиняват газове или проблеми със стомаха, включително екзотични плодове.
Avoid foods that cause gas or irritate your stomach; including spicy fruits.

Активният въглен се свързва със субпродуктите в храни, които причиняват газове и дискомфорт.
Activated charcoal is associated with food by-products that cause gas and discomfort.

Изключването на храни, които причиняват газове, също може да подобри симптомите.
Excluding foods that cause gas can also improve symptoms.

Активният въглен се свързва със субпродуктите в храни, които причиняват газове и дискомфорт.
The activated carbon is associated with the by-products in foods that cause gas and discomfort.

Ще ти спра тези храни, които причиняват газове сега не плачи, защото и аз ще заплача.
I will take you off those foods that cause gas. Don't cry now, or you will have me crying too.

Един от най-добрите лекове за подуването е избягването на всички храни, които причиняват газове и метеоризъм.
One of the best cures for bloating is the avoidance of all foods that cause gas and flatulence.

За да се отървете от веществата, които причиняват газове, се препоръчва фасулът да се накисва за поне 1 час.
In order to get rid of substances that cause flatulence, beans are recommended to soak for at least 1 hour.

Голяма част от подсладителите(като сорбитол например) при консумация причиняват газове и подуване на корема.
A large majority of sweeteners(such as sorbitol for example) cause gas and stomach bloating when consumed.

Колбаси, бекон и други продукти от свинско месо може да увеличи нивото на киселинност на стомаха и причиняват газове.
Sausage, bacon, and other cured pork products can increase your stomach's acidity levels and cause gas.

Настрана от храни, които причиняват газове това са някои от другите причини, че ние може да има прекомерна храносмилателни газове:.
Aside from the foods that cause flatulence, these are some of the other reasons that we may have excessive digestive gases.

Често проблемите с метеоризъм са причинени от някои от конкретни храни, които причиняват газове.
Oftentimes the problems with flatulence are caused by some of the specific foods that cause flatulence.

Не забравяйте, че боб трябва да се подлага на термична обработка, тъй като те причиняват газове и колики, и деца ще страдат от болка.
Remember that beans should be subjected to a heat treatment, because they cause flatulence and colic, and children will suffer from pain.

Тя също е добра идея да промените вашата диета около и да видим, ако не избягвате някои от храните, които причиняват газове.
It is also a good idea to change your diet around and see if you cannot avoid some of the foods that cause flatulence.

Това е така, защото: първо, защото околната среда затворен аноксия, причиняват газове горене повърхност не може да завърши изгаряне, топлина промяна с горене елемент съпротива;
This is because: first, because the environment closed anoxia, cause gas burning surface cannot complete combustion, heat change with the combustion element resistance;

Понякога бебето може да има реакция на нещо консумирано от майката(като люти храни, храни, които причиняват газове или млечни продукти).
Sometimes a baby may have a reaction to something the mother eats(like spicy foods, foods that can cause gas, or dairy products).

Първите неща, които един лекар може да препоръча се променя вашата диета, просто защото има толкова много различни храни, които причиняват газове.
The first things that a doctor might recommend is changing your diet, just because there are so many different foods that cause flatulence.

Имате нужда от няколко дни, за да следвате диета с ограничение в храната на храни, за които е известно, че причиняват газове в червата.
You need a few days to follow a diet with a restriction in the diet of foods, about which it is known that they cause flatulence in the intestines.

Въпреки че има много други възможности за лечение за метеоризъм, един от най-добрите начини да се отървете от метеоризъм е да гарантира, че сте се избегне една от основните причини за газове: храни, които причиняват газове.
Even though there are many other flatulence treatment options, one of the best ways to get rid of flatulence is to ensure that you avoid one of the primary causes of flatulence: foods that cause flatulence.

Нови майки натрупват излишък на газ след раждането, така че трябва да се внимава да не се ядат храни, които причиняват газове и запек.
New mothers accumulate excess gas after giving birth, so you should be careful not to eat foods that cause gas and constipation.

Имате нужда от няколко дни, за да следвате диета с ограничение в храната на храни, за които е известно, че причиняват газове в червата.
It is necessary to observe a diet for several days with a restriction in the diet of products about which it is known that they cause flatulence in the intestine.

Д-р Хауъл посочва също, че токсемията е крайният резултат от липсата на храносмилателни ензими в комбинация с наситената с мазнини диети, тъй като храните, които тези храни изискват повече време за преминаване през храносмилателния тракт, ферментират, причиняват газове, киселини, главоболие и проблеми с дебелото черво.
Dr Howell also points to toxemia as the final result of our lack of digestive enzymes combined with our high meat diets, for our foods take longer to pass through our system, ferment, cause gas, heartburn, headaches and colon problems.

Избягвайте храни и напитки, които причиняват газ.
Avoid food and drink that cause gas.

Храните, които най-често причиняват газ са.
Foods that commonly cause gas are.

Това причинява газове, киселини в стомаха, главоболие, алергии, затлъстяване, както и много други тежки условия.
This causes gas, heartburn, headaches, allergies, obesity and many other serious diseases.

Останалите въглехидрати завършват в дебелото черво, потенциално причинявайки газове и диария.
The remaining carbs end up in the colon, potentially causing gas and diarrhea.

Като страничен ефект при някои хора той обаче причинява газове.
However, as a side effect in some people it causes gas.

Категорично не можете да ядете храна, която дразни червата и причинява газове.
Categorically you can not eat food that irritates the intestines and causes flatulence.

Това обаче води до поглъщането на въздух, което причинява газове.
This leads to swallowing more air which causes gas.

Как да използвам "причиняват газове" в изречение

Коремната болка може също така да се утежнява от консумирането на храни, които причиняват газове и чувство на подуване.

ко суровите ябълки ви причиняват газове или подуване на корема, може да ги печете на фурна или да ги варите на компот.