Какво е " ПРОБИ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• samples show
• trials showed
• samples showed
• samples suggest
• tests showed

Примери за използване на Проби показват на Български и техните преводи на Английски

Кръвните проби показват непозната бактерия.
Blood samples are showing obscure bacteria.

Указания, които трябва да се следват, където проби показват дефекти.
Guidelines to be followed where samples show defects.

Всички проби показват антимикробна активност.
All the polymers showed antimicrobial activity.

Томографията и кръвните проби показват, че панкреасът е инфектиран.
Your C.T. and blood work show that your pancreas is infected.

Кръвните проби показват повишени нива на кортизол.
I see the blood work shows elevated cortisol levels.

Виетнамските и индийски проби показват съвсем различен химичен профил.
The Vietnamese and Indian samples exhibit totally different chemical profile.

Нейните проби показват бензодиазепин в организма й.
Her tissue samples showed benzodiazepine in her system.

Въздържайте се от алкохол ако кръвните проби показват, че вирусът е активен.
Moderate alcohol intake, if blood tests have shown that the disease is active.

И тези проби показват, че са други малко мършояди.
And these samples appear to be from other small scavengers.

Въздържайте се от алкохол ако кръвните проби показват, че вирусът е активен.
Abstain from all alcohol intake if blood samples show that the disease is active.

От 7 проби показват подобрение при болести на храносмилателната система;
Of 7 showed improvement in digestive system disease.

Следните съкратен проби показват, колко лесно е да използвате компонент.
The following shortened samples demonstrate how easy it is to use the component.

От 19 проби показват успешно лечение при респираторни инфекции;
Of 19 trials showed successful treatment of respiratory infections.

Js се мобилизират, показва изображения проби показват на страницата в подобна на решетка снимка на стената.
Js, when deployed, shows images neatly displayed on the page in a grid-like photo wall.

Тъканните проби показват висока концентрация на сероводород.
Tissue samples indicate a high concentration of hydrogen sulfide.

Когато концентрацията намалява от 2 тМ до 0.5 тМ, Пропускливостта на проби показват нарастваща тенденция достига 31%, 58%, 62% и 65%, съответно.
When the concentration decreased from 2mM to 0.5mM, the transmittance of samples showed an increasing tendency reaching 31%, 58%, 62%, and 65%, respectively.

Кръвните ти проби показват високи нива Оксиконтин и приспивателни.
Your blood test showed high levels of Oxycontin and sleeping pills.

От 7 проби показват позитивни резултати в лечението на други инфекции;
Of 7 trials showed positive results in treating other infections.

Резултати: И четирите проби показват незначителна директна цитотоксичност на тестваните клетъчни линии, измерена към 24-ия час.
Results and Discussion: The four samples show a negligible direct cytotoxicity of the tested cell lines measured at the 24th hour.

От 7 проби показват подобрение при болести на храносмилателната система;
Of 7 trials showed improvement in diseases of the digestive system.

Първите проби показват значително подобрение в състоянието на децата.
Early intervention study shows significant improvement in children's lives.

От 7 проби показват подобрение при болести на храносмилателната система;
Of 7 trials showed improvement in people with digestive system diseases.

Но тъканните проби показват уникални химически съединения. Кремацията показа синтетичния произход на тези съединения.
Uh, tissue sample yielded unique chemical compounds… during the cremation that revealed the nature of the samples to be synthetic.

От 7 проби показват позитивни резултати в лечението на други инфекции;
Out of 7 tests showed positive results in the treatment of other infections.

От 19 проби показват успешно лечение при респираторни инфекции;
Out of 19 tests showed successful cure in cases of upper respiratory tract infection.

Където проби показват сензорен дефект и химически или микробиологичен дефект, цялото количество следва да се отхвърли.
Where samples show a sensory defect and either a chemical or a microbiological defect, the whole quantity is to be rejected.

Лунните проби показват, че повечето от големите басейни са се формирали преди около 3.9 милиарда години в период, наречен края на тежките бомбардировки.
Lunar samples suggest that most of the major basins on the Moon formed around 3.9 billion years ago in a period called the late heavy bombardment.

Скалните проби показват, че Зеландия е от същата континентална кора, която е и Гондвана и тя мигрира по начин, подобен на Антарктида и Австралия.
Researchers have found that the rock samples suggest Zealandia is made of the same continental crust that used to be part of Gondwana; and that it migrated in ways similar to the continents of Antarctica and Australia.

Докато съвременните проби показват високи нива на влага на двете крайбрежия, древните проби изненадващо показаха високи нива на Източното крайбрежие, които постоянно намаляват до Западното крайбрежие.
While modern samples show high levels of moisture on both coasts, the ancient samples surprisingly showed high levels on the East Coast that steadily decreased to the West Coast.

Също така, европейски проби показват обогатяване с резистентност към ванкомицин, в сравнение с проби от САЩ, където аналог на ванкомицин, използван за лечение на животни в Европа, никога не е бил използван.
Also, European samples showed enrichment in resistances to vancomycin in comparison to samples from the US, where an analog of vancomycin used to treat animals in Europe was never employed.

Как да използвам "проби показват" в изречение

31 проби показват несъответствия с техническите изисквания, но без да представляват риск за общественото здраве;

Сланите проби показват шокови метаморфни деформации в минерала кварц в басейна Уорбъртън. Снимка: Andrew Glikson

„Софийска вода“ публикува и данните от изследванията за наличие на живак, уран и олово от началото на месеца до днес – всички проби показват много по-ниско наличие от допустимите норми.

На 12 март взетите от територията на комплекса проби показват наличие на цезий, което може да говори за разхерметизация на обвивката на част от горивните пръти, но няма точни количествени данни[11][5].