Какво е " ПРОБЛЕМЪТ ОБИКНОВЕНО " на Английски - превод на Английски

• problem usually

Примери за използване на Проблемът обикновено на Български и техните преводи на Английски

Проблемът обикновено идва….
Trouble usually comes.

Но след раждането проблемът обикновено изчезва.
After puberty the problem normally goes away.

Проблемът обикновено не е.
It's usually not about.

Но след раждането проблемът обикновено изчезва.
Fortunately, after the birth, the problem usually disappears completely.

Проблемът обикновено не е.
The problem usually isn't.

В случай че не се предприеме лечение, проблемът обикновено се задълбочава.
Unless treated aggressively, the problem usually gets worse.

Проблемът обикновено идва….
This problem normally occurs….

Ако майката спре да консумира храната, влияеща на бебето, проблемът обикновено изчезва от самосебе си.
If your spouse stops eating whatever is bothering the baby, the problem usually goes away on its own.

Проблемът обикновено е резултат….
Usually, it is a result….

Това е често срещан проблем с бебетата, но проблемът обикновено изчезва от времето, когато бебетата са на 12 месеца.
It is a common problem with babies, but the problem usually goes away by the time babies are 12 months old.

Проблемът обикновено е при родителите.
The problem usually is with the parents.

С квалифицираната грижа и навременното използване на подходящи лекарства проблемът обикновено не води до сериозни последствия.
With skilled care and the timely use of suitable medications, the problem usually does not lead to serious consequences.

Проблемът обикновено е при родителите.
But usually the problem is with parents.

SBL е връзката между тези извивки и проблемът обикновено се спуска от една извивка надолу към другите и обратно- нагоре към другите.
SBL is the connection between these curves and the problem usually travels down from one curve to the others and back up.

Проблемът обикновено е в батерията.
Usually, the problem is the battery.

Въпреки, че проблемът обикновено отшумява, около 20% от тези жени развиват болестта на Хашимото година по-късно.
Although the problem usually goes away, as many as 20% of these women develop Hashimoto's years later.

Проблемът обикновено е в дължината.
The problem is usually the length.

За децата с дислексия проблемът обикновено не е в разпознаването на невербални знаци или разбиране на социалните взаимодействия и знание как да се реагира по подходящ начин- те могат да бъдат много добри в тези неща.
For kids with dyslexia, the problem usually doesn't lie in reading non-verbal signs or understanding social interactions and knowing how to respond appropriately- they may be very good at those things.

Проблемът обикновено е при родителите.
The problem is usually the parents.

Проблемът обикновено е причинен от вода и храна.
The problem is usually caused by water and food.

Проблемът обикновено е по-голям, отколкото е необходимо порции.
The problem is usually larger than necessary portions.

Проблемът обикновено се решава чрез увеличаване на частта.
The problem is usually solved by increasing the portion.

Проблемът обикновено се случва в осцилатор част(само за един намек).
The problem usually occurs in the oscillator part(just for a hint).

Проблемът обикновено възниква от различията по Х хромозомите.
The problem generally arises from differences on the X chromosomes.

Проблемът обикновено не изискват лечение, освен ако той не е болезнен.
This typically doesn't require any treatment unless it becomes painful.

Проблемът обикновено не изискват лечение, освен ако той не е болезнен.
Usually, the condition does not require any treatment unless it is painful.

Проблемът обикновено не възниква, ако едно момиче от Европа, но ако вашият партньор живее в мюсюлманска страна, ще трябва да свикна с него.
The problem usually doesn't occur if a girl is from Europe, but if your partner lives in a Muslim country, you will have to get used to it.

Проблемът обикновено е, че бебето не достига до това мляко или защото не засуква правилно или защото суче неефективно или и двете заедно.
The problem usually is that the baby is not getting the milk that is there, either because he is latched on poorly, or the suckle is ineffective or both.

Проблемът обикновено се усеща след 30-тата година, когато поради липсата на физическа активност пониженият обем на мускулна тъкан и се заменя с мастна тъкан.
The problem usually manifests itself after 30 years, when due to insufficient physical activity, the volume of muscle mass decreases and is replaced by fat tissue.

Проблемът обикновено се усеща след като навършим 30 години, когато поради липса на физическа активност, мускулният тонус е понижен, и се наблюдава натрупване на мастна тъкан.
The problem usually manifests itself after 30 years, when due to insufficient physical activity, the volume of muscle mass decreases and is replaced by fat tissue.