Примери за използване на Проваления на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На проваления ми брак?
Какви са причините за проваления проект?
Това е проваления ти живот?
Проваления романс на Джей Ло" както казват?
J-Lo's failed romance" like it says?Какви са причините за проваления проект?
So what are the reasons for project failure?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
провалена държава
провален брак
мисията се провалипровален опит
провален проект
провален експеримент
експериментът се провалиреферендумът се провалиплан се провалипровалени връзки
Повече
Използване с глаголи
Проваления ти опит да се върнеш в колежа?
Your failed attempt to go back to college?Какво научихте от проваления пилотен епизод?
What did you learn from that failed pilot?Значи от проваления й брак с пуснатия под гаранция.
So since her failed marriage to the parolee.Присмиваш се на проваления ми брак, Чад?
Знам какви нерви коства стреса от проваления брак.
Еврото поевтинява след проваления вот в Гърция.
Euro depreciated after the failed vote in Greece.Не като символ на проваления ни брак, а на чудесния ни развод.
As a symbol, not of our failed marriage, but of our wonderful divorce.Над 18 000 души са задържани заради проваления преврат.
Around 18,000 people have been arrested since the failed coup.Обвиняваш баща си, за проваления брак на родителите ти.
You blamed your father for your parents' failed marriage.Как да успокоя дъщерите си, като заплачат за проваления си бал?
What do I tell my daughters when they're lying awake crying over their ruined ball?Значи ученикът се превърна… в проваления ученик, в издънката.
So the student becomes… the failed student, the dropout.Време е да отвхвърлим проваления политически елит, който пресуши тази страна.
Но не бързайте да напуснете проваления ресторант"Нощ и ден".
But do not rush to leave the failed restaurant"Day and night".Недалеч от мястото на проваления кладенец, гробът на Чин Шихуанди е намерен по-късно.
Not far from the place of the failed well, the tomb of Qin Shihuandi was later found.Мислиш ли, че сладкиша ще оправи проваления ми свободен ден с Джош?
Поддръжници на Ердоган маршируваха в Прищина по случай годишнината от проваления опит за преврат в Турция.
Erdogan supporters march in Pristina on anniversary of failed coup in Turkey.Еврото поевтинява след проваления вот в Гърция| Варчев Финанс.
Euro depreciated after the failed vote in Greece| Varchev Finance.Всичките тези години тя обвиняваше мен за проваления ни брак, а сега.
All these years she's been blaming me for the failure of our marriage, and now.Опишете поведението й в нощта на проваления екзорсизъм до времето на смъртта й.
Describe her behavior from the night of the failed exorcism until the time of her death.Даваше ми за пример проваления брак на дъщеря си и изстиналите отношения с мъжа й.
She gave me an example with her daughter's ruined marriage and her cooled relationship with her husband.Но както често се случва, ще се окаже, че проваления план, всъщност е част от плана.
But that's when it's gonna turn out that the failing plan was all part of the plan.Проваления ми брак ме доведе в Хавай и… моята дисфункционална връзка с теб ме доведе тук.
My failed marriage brings me to Hawaii, and… my dysfunctional relationship with you brings me here.Загуба от 4, 6 милиарда щатски долара в проваления фонд Long-Term Capital Management през 1998 г.
The loss of US$4.6 billion in the failed fund Long-Term Capital Management in 1998.Измъчвах се от проваления ми опит да го убия в Сибир и да го освободя от неживото му съществуване.
I tormented myself over my failure to kill him in Siberia and free him from his undead state.Ja Rule, един от основателите на фестивала,е проговорил в Twitter за своята роля за проваления фестивал.
Ja Rule, one of the founders of the festival,spoke on Twitter about his role in the failed festival.
