Какво е " ПРОВЕДЕНИ ПРИ ПЛЪХОВЕ " на Английски - превод на Английски

• conducted in rats
• performed in rats
• carried out in rats
• undertaken in rat

Примери за използване на Проведени при плъхове на Български и техните преводи на Английски

Проучвания за ембрио-феталното развитие са проведени при плъхове и зайци.
Embryo-foetal development studies were performed in rats and rabbits.

Пери- и постнатални токсикологични проучвания, проведени при плъхове, не показват потенциал за репродуктивна токсичност.
Peri- and post-natal toxicology studies, conducted in rats do not show potential for reproductive toxicity.

Проучванията за канцерогенност на налоксегол са проведени при плъхове и мишки.
Carcinogenicity studies of naloxegol were conducted in rats and mice.

Изследванията за репродуктивна токсичност са проведени при плъхове, мишки и зайци третирани системно.
Reproduction toxicity studies have been undertaken in rat, mice and rabbit by systemic route.

Не е наблюдавана репродуктивна токсичност при проучвания проведени при плъхове и зайци.
No reproductive toxicity was observed in studies performed in rats and rabbits.

Изпитвания за репродуктивна токсичност са проведени при плъхове, мишки и зайци третирани системно.
Reproduction toxicity studies with travoprost have been undertaken in rat, mice and rabbit by systemic route.

Алоглиптин не е канцерогенен при 2-годишни проучвания за карцерогенност, проведени при плъхове и мишки.
Alogliptin was not carcinogenic in 2-year carcinogenicity studies conducted in rats and mice.

При проучванията за канцерогенност, проведени при плъхове и трансгенни мишки, не е установен някакъв канцерогенен потенциал.
Carcinogenicity studies conducted in rats and transgenic mice did not identify any carcinogenic potential.

Бъбреците и панкреасът са били основните органи, засегнати в проучванията за токсичност, проведени при плъхове и павиани.
The kidneys and the pancreas were the primary organs affected in toxicity studies performed in rats and baboons.

Проучвания върху репродукцията, проведени при плъхове, зайци и маймуни показват преминаване на моксифлоксацин през плацентата.
Reproductive studies performed in rats, rabbits and monkeys indicate that placental transfer of moxifloxacin occurs.

Предклинични проучвания на абсорбцията през рани, обхващащи всички слоеве на кожата, са проведени при плъхове с ранева повърхност от 1, 4- 1, 6 cm2.
Preclinical absorption studies through full-thickness wounds were conducted in rats with a wound area of 1.4- 1.6 cm².

Проучванията при многократна прилагане, проведени при плъхове и маймуни, показват само нарушения в електролитния баланс.
Repeated doses administration studies performed in rats and monkeys revealed only disturbances in electrolytes balance.

Токсикологични проучвания с многократно прилагане на ромиплостим са били проведени при плъхове за 4 седмици и при маймуни до 6 месеца.
Multiple dose romiplostim toxicology studies were conducted in rats for 4 weeks and in monkeys for up to 6 months.

Проучванията върху животни, проведени при плъхове, не показват вредни ефекти върху раждането, ембрионалното/феталното развитие и постнаталното развитие.
Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/foetal and post-natal development.

Проучвания върху острата токсичност са извършени при плъхове, зайци и маймуни. Проучвания върху подострата токсичност са проведени при плъхове, кучета и маймуни.
Acute toxicity studies were performed in rats, rabbits and monkeys Subacute toxicity studies were performed in rats, dogs and monkeys.

В проучвания на ембриофеталното развитие, проведени при плъхове и зайци, сипонимод предизвиква ембриотоксични ефекти, без токсичност за майката.
In embryofoetal development studies conducted in rats and rabbits, siponimod induced embryotoxic effects in the absence of maternal toxicity.

Проучванията при животни за оценка на репродуктивната токсичност и токсичността на амифампридин върху развитието са проведени при плъхове и зайци с дози до 75 mg/kg/ден.
Animal studies evaluating the reproductive and developmental toxicity of amifampridine were conducted in rats and rabbits at doses up to 75 mg/kg/day.

Прочувания за пре- и постнаталното развитие са проведени при плъхове при дози до 27-пъти изчислената клинична AUC за свободен маравирок при доза 300 mg два пъти дневно.
Pre- and post-natal developmental studies were performed in rats at doses up to 27-fold the estimated free clinical AUC for a 300 mg twice daily dose.

Токсичността при многократно прилагане на Vyxeos липозомен е изследвана в проучвания за токсичност при интравенозна инфузия, прилагана в два цикъла, с 28-дневни периоди на възстановяване, проведени при плъхове и кучета.
Repeat-dose toxicity of Vyxeos liposomal was tested in two-cycle intravenous infusion toxicity studies with 28-day recovery periods conducted in rats and dogs.

Проучванията за токсичност върху развитието, проведени при плъхове и зайци, не показват никакви доказателства за увреждане на фетуса или новородените плъхчета, причинено от етанерцепт.
Developmental toxicity studies performed in rats and rabbits have revealed no evidence of harm to the foetus or neonatal rat due to etanercept.

При проучвания, проведени при плъхове, не се установяват ефекти върху чифтосването или фертилитета, при нива на експозиция, еквивалентни на тези при хора, при препоръчителната клинична доза.
In a study conducted in rats, there were no effects on mating or fertility at exposure levels equivalent to those in humans at the clinically recommended dose.

В проучвания за ембриофетална токсичност, проведени при плъхове и зайци, се наблюдават съответно повишена ембриолеталност и по-ниско фетално телесно тегло и малформации.
In embryo-foetal toxicity studies, conducted in rats and rabbits, respectively, increased embryolethality and lower foetal body weights and malformations were observed.

Проучванията, проведени при плъхове не откриват значими находки по отношение на фертилитета, ембриофеталното развитие или пренаталното и постнаталното развитие при всяка от изпитваните дози(съответстващи на системна експозиция при плъхове, сходна или по-ниска от тази, наблюдавана при хора при препоръчителната доза от 150 mg веднъж дневно).
Studies carried out in rats did not reveal significant findings on fertility, embryo-fetal development or pre- and post-natal development at any of the tested doses(corresponding to a systemic exposure in rats similar or lower than that observed in humans at the recommended dose of 150 mg once daily).

Предклиничните проучвания с тенофовир дизопроксил фумарат проведени при плъхове, кучета и маймуни показват наличието на ефект върху костите и намаляване концентрацията на серумния фосфор.
Preclinical studies of tenofovir disoproxil fumarate conducted in rats, dogs and monkeys revealed effects on bone and a decrease in serum phosphate concentration.

В двугодишни проучвания за карциногенност, проведени при плъхове(≥1 mg/kg/ден; 7 пъти над системната експозиция след приложение на човешка доза от 0, 5 mg/ден въз основа на плазмената AUC) е наблюдавана увеличена честота на бъбречен тубуларен аденом и карцином при мъжки екземпляри и гранулозни клетъчни тумори на яйчниците при женски екземпляри.
In two-year carcinogenicity studies conducted in rats(≥1 mg/kg/day; 7 times systemic exposure following a human dose of 0.5 mg/day based on plasma AUC) an increased incidence of renal tubular adenoma and carcinoma in males and granulosa cell tumours of the ovary in females was noted.

Токсични ефекти върху развитието Изследвания за токсичен ефект върху развитието са проведени при плъхове, зайци и кучета(в дози, които предизвикват системен ефект, сравним с или малко по- голям от този при хора) и не показват наличието на доказателства за тератогенност.
Developmental Toxicity Developmental toxicity studies were performed in rats, rabbits and dogs(at doses which produced systemic exposures comparable to or slightly greater than human exposure) and revealed no evidence of teratogenicity.

Репродуктивни проучвания са проведени при плъхове в дози до 10 пъти по-високи от дозата при хора и те не показват данни за нарушени фертилитет или репродуктивна функция.
Reproduction studies have been performed in rats at doses up to 10 times the human dose and have revealed no evidence of impaired fertility or reproductive performance.

Проучвания за токсичност по време на ембрио-феталното развитие, проведени при плъхове и зайци, не показват малформации или промени в развитието, свързани с активното вещество, когато е приложено през периода на органогенезата.
Embryo-foetal developmental toxicity studies conducted in rats and rabbits revealed no compoundinduced malformations or developmental variations when administered during the period of organogenesis.

Проучвания за ембриофетална токсичност са проведени при плъхове и зайци: не е наблюдаван ефект при фетуси на зайци, когато майките са били с експозиция при нива(AUC) на плазмения ранолазин, подобна на очакваните нива при хора.
Embryofetal toxicity studies were conducted in rats and rabbits: no effect were noted in rabbit fetuses when mothers were exposed at levels(AUC) of plasma ranolazine similar to expected human levels.

Проучвания за токсичност за ембриофеталното развитие, проведени при плъхове и зайци, не показват предизвикани от съединението малформации или отклонения в развитието, когато се прилага по време на органогенезата.
Embryo-foetal developmental toxicity studies conducted in rats and rabbits revealed no compoundinduced malformations or developmental variations when administered during the period of organogenesis.