Какво е " ПРОВЕДЕ НЯКОЛКО " на Английски - превод на Английски

• held several
• has conducted several
• has carried out several
• performed several

Примери за използване на Проведе няколко на Български и техните преводи на Английски

В тази връзка той проведе няколко.
Prior to this he held several.

Северна Корея проведе няколко ракетни теста през тази седмица.
North Korea has conducted several missile tests this year.

През последния месец Северна Корея проведе няколко ракетни теста.
Over the last month, North Korea has conducted several missile tests.

Северна Корея проведе няколко провокативни ядрени и ракетни тестове.
North Korea conducted several provocative nuclear and missile tests.

Средногорие клъстер вече традиционно проведе няколко подобни форума през изминалата година.
Industrial Cluster Srednogorie already traditionally held several similar forums last year.

Обикновено проведе няколко курса на лечение за предотвратяване на рецидиви.
Usually performed several courses of treatment to prevent relapse.

При подготовката на настоящата инициатива Комисията проведе няколко обществени консултации.
In preparation for the present initiative, the Commission has conducted several public consultations.

Екипът в офиса ни в Сидни проведе няколко акции по набиране на средства за CanTeen Австралия.
The team in our Sydney Office has carried out several fundraising activities for CanTeen Australia.

Той проведе няколко различни позиции в областта на математиката в Париж между 1928 и 1948, когато е пенсиониран.
He held several different positions in the field of mathematics in Paris between 1928 and 1948 when he retired.

В столицата на Хърватия Бинев проведе няколко срещи с представители на местната власт, на бизнеса и църквата.
In Dubrovnik Slavi Binev held several meetings with representatives of the local government, the business and the church.

Консултации със заинтересованите страни При подготовката на настоящата инициатива Комисията проведе няколко обществени консултации.
In preparation for the present initiative, the Commission has conducted several public consultations.

Мальтийское правителство проведе няколко обществени консултации по въпросите за регулиране на цифрови валути, криптобирж и ICO.
The government held several public consultations on the regulation of cryptocurrencies, ICO and trading platforms.

В края на 60-те години на миналия век френският изследовател Жак-Ив Кусто проведе няколко експедиции в езерото Титикака и откри следи от цивилизация.
In the late 1960s French explorer Jacques-Yves Cousteau conducted several expeditions in Lake Titicaca, finding signs of a civilization.

Той дори проведе няколко екологични патента, включително такива за обработка на отпадъчни води и засяване облаци да направи дъжд!
He even held several environmental patents, including ones for waste water processing and seeding clouds to make rain!

Компанията инсталатор предостави всичко необходимо и проведе няколко тестирания на системата, което поволи по-гъвкаво настройване.
The installer company provided all parts necessary for installation and conducted several tests of the system, allowing greater flexibility in configuring it.

През това време роботът проведе няколко теста, включително оценка на потенциала за ремонтни дейности извън станцията.
During that time, Fedor performed several tests, including an assessment of the potential for conducting repairs outside the space station.

Актьорът, известен от филми като"Карибски пирати", получи"Наградата за бъдещи филми" и проведе няколко работни срещи с участниците във фестивала.
The actor-- known for films such as"Pirates of the Caribbean"-- received the"Award for Future Movies" and held several workshops for festival participants.

До момента ЕС проведе няколко срещи на най-високо равнище, плюс многобройни срещи на министри за намиране на общо решение на миграционно-бежанския проблем.
Until now the EU has held several summits and numerous meetings of ministers, looking for a common solution to the migrant-refugee problem.

В рамките на сегашния мандат, който изтича на 17 октомври, турската армия проведе няколко въздушни удара в Северен Ирак и едноседмична сухопътна операция през февруари.
Under the previous mandate, which was set to expire on October 17, the Turkish army has carried out several air strikes in northern Iraq as well as a week-long ground incursion in February.

FDA проведе няколко големи проучвания, които проследват състоянието на жени с гръдни импланти, но досега никой не е анализирал подробно базата данни.
The FDA conducted several large postapproval studies to follow a number of people with breast implants, but up until now, nobody had thoroughly analyzed the database.

През октомври 2013 бразилският танцов театър"Треме Тера" посети Пловдив, България и проведе няколко представления и семинари в училища, младежки центрове и на обществени места.
In October 2013 the Brazilian Dance Theatre Treme Terra visited Plovdiv in Bulgaria and carried out several performances and workshops in schools, youth centers and at public places.

ГД ENTERPRISE проведе няколко семинара за прозрачността, от които стана ясно, че почти всички работодатели и профсъюзи категорично се обявяват срещу задължителната КСО.
The DG ENTERPRISE held several transparency workshops from which it emerged that almost all employers and unions were strongly opposed to mandatory CSR.

Хърватският премиер Иво Санадер(вдясно, с германския канцлер Герхард Шрьодер в Берлин) проведе няколко международни срещи на високо ниво през първите 100 дни от мандата си.[АФП].
Croatian Prime Minister Ivo Sanader(right, with German Chancellor Gerard Schroeder in Berlin) held several high-level international meetings during his first hundred days in office.[AFP].

В края на миналия месец ФСС проведе няколко обиска, насочени срещу руския космически сектор, в съответствие с разследване за държавна измяна, съобщиха местни медии.
At the end of July, the FSB carried out several searches targeting the Russian space industry as part of an investigation into"high treason", according to Russian media.

Новите държави членки могат да решат всяка година да въведат стандартната схема(СЕП) и Комисията проведе няколко технически консултации с някои заинтересовани нови държави членки по този въпрос.
New Member States can decide every year to introduce the standard scheme(SPS) and the Commission held several technical consultations with some interested new Member States on this issue.

НАТО проведе няколко мащабни военни учения в Полша и други държави-членки, както и военноморски маневри в Черно море край важната военноморска база на Русия в Севастопол.
NATO has conducted several large- scale military exercises in Poland and other member states, as well as naval maneuvers in the Black Sea near Russia's important naval base at Sevastopol.

По време на своето време в Оксфорд, Кингман проведе няколко срещи на посещение, по-специално в Университета на Западна Австралия през 1974 г. и австралийската Национален университет през 1978.
During his time at Oxford, Kingman held several visiting appointments, in particular at the University of Western Australia in 1974 and the Australian National University in 1978.

Бежанската криза е най-голямото изпитание за целостта на Съюза До момента ЕС проведе няколко срещи на най-високо равнище, плюс многобройни срещи на министри за намиране на общо решение на миграционно-бежанския проблем.
The refugee crisis is the most serious challenge for the Union's integrity Until now the EU has held several summits and numerous meetings of ministers, looking for a common solution to the migrant-refugee problem.

През последните 8 години Делойт проведе няколко изследвания, които проследяват актуалните нагласи и действия на финансовите директори представляващи най-големите и влиятелни компании в Централна Европа.
Over the past 8 years Deloitte has conducted several studies that track the latest thinking and actions of CFOs that represent the largest and most influential companies in Central Europe.

В периода 14-22 април тази година Районно мюфтийство- Русе проведе няколко работни заседания с имами и председатели на мюсюлмански настоятелства в общините Сливо поле, Ветово и Две могили.
Within the period of April 14- 22 this year, Regional Mufti's Office- Ruse held several working meetings with imams and chairmen of Muslim boards of trustees in the municipalities of Slivo pole, Vetovo and Dve Mogili.

Как да използвам "проведе няколко" в изречение

Antibiotikogrammy проведе няколко дни след като пациентът е бил диагностициран.

Ръководството на ФНСДУО проведе няколко регионални срещи през месец юни със синдикалните си структури:

Където проведе няколко много силни предизборни кампании и всички загубиха? Включително и Петър Стоянов.

Южнокорейската компания проведе няколко срещи с Бърни Екълстоун още през 2013 г, когато британецът управляваше спорта.

"Трябва да имаме предвид, че все пак изследването се проведе няколко дни след съставянето му", поясни Славкова.

През последните месеци армията проведе няколко офанзиви срещу екстремистки групи, докато те продължават да нападат правителствени сгради.

v ПРАКТИЧЕСКА ЧАСТ: всеки от участниците в курса ще проведе няколко интервюта, включително с пациенти. Водещ: Милена Ташкова

Операцията по сваляне на имплантите беше извършена през февруари 2014. След това Таня проведе няколко курса интензивна рехабилитация в Полша.

Япония въведе допълнителни санкции срещу Северна Корея, съобщи РИА Новости. През последните седмици Северна Корея проведе няколко нови ракетни ...

Той вече проведе няколко тренировки с новите си съотборници и се очаква днес да подпише и официален договор с "драконите".