Какво е " ПРОВЕЖДА ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• conducted a study
• conducted a survey
• conducted research
• is carrying out a study
• performed a study
• has been conducting an inquiry

Примери за използване на Провежда проучване на Български и техните преводи на Английски

Uk провежда проучване сред 4000 двойки, които наскоро са сключили брак.
Uk conducted a survey with 4000 couples in the UK who tied the knot recently.

От 2004 до 2006 г. Скот провежда проучване между 121 избрани бездетни по свое желание жени.
From 2004 to 2006, Scott conducted a survey of 121 self-selected childfree women.

На рецепцията гинекологът разглежда, провежда проучване и възлага провеждането на тестове.
At the reception the gynecologist examines, conducts a survey, and assigns the delivery of tests.

Ричард Нисбет провежда проучване, за да открие разликата между източния и западния манталитет.
Richard E. Nisbett conducted a study to identify the difference between Eastern and Western mentalities.

Когато човек дойде на рецепцията с такъв проблем, специалистът първо провежда проучване.
When a man comes to the reception with such a problem, the specialist first conducts a survey.

Психологът Ричард Уайзман провежда проучване, в което две актриси продават блендер на посетителите в мол.
Psychologist Richard Wiseman conducted a study where two actresses sell a blender to mall-goers.

Тя провежда проучване, в което установява, че двуезичните пациенти с Алцхаймер се справят с болестта по-добре от тези, които говорят само един език.
She also conducted a study that found that bilingual patients with Alzheimer's seemingly handled the disease better than those who spoke only one language.

Харвардският психолог Зик Рубин провежда проучване, за да се опита да разбере дали е възможно да се измери любовта.
Harvard psychologist Zick Rubin conducted a study to try to understand if it's possible to measure love.

Антоновски провежда проучване за приспособимостта към менопаузата, основано на група жени, които са били хвърлени в затворнически лагери в ранна възраст.
Antonovsky conducted a study on adaptability to menopause based on a group of women who had been imprisoned in concentration camps at a young age.

Паралелно с турнето екипът на EDIT провежда проучване на дигиталния стартиращ малък и среден бизнес в цялата страна.
Along with the tour, the EDIT team is conducting a study of the digital start-up, small and medium-sized business in Bulgaria.

Роберто Малиноу, невролог в Калифорнийския университет в Сан Диего, провежда проучване с екипа си, за да открие сложния механизъм на разочарованието.
Roberto Malinow, a neuroscientist at the University of California in San Diego, conducted a study with his team to discover the complex mechanism of disappointment.

Травматология институт провежда проучване на възстановяване репаративната костната тъкан по време и след фрактурата.
Traumatology Institute is conducting a study of reparative bone tissue restoration during and after the fracture.

От 1 август до 20 септември Агенцията по заетостта провежда проучване на потребностите на работодателите в България от работна сила.
From August 1st to September 20th, The Employment Agency is conducting a study of the employers' labor needs in Bulgaria.

От 1995 г. компанията провежда проучване на нивата и политиките на възнаграждение, създадено специално за българския пазар.
Since 1995 the company conducted a survey of remuneration levels and policies designed specifically for the Bulgarian market.

Идеята за хотел, предназначен само за жени, се ражда, след като хотелската верига провежда проучване, в което жените проявили изумителен интерес към създаването на хотел изцяло за жени.
The concept was developed after the hotel chain conducted a survey in which women expressed interest in a women's only hotel.

Психологът Мартин Селигман провежда проучване, което показва, че най-оптимистичните търговци продават с 88% повече от най-песимистичните.
Psychologist Martin Seligman conducted research that showed that the most optimistic salespeople sold 88% more than the most pessimistic ones.

Той провежда проучване относно как да се възобнови болницата Отел Дьо, след като е била повредена от пожар, по начин, който би позволил качествена вентилация.[5].
He performed a study on how to reconstruct the Hôtel-Dieu hospital, after it had been damaged by fire, in a way that would allow proper ventilation and clean air throughout.[16].

Лора Вандъркам, експерт по управление на времето(time management), провежда проучване, за да определи как броят на часовете, в които сме заети с работа, влияе върху това с колко време си мислим, че разполагаме.
Time management expert Laura Vanderkam conducted a study to determine how the number of hours you work affects how much time you think you have.

Междувременно, извън Европа, австралийската комисия по конкуренцията и потребителите провежда проучване на цифрови платформи и публикува своя предварителен доклад през декември миналата година.
Meanwhile, outside Europe, the Australian Competition and Consumer Commission has been conducting an inquiry into digital platforms and published its final report in July last year.

Известният норвежки Тор Хейердал провежда проучване няколко пъти в албански храм в село Киш(I-II век) и бюстът му е издигнат в селото като негово потвърждение.
The famous Norwegian Thor Heyerdahl conducted a study a few times in Albanian temple in the village of Kish(I-II centuries) and his bust was erected in the village as of its confirmation.

Sainsbury провежда проучване защо повече потребители под 35 години не са склонни да се справят със сурово месо, като установяват, че повишената информираност за бактериите, които могат да причинят хранително отравяне като основна причина.
Sainsbury's conducted research into why more consumers under 35 are reluctant to handle raw meat, finding that an increased awareness of bacteria that can cause food poisoning as the primary reason.

През 60-те години на миналия век изследователят Джордж Ленд провежда проучване между 1 600 деца на петгодишна възраст, като 98% от тях отбелязват изключителна креативност.
In the 1960s, a creative performance researcher named George Land conducted a study of 1,600 five-year-olds and 98 percent of the children scored in the“highly creative” range.

Когато психологът Jennifer Muelle провежда проучване с хора, работещи в различни по размери екипи, тя предполага, че хората изпитват“релационна загуба”, когато броят на участниците расте.
When psychologist Jennifer Muelle conducted a study with people working in varying team sizes, she suggested that people experience“relational loss” as the team size grows.

През 1981 г., като 16-годишният младши в Атлантик Сити гимназия, той провежда проучване, че претендира да показва, че 64 процента от учениците на училището си е незаконно заложиха в казината на града.
In 1981, as a 16-year-old junior at Atlantic City High School, he conducted a survey that purported to show that 64 percent of his school's students had illicitly gambled at the city's casinos.

Фирмата, която произвежда Prialt, провежда проучване, насочено към дългосрочната употреба на лекарствения продукт, по- специално като изследва вероятността от развиване на устойчивост към лечението(дозите, които са били ефективни, с течение на времето стават по- слабо ефективни).
The company that makes Prialt is carrying out a study looking at the long term use of the medicine, looking in particular at the possibility of development of tolerance to treatment(when doses of a medicine that were effective become less effective over time).

Артър Шербел, магистър от отдела на ревматични заболявания и патологии в Клиничната фондация в Кливланд, провежда проучване с ДМСО върху 42 пациенти със склеродерма, които в близко минало са провели всички други възможни терапии, без резултат.
Arthur Scherbel, MD, of the department of rheumatic diseases and pathology at the Cleveland Clinic Foundation, conducted a study using DMSO with 42 scleroderma patients who had already exhausted all other possible therapies without relief.

Фирмата, която произвежда Zavicefta, провежда проучване, за да сравни ефективността и безопасността на Zavicefta с меропенем(друг антибиотик) за лечение на вътреболнична пневмония.
The company that makes Zavicefta is carrying out a study to compare the effectiveness and safety of Zavicefta with meropenem(another antibiotic) for the treatment of hospital-acquired pneumonia.

Анализ на AccentureЗа да оцени ефекта и възвращаемостта от инвестиции в системи за управление на бизнеса, Accenture провежда проучване сред 163 организации използващи такива системи, както и сред 28 от пионерите при въвеждане на системи за управление на бизнеса.
To assess the impact and return of investment in business management systems, Accenture conducted a survey among 163 organizations, which are using such systems, and 28 of the leaders in implementing business management systems.

Професор Кристел Антония Ръсел заедно с група учени провежда проучване, с което се опитва да разбере защо обичаме да гледаме стари телевизионни сериали и филми, да четем прочетени книги и да се връщаме на места, които харесваме отново и отново.
A group of scientists together with professor Christel Antonia Russel conducted a study to try to find out why we like to watch TV series and films, read books, and return to places we like over and over again.

Сравнение на възможностите за производство на електроенергия: подчертаване на тежестта на ВЕЦ в енергийния микс International Reference Center, изследващ жизнения цикъл на продукти, процеси и услуги, провежда проучване фокусирано върху сравнението на различните производители на енергия, генерираните от тях парникови газове и въздействието им върху околната среда.
International Reference Center for the Life Cycle of Products, Processes and Services, conducted a study focused on how different power generation options and electricity mixes compare in terms of their greenhouse gas emissions and environmental impact.

Как да използвам "провежда проучване" в изречение

2. организира и провежда проучване на потребителското търсене на професионално обучение в аграрния сектор;

MG Consult HR провежда проучване на желанията, интересите и нагласите на експертите от технологичния сектор.

Начало » Икономика » Агенцията по заетостта провежда проучване сред бизнеса за потребностите от кадри

Агенцията по заетостта провежда проучване сред бизнеса за потребностите от кадри - В. Търново - DarikNews.bg

Фондацията "Бертелсман", независима изследователска група, провежда проучване сред 10,885 души в Германия, Франция, Испания, Италия и Полша.

Агенцията по заетостта провежда проучване сред бизнеса за потребностите от кадри :: RegNews.NET - Новини по всяко време

Агенцията по заетостта провежда проучване сред бизнеса за потребностите от кадри | Вестник Борба - областен всекидневник, Велико Търново

Бившият световен шампион в тежка категория Тайсън Фюри (25-0, 18 КО) с помощта на социалните мрежи провежда проучване сред феновете,...

Фондация “Макове за Мери” провежда проучване за нивото на болничните грижи, предоставени в българските болници на родители, преживяващи перинатална загуба.

Яйца и птици АД провежда проучване на пазарните тенденции, за да отговоря адекватно на динамично развиващия се пазар на яйца.