Какво е " ПРОГНИЛО " на Английски - превод на Английски

• rotten
• rotted

Примери за използване на Прогнило на Български и техните преводи на Английски

Прогнило е.
It's rotted.

Твоето е прогнило.
Yours is rotten.

Мястото вероятно е прогнило.
Place is probably rotted.

Стена до стена прогнило дърво.
Wall to wall rotten wood.

Проклето прогнило манго! От къде купихте кепето?
The bloody rotten mango!"?

Но това, което е прогнило, не е зъбът ти.
But it's not your tooth that's rotten.

Резето беше старо и дървото прогнило.
The catch was old and the wood's a little rotten.

Сега това общество е прогнило до сърцевината си.
That society is now rotten to the core.

Но най-важното е, че возилото е прогнило.
But I would like to say most importantly… Mm-hm… the ride is rotten.

Лицето й е толкова прогнило, че излизат червеи.
Her face is so rotten worms are coming out.

Всичко е прогнило в съвременния свят и медицината не е изключение….
Everything is rotten in the world of today, and medicine is no exception.

Но ще покажем на това прогнило кралство истинско правосъдие.
But we will show this rotted kingdom true justice.

Силна миризма на мухъл изпълни ноздрите му- тук всичко беше прогнило.
An overpowering smell of damp filled his nostrils- everything was rotten here.

Тук е като затвор, В това прогнило място на никого не му пука за мен.
It's like a prison here, in this rotten place.

Всъщност всичко, свързано с това, изглежда изкуствено, изцедено от цвят, прогнило.
In fact, everything about it seems artificial, drained of colour, rotten.

Всичко там е прогнило, така че ще разчистим оборите.
The whole culture at Thames House is rotten, so we are cleaning the stables.

Искам да вкарам куршум в мръсното му, прогнило сърце. И имам нужда от теб, за да го откриеш.
I'm gonna put a bullet through his filthy, rotten heart, and I need you to get me to him.

Цялото това нещо беше прогнило, защото целта му беше основно да решава кой да бъде удостоен с тази чест?
The whole thing was rotten because its purpose was mostly to decide who could have this honor-okay?

Нека ненадмината ти воля, следваща правилата и законите, стане пътеводна светлина на това прогнило общество.
Until the day your ever unrivaled will to follow rules and regulations becomes the guiding light of this rotten society.

Всичко наоколо беше прогнило, а лилията оставаше чиста, като ангелска одежда.
Everything around was rotten, but the lily remained as pure as angels' garments.

Боевете за територия, етнически вражди, природни ресурси или политика са само клоните на все същото прогнило дърво на нуждата.
Fighting over territory, ethnicity, resources or politics are but branches of the same rotten tree of want.

Другата голяма лодка„Кит“, съвсем старо прогнило корито, принадлежеше на Руже, чиито моряци бяха Делфин и Фуас, Лакьо пък беше взел при себе си Тюпен и Бризмот.
The other big boat, the"Baleine," a rotten old patache,{1} belonged to Rouget, whose sailors were Delphin and Fouasse, while La Queue took with him Tupain and Brisemotte.

След това посетиха аптеката, която беше достатъчно запленяваща, за да може да ги обезщети за ужасната си миризма на смес от развалени яйца и прогнило зеле.
Then they visited the apothecary's, which was fascinating enough to make up for its horrible smell, a mixture of bad eggs and rotted cabbages.

Точно ти, с прогнилия си червей между краката, ме зарази!
You, with that rotten worm between your legs, infected me!

Сваляне на цялата прогнила политическа система!
Overthrow the whole rotten political system!

Предстои подмяна на дървената сцена, която е прогнила.
We're replacing the wooden body framework that has rotted.

Резултатът беше система, прогнила от горе до долу.
The result was a system rotten from top to bottom.

Целия колеж е прогнил от дъното до върха.
This whole college is rotten, from the bottom to the very top.

Системата, в която работя е прогнила, но не съм част от това.
The system is rotten, the system I work in, but am not a part of.

Прогнил град.
Rotten town.

Как да използвам "прогнило" в изречение

Поредният селски боклучарник избива комплекси. Прогнило подобие на държава сме, а до десетилетие-две - циганска губерния.

В Югославия, включително Вардарска Македония и Албания вече ликвидираха с това прогнило учреждение. Ред е на България.

ЦСКА го има все още, Ярославчо. ЦСКА е по-жив от всякога!!!!!!Фалита на прогнило дружество не убива клуба.

Жестока присъда над едно прогнило общество, в което властват парите и дори млечните жлези са превърнати в разменна монета.

— Прогнило е. — изсумтя Нестор, ритвайки с крак. Ботушът му влезе в дървото със същата лекота, както меча на Конан.

10. "Стори й се, че в душата й имаше нещо прогнило и безнадеждно, от което дори чувството за собствено уважение вече я спасяваше трудно."

Шериф в предградие на Ню Джърси, населено с полицейски служители от Ню Йорк, скоро открива, че градчето е прогнило от престъпни връзки и корупция.

"След като Дора Бакояни вижда нещо нередно и прогнило в междудържавното споразумение за самолетите Ф-16, аз спирам процедурата", пише в Туитър гръцкият министър Панос Каменос.