Примери за използване на Програмата е отворена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Програмата е отворена.
При определени условия програмата е отворена за участие за.
Subject to certain conditions, the programme is open to participation by.НЕ- програмата е отворена за всички.
Програмата е отворена за обществеността.
Program is open to the public.С продължителност до 2013, програмата е отворена за всички страни-членки на ЕС плюс Норвегия, Исландия, Лихтенщайн, Хърватия и Македония.
Running in its secend period from 2007 until 2013, the programme is open to all EU Member States, plus Norway, Iceland, Liechtenstein, Croatia and Macedonia.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отвори вратата
вратата отворенавратата се отворивратата е отворенаотвори очи
вратата беше отворенаконкурсът е отворенотворен за посетители
отвори уста
музеят е отворен
Повече
Програмата е отворена за кандидатстване!
The program is open to applications!Програмата е отворена за участието на.
Participation of third countries The programme is open to.Програмата е отворена за следните трети държави.
The programme is open to the following countries.Програмата е отворена за всички желаещи от целия свят.
The program is open to anyone from across the world.Програмата е отворена и за страните партньори по целия свят.
The program is open to partners throughout the world.Програмата е отворена за кандидати с бакалавърска степен.
The program is open to women with baccalaureate degrees.Програмата е отворена за кандидати с бакалавърска степен.
This program is open to applicants who hold a Bachelors Degree.Програмата е отворена за учители от всички страни- членки на CERN.
This programme is open to all nationals of the CERN Member States.Програмата е отворена за страните-кандидатки и за асоциираните държави.
This program is open to EU Member States and to Candidate States.Програмата е отворена за кандидатстване текущо през цялата година.
The program is open to requests at anytime throughout Програмата е отворена и ще бъде допълвана с нови събития през годината.
The program is open and will Програмата е отворена включително за хора със свободни професии, земеделски производители и други.
The programme is open to freelancer, agricultural farmers, etc.Програмата е отворена за всички компании, независимо дали са членове на БМГД.
The program is open to all companies, whether or not they Програмата е отворена за всички компании, независимо дали са членове на БМГД.
The programs are open to all companies, whether or not they Програмата е отворена за кандидати, които имат магистърска степен по право или икономика;
The program is open to candidates who have a Master degree in Law or Economics;Програмата е отворена за студенти, които са завършили успешно средно образование.
The program is open to students who have successfully completed secondary school education.Програмата е отворена за всички дисциплини в областта на хуманитарните и социални науки.
The program is open to all disciplines in the fields of humanities and social sciences.Програмата е отворена за всички дисциплини в областта на хуманитарните и социални науки.
The programme is open to all disciplines in the fields of humanities and socialsciences.Програмата е отворена за всички заинтересовани страни, които насърчават активното европейско гражданство.
The Programme is open to all stakeholders promoting active European citizenship.Програмата е отворена за лица, които могат да участват в дейности управлявани от регистрирани организации.
The program is open to individuals, who can enrol in activities run by registered organisations.Програмата е отворена за студенти с поне бакалавърска степен по инженерни, научни или здравни науки.
The program is open to students with at least a bachelor's degree in engineering, science, or health science.Програмата е отворена за всеки заявител, който е завършил успешно бакалавърска степен BFA, BA, BSc,…[-].
The program is open to any applicant who has successfully completed an undergraduate degreeBFA, BA, BSc, BID, BArch.Програмата е отворена за студенти от цял свят, както и курсове имат разнообразно международно участие на студенти.
The program is open to students from around the world, and courses have a varied international participation of students.Програмата е отворена за студенти от цял свят, както и курсове имат разнообразно международно участие на студенти.
The programme is open to students from around the world, and courses have a diverse international par ticipation of students.Програмата е отворена за студенти, които притежават бакалавърска или завършил диплома, при условие че те притежават необходимите квалификации.
The Program is open to students who own an undergraduate or graduate diploma, provided that they possess necessary qualifications.
