Примери за използване на Програмите за лоялност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Краят на програмите за лоялност.
Данъчни аспекти на програмите за лоялност.
Именно тогава в употреба можем да вкараме и програмите за лоялност.
Как се променят програмите за лоялност.
How must loyalty programs change?Които дават програмите за лоялност са един от начините да се постигне това.
Customer loyalty programs are one way to accomplish this.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
учебната програмаоперативна програмамагистърската програмакомпютърна програмаобразователни програмипомощната програмаработната програматренировъчна програмадруги програмидокторската програма
Повече
Възползвай се от програмите за лоялност.
Take advantage of loyalty programs.Програмите за лоялност помагат да се привлекат нови и възнаграждават стари клиенти.
Loyalty programs help to attract new and reward old customers.And then again, loyalty programs.Програмите за лоялност помагат да се привлекат нови и да се насърчат старите клиенти.
Loyalty programs help to attract new and encourage old customers.Един от общоизвестните начини за задържане на клиентите са програмите за лоялност.
One of the widely known ways of keeping the customers, are the loyalty programmes.Програмите за лоялност помагат за привличане на нови и възнаграждаване на старите клиенти.
Loyalty programs help to attract new and reward old customers.Познаването на ползите от програмите за лоялност и мили, които ще получа, играе огромна роля в това, с което летим.
Knowing the benefits of loyalty programs and miles I will receive plays a huge part in what airline I fly with.Програмите за лоялност са фантастичен начин за ангажиране на клиентите след първоначалните и последващите им покупки.
Loyalty programs are a fantastic way to engage customers after their initial and subsequent purchases.Това е още един пример за продължаващата девалвация на програмите за лоялност, дори и за най-висшите елити.".
It's just another example of the continuing devaluation of loyalty programs, even for the top-tier elites.".Регал" и"Медияпост хит мейл България", ще говорим за нарастващата значимост на програмите за лоялност.
The conference"Marketing of Loyalty" organised by Regal magazine and MediaPost Hit Mail Bulgaria will discuss the increasing importance of the loyalty programmes.Друго използване на смарт карти е запазената стойност,особено програмите за лоялност, които проследяват и осигуряват стимули за повторение на клиентите.
Another use of smart cards is stored value,particularly loyalty programs that track and incentivize repeat customers.Програмите за лоялност и честите точки за полети или мили също могат да повлияят на процеса на вземане на решения, дори когато тарифата може да не е непременно по-евтина.
Loyalty programs and frequent flyer points or miles can also influence the decision-making process, even when the fare might not necessarily be cheaper.Друго използване на смарт карти е запазената стойност,особено програмите за лоялност, които проследяват и осигуряват стимули за повторение на клиентите.
Another use of smart cards is stored value,particularly loyalty programs, that track and provide incentives to repeat customers.Добре, има някои изключения от това, ако наистина не очаквам да посетя този магазин отново, но акоимам някакви планове да се върна, програмите за лоялност наистина могат да се изплатят.
Ok, there are some exceptions to this if I really don't expect to visit that store again but,if I do have any plans to go back, loyalty programs can actually pay off.С по-високото ниво на ливъридж, приоритетния достъп до нашите продукти и програмите за лоялност, Admiral Markets Pro е отличен избор за опитните трейдъри.
With higher leverage, loyalty programs and priority access to our products, Admiral Markets Pro is a choice for a seasoned trader.Програмите за лоялност по интернет могат да бъдат разположени в множество доставчици с различни POS системи и картата действа като сигурен централен депозитар за точки или награди.
Internet loyalty programs can be deployed across multiple vendors with disparate POS systems and the card acts as a secure central depository for points or rewards.Докато чета много блогове за хакерски пътувания, следвам Гари, защото той предоставя анализ на индустрията изадкулисна информация за програмите за лоялност и авиокомпаниите.
While I read many travel-hacking blogs, I follow Gary because he provides industry analysis andbehind-the-scenes information on loyalty programs and airlines.Всички членове на програмите за лоялност на Alitalia(Ulisse Club) могат да носят до 10кг над позволеното тегло багаж, а членовете на Freccia Alata Club до 20кг над позволеното.
The members of the loyalty program Ulisse Club are entitled to 10 kg over the allowed luggage weight, and those of the Freccia Alata Club По-голямото ангажиране е чрез мобилни устройства,като 53% от потребителите заявяват, че искат да използват мобилните си устройства за достъп до програмите за лоялност.
More engagement through mobile devices was identified as a benefit for consumers as well,with 53 percent of customers claiming they wanted to use their mobile devices to access loyalty programs.Ланс обяснява как програмите за лоялност са се превърнали в популярни маркетинг стратегии, като повечето бизнеси ги предлагат под една или друга форма, а повечето потребители в Нова Зеландия участват в няколко от тях.
Lance will be exploring how loyalty programmes have become a very common marketing strategy, with most businesses offering them in one form or another, and most NZ consumers being involved in several.Едновременно с това, съзадаването на профил Ви дава възможност да получавате информация за нови продукти, промоции,специални събития и право за участие в програмите за лоялност на Абебе.
Your profile also provides you the opportunity to receive information on new products, promotions, special events,as well as participation in Abébe's loyalty program.Уебкастът ще осигури информация за текущото състояние на програмите за лоялност, бъдещето на програмите за лоялност, възхода на социалното застъпничество и ролята на технологията за осигуряване на лоялност. .
The webcast will provide insights on the current state of loyalty programs, the future of loyalty programs, the rise of social advocacy, and the role of technology in enabling Пътниците на авиокомпаниите ще продължават да се възползват от услугите на алианса SkyTeam, като SkyPriority,достъп до пътническите салони на летищата, програмите за лоялност Flying Blue и LotuSmiles, за да печелят и използват Мили от полетите с двете авиокомпании.
Passengers on flights operated within the framework of this new joint venture will continue to benefit from the SkyTeam alliance services, such as SkyPriority, lounge access andthe Flying Blue and LotuSmiles loyalty programmes to earn and use Miles on both airlines' networks.Личните данни на клиентите се обработват в рамките на програмите за лоялност за целите на улесняване изпълняването на поръчките на съответния клиент, за маркетинг(например като част от маркетингови кампании на дружеството, за предоставяне на информация за нови продукти, за доставяне на търговски съобщения на Дружеството или за известяване за спечелени награди или други печалби на клиента) и за целите на проследяване удовлетворението на клиента.
The personal data of customers is processed within the bounds of loyalty programmes for the purpose of making it easier to handle the orders of the relevant customer, marketing(for example, as part of the marketing campaigns of the Company, to provide information about new products, for the delivery of the Company's commercial communications or to provide notification of prizes won and other benefits pertaining to the customer) and for the purpose of surveying customer satisfaction.
