Какво е " ПРОЕКТЪТ ОБЕДИНЯВА " на Английски - превод на Английски

• project brings together
• project unites
• proposal brings together

Примери за използване на Проектът обединява на Български и техните преводи на Английски

Проектът обединява опита от 5 държави- членки на ЕС.
The project brings together a wealth of expertise from 5 EU Member States.

Дейностите от българска страна ще се осъществяват съвместно от Бургаски свободен университет и Регионален исторически музей Бургас, тъй като проектът обединява сферите на културата, информационните технологии и образованието.
The activities of the Bulgarian side will be carried out jointly by the Burgas Free University and the regional Museum of History Burgas, as the project unites the spheres of culture, information technology and education.

Проектът обединява 3 от най-важните приоритети в политиката на Европа 2020.
The project brings together 3 top priorities in Europe 2020 policy.

За шеста поредна година проектът обединява талантливи деца на работници от предприятията на ядрения отрасъл и организации от РФ и чуждестранните партньори на Росатом на възраст между 11 и 16 години.
For participation in the project are invited talented children of employees of the Nuclear power industry from Russia and foreign partner-countries aged 11 to 16 years.

Проектът обединява усилията на 11организации от 9 различни страни: E.Ri. Fo.
This project brings together 11 organizations from 9 different countries: E.Ri. Fo.

Проектът обединява научноизследователски организации от академичните среди и промишлеността.
The conference brings together researchers from academia and industry.

Проектът обединява местни власти, институции, неправителствени организации, бизнес структури.
The project brings together municipalities, institutions, NGOs, business organisations.

Проектът обединява доказани български изпълнители от страната, Европа, Америка и Азия.
The project unites well renowned Bulgarian musicians from the country, Europe, America and Asia.

Проектът обединява Варшавския филмов фестивал и московската TVINDIE Film Production.
The project teamed the Warsaw Film Foundation and Moscow-based TVINDIE Film Production.

Проектът обединява деца от различни националности, пол и с различни физически възможности.
The project unites children of different nationalities, different sexes, different physical abilities.

Проектът обединява продуктов сайт и онлайн магазин, даващ достъп на своите потребители до над 10 000 артикула.
The project is both a product website and an e-shop, giving access to more than 10 000 articles.

Проектът обединява артисти, чиито корени са свързани с идишката, фризийската, българската и ромската култура.
The project unites artists who have their roots in the Yiddish, Frisian, Bulgarian and Roma culture.

Така проектът обединява млади играчи от четири континента- Африка, Евразия, Северна Америка и Южна Америка.
Thus, the project united young players of four continents- Africa, Eurasia, North America and South America.

Проектът обединява три разказа, изследващи аспекти от символиката и значенията около 29-ти февруари.
The project consists of three narratives exploring different aspects of the symbolism and meanings around the 29th of February.

Проектът обединява учени, държавни служители, неправителствени организации и заинтересовани страни от всички държави по поречието на река Дунав.
The project brought together scientists, public servants, NGOs and stakeholders from all the Danube countries.

Проектът обединява усилията на професионалисти от България, Португалия, Исландия и Кипър в разработването на методики за положително родителстване и преподаване.
The project brings together the efforts of professionals from Bulgaria, Portugal, Iceland and Cyprus to develop methods of positive parenting and teaching.

Проектът обединява музика, национални костюми и различните места, където се провежда мащабният и впечатляващ Песенен фестивал на морската нация.
The design unites music, national costumes, and the various sites of the great and powerful Song Celebration of the nation by the sea.

Проектът обединява общностите от трансграничния регион чрез съвместна разработка и новаторско решение за онлайн маркетинг на местните земеделски и занаятчийски продукти.
The project brings together communities across the border region through joint development and innovative online marketing solutions for local agricultural and craft products.

Проектът обединява невролози, лекари, компютърни специалисти, физици, математици от международно признати научни институции в 23 страни.
The Human Brain Project brings together neuroscientists, physicians, computer scientists, physicists, mathematicians and computer specialists from internationally respected scientific institutions in 23 countries.

Проектът обединява 78 партньорски организации от 28 европейски държави(24 са членове на ЕС), които са ангажирани с изготвянето на политики, свързани с грамотността и популяризиране на четенето в Европа.
The project unifies 78 partner organisations from 28 European countries(including 24 EU member states) engaged in literacy policy-making and reading promotion in Europe.

Проектът обединява 79 водещи научноизследователски институти, малки и средни предприятия и големи компании от 21 държави, за да се изгради единен достъп до ресурсите на изкуствения интелект.
The project brings together 79 leading research institutes, small and medium-sized businesses and large companies from 21 countries to build a single access to artificial intelligence resources.

Проектът обединява обширните познания на водещия световен производител на автомобили от висок клас- Даймлер, с експертността на най-големия автомобилен доставчик Бош в автомобилните системи и хардуера.
The project combines the comprehensive vehicle expertise of Daimler with the system and hardware expertise of the world's biggest automotive supplier.

Проектът обединява целеви заинтересовани страни от трансграничния бизнес, изследователски сектори и местната администрация по поречието на река Дунав и работи, за да установи сътрудничество между тях.
The proposal brings together targeted stakeholders from the cross-border business, research sectors and local administration along the Danube and works to establish cooperation among them.

Проектът обединява изследователи, преподаватели, инженери и експерти по публичната политика, за да разработят стратегии за идентифициране на опасни по-стари бетонни сгради и да насърчават стратегии за смекчаване.
The project brings together researchers, educators, engineers, and public policy experts to develop strategies for identifying hazardous older concrete buildings and promote mitigation strategies.

Проектът обединява целеви заинтересовани страни от трансграничния бизнес, изследователски сектори и местната администрация по поречието на река Дунав и работи, за да установи сътрудничество между тях.
The proposal brings together targeted stakeholders from the cross-border business, research sectors and local administration along the Danube and works to establish cooperation among them. Through joint seminars and caravans.

Проектът обединява 6-те индустриални зони-„Марица“,„Раковски“,„Куклен“, Индустриален парк„Пловдив“, Парк„Иновации“ и Агроцентър„Калояново“, в района на Пловдив с цел оптимизация на услугите, предоставяни на инвеститорите.
The project unites 6th industrial zone-“Maritsa”,“Rakovski”,“Kuklen”,“Industrial park“Plovdiv”, Park“Innovation” and agrocenter“Kaloyanovo”, in the region of Plovdiv in order to optimize the services provided to investors.

Проектът обединява всички ключови ПОО(професионално образование и обучение) участници да работят заедно на европейско равнище за разрешаване на установените проблеми в областта на туризма и туристическия сектор, свързани с прогнозиране на уменията и качеството на работната ръка.
The project brings together all VET key players to work together on EU-level to resolve the identified problems in the tourism and hospitality sector related to skills forecasting and improving labour force quality.

Проектът обединява граждани от 27-те държави-членки на ЕС преди изборите за Европейски парламент, за да обсъдят отговора на въпроса"Какво може да направи Европейският съюз за оказване на влияние върху нашето икономическо и социално бъдеще в един глобализиран свят?".
This project brings together citizens from the 27 EU Member States ahead of the European Parliament elections in order to discuss responses to the question,'what can the European Union do to influence our economic and social future in a globalised world?'.

Конференцията е в основата на проект, обединяващ около 1000 лидери от бранша, включително министри, еврокомисари, депутати, академици, учени и морски експерти.
The conference is at the heart of a project bringing together around 1000 industry leaders, including ministers, commissioners, lawmakers, academics, scientists and marine experts.

От своя страна председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер в изявление каза, че“тази стъпка демонстрира ангажимента на двете общности в Кипър да работят заедно по проекти обединяващи целия остров.
European Commission President Jean-Claude Juncker said:"This step demonstrates the commitment of both communities of Cyprus to work together on projects unifying the whole island.

Как да използвам "проектът обединява" в изречение

Проектът обединява асоциации и СПА курорти от България, Франция, Германия, Унгария, Италия, Португалия и Румъния.

Проектът обединява усилията на научни и културни институции от Унгария, Полша, Германия, Чехия, Румъния, Великобритания, Литва, Хърватия и Словакия.

Проектът обединява индивидуалните научни теми на членовете на секцията. В неговите рамките се провежда ежегоден колегиум по стара българска литература и култура.

Проектът обединява седем европейски държави – България, Великобритания, Германия, Румъния, Словакия, Холандия, Швеция и осигури пространство, в което да бъдат чути детските гласове.

Проектът обединява в партньорство четири неправителствени организации със сериозен опит в областта на човешките права и правата на детето, както и две фирми.

Проектът обединява усилията на читалищата в Бяла Слатина, Соколаре и Комарево и сдружение “Първи юни” в работата за подкрепа на деца и семейства!

Проектът обединява усилията на нашия клуб и наши колеги от о-в Тенерифе, Испания и о-в Сирос, Гърция, за повишаване на ветроходните умения на младите възпитаници ...

Проектът обединява организации от 4 държави от ЕС – България, Кипър, Португалия и Исландия и се финансира от Програмата за правата, равенството и гражданството на Европейския съюз.

Култовото дизайнерско студио от Амстердам Droog отвори хотел в холандската столица. Проектът обединява всички дейности на Droog и предлага на посетителите многолико изживяване в света на дизайна.