Какво е " ПРОИЗВЕЖДАТ ДОСТАТЪЧНО " на Английски - превод на Английски

• produce enough
• make enough

Примери за използване на Произвеждат достатъчно на Български и техните преводи на Английски

Не знам как Пангарианците произвеждат достатъчно за своята.
I don't know how the Pangarans can make enough for theirs.

Устройствата произвеждат достатъчно прясна вода, за да поддържат няколко души.
The units produce enough fresh water to support several people.

Някои майки се оплакват, че не произвеждат достатъчно мляко за бебетата си.
Some mothers fear that they might not produce enough milk for their babies.

Вместо това, учени са тествали дали ваксините произвеждат достатъчно антитела.
Instead scientists had tested whether the vaccine produced sufficient antibodies.

Други, макар и шепа хора, произвеждат достатъчно храна, за да хранят всички нас и целия свят.
Others… produce enough food to feed all of us and then the world beyond.

Хората произвеждат достатъчно карнитин за техните собствени нужди, но някои условия и медикаменти може да допринесат за по-ниските му нива.
Most people's bodies produce enough carnitine on their own, but some conditions and medications can cause lower levels.

Панкреасните клетки произвеждат достатъчно инсулин(понякога дори повишено количество).
Cells of the pancreas produce enough insulin(sometimes even an increased amount).

Мозъците ни произвеждат достатъчно данни за прожектирането на четири HD филма всяка секунда", коментира Марк Зукърбърг в собствения си фейсбук акаунт.
Our brains produce enough data to stream 4 HD movies every second," added Mark Zuckerberg on his Facebook page.

До началото на седемдесетте САЩ все още произвеждат достатъчно нефт, за да задоволят собственото си потребление.
In the early seventies the US still produced enough oil for its own consumption.

Повечето хора произвеждат достатъчно естествено карнитин в организма, за да задоволят ежедневните нужди.
Most people produce enough carnitine naturally in the body to meet their daily needs.

До началото на седемдесетте САЩ все още произвеждат достатъчно нефт, за да задоволят собственото си потребление.
Until 1970, The United States produced sufficient oil to supply the nation's own demand.

Мозъците ни произвеждат достатъчно данни за прожектирането на четири HD филма всяка секунда", коментира Марк Зукърбърг в собствения си фейсбук акаунт.
Our brains produce enough data to stream 4 HD movies every second,” wrote Facebook's CEO Mark Zuckerberg in a post.

Деца от 4-годишна възраст и възрастни произвеждат достатъчно витамин D, от слънчевата светлина, която блести на кожата.
Children from 4 years and adults make enough vitamin D itself, by the sunlight that shines on the skin.

Днес хората произвеждат достатъчно храна за 10 милиарда души или 25% повече, отколкото ни е необходимо, а научните организации прогнозират увеличение на този дял, а не спад.
Humans today produce enough food for 10 billion people or 25% more than we need, and scientific bodies predict increases in that share, not declines.

Както при повечето приложения, led диодните крушки на автомобилните фаровете произвеждат достатъчно светлина, необходима за видимост, благодарение на серията диоди.
As in the majority of applications, LED headlight bulbs used in cars produce enough light for visibility due to a series of diodes.

При пациенти с диабет тип 2 бета клетките произвеждат достатъчно или дори увеличено количество инсулин, но тъканите губят способността си да възприемат специфичния му сигнал.
In patients with type 2 diabetes, beta cells produce enough or even an increased amount of insulin, but tissues lose the ability to perceive its specific signal.

Както при повечето приложения, led диодните крушки на автомобилните фаровете произвеждат достатъчно светлина, необходима за видимост, благодарение на серията диоди.
As in most applications, the LED headlight bulbs which are used in automobiles produce sufficient light required for visibility due to the series of the diodes.

Слънчевите панели произвеждат достатъчно електричество за машината за вода и всички други електрониката на борда, така че не се налага да пускаме двигателите нито за секунда.
The solar panels produce enough electricity for the watermarker and all other electronics aboard, so we haven't used the engines at all, not for a single second.

По късно в коментар на своята страница във Facebook Марк Зукърбърг направи следното сравнение:„Нашите мозъци произвеждат достатъчно информация, че да излъчват едновременно по 4 филма с висока резолюция в секунда.
On his Facebook page, Mark Zuckerberg added:"Our brains produce enough data to stream four HD movies every second.

Тези камъни идват от големи астероиди, които произвеждат достатъчно вътрешна топлина, за да разтопят частично вътрешностите им, създавайки течно метално ядро и скалист външен вид.
These stones come from large asteroids that produced enough internal heat to partially melt their insides, creating a liquid metal core and a rocky exterior.

И докато един-единствен неврон генерира само една много малка част от електроенергията, всичките неврони заедно произвеждат достатъчно енергия, че да захранят една електрическа крушка.
And while a single neuron generates only a very small amount of electricity, all your neurons together can produce enough energy to power a low-wattage light bulb.

Хора с това генетично заболяване не произвеждат достатъчно бета-глобин, който е компонент на хемоглобина- протеина в червените кръвни клетки, който пренася кислород в организма.
People with this genetic condition cannot make enough beta-globin, a component of haemoglobin, the protein in red blood cells that carries oxygen around the body.

Диабетът тип 2, който е по-често срещаната форма, се характеризира както с инсулинова резистентност, така и с това, че различни тъкани в организма вече не реагират правилно на инсулиновото действие и чрез последващо прогресивно намаляване на функцията на бета-клетките до точката, вече не произвеждат достатъчно допълнителен инсулин, за да преодолеят инсулиновата резистентност.
Type 2 diabetes, the more common form, is characterized both by insulin resistance, a condition in which various tissues in the body no longer respond properly to insulin action, and by subsequent progressive decline in b-cell function to the point that the cells can no longer produce enough additional insulin to overcome the insulin resistance.

При пациенти с диабет тип 2 бета клетките произвеждат достатъчно или дори увеличено количество инсулин, но тъканите губят способността си да възприемат специфичния му сигнал.
In type 2 diabetes beta cells produce sufficient or even high levels of insulin, but tissues lose their sensitivity to produce the specific reaction on insulin.

Ако бета-клетки не произвеждат достатъчно инсулин или тялото не реагира на инсулин, което е налично в тялото, глюкоза започва да се натрупват в тялото, а не абсорбира от клетките, което води до диабет или преддиабет.
If beta cells don’t produce enough insulin, or the body doesn’t respond to the insulin that is present, glucose builds up in the blood instead of being absorbed by cells in the body, leading to pre-diabetes or diabetes.

Споменаването за гражданство е важен момент, защото американските университети произвеждат достатъчно инженери, физици и представители на другите технически специалности и точните науки, но несъразмерно голям брой от завършилите са чужденци, най-често от КНР.
The mention of nationality is of importance, because American higher education institutions produce enough engineers, physicists, and representatives of other technical specialties and exact sciences, however a disproportionately large number of these graduates are foreigners, most often from the People's Republic of China.

Млади, здрави хора естествено произвеждат достатъчно CoQ10 да се поддържа правилното здраве, но възрастта и стрес може да влоши способността ни да произвежда достатъчно- но вие може да замени тези изгубени магазини с допълнителен CoQ10.
Young, healthy people naturally produce enough CoQ10 to maintain proper health, but age and stress can degrade our ability to produce enough- but you can replace those lost stores with supplemental CoQ10.

При пациенти с диабет тип 2 бета клетките произвеждат достатъчно или дори увеличено количество инсулин, но тъканите губят способността си да възприемат специфичния му сигнал.
In patients with type II diabetes, the beta cells produce sufficient or even increased amounts of insulin, but the tissues lose their property to take it a specific signal.

Соларните централи в САЩ вече произвеждат достатъчно електроенергия за захранване на повече от 12 милиона домакинства, показват данни на Американската асоциация на соларната енергийна индустрия(SEIA) в съвместно изявление с енергийна изследователска компания Wood Mackenzie.
Solar installations now produce enough electricity to power more than 12 million homes, the Solar Energy Industries Association said in a joint statement with energy research firm Wood Mackenzie.

Въпреки, че електрическите камини произвеждат достатъчно топлина да затоплят стая с големина 400 и повече квадратни метра, те остават студени на допир, намалявайки риска от наранявания и изгаряния.
Although electric fireplaces produce enough heat to warm a room 400 square feet and up, they remain cool to the touch, therefore reducing the risk of injuries and burns.

Как да използвам "произвеждат достатъчно" в изречение

•синдроми на първичен имунодефицит (ПИД, когато хората са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела),

Хората, които имат непоносимост към лактоза, не произвеждат достатъчно лактазен ензим, нужен за разграждането на захарта лактоза.

- Ако мастните жлези не произвеждат достатъчно себум, кожата се опъва, изсъхва и става по-податлива на наранявания.

Ceprotin е за тези пациенти, които или не произвеждат достатъчно протеин C, или чийто протеин C не работи правилно.

Проучване посочва, че жени с по-малък капацитет на съхранение произвеждат достатъчно мляко, но е нужно да кърмят по-често за деня.

В света не се произвеждат достатъчно плодове и зеленчуци, необходими за обезпечаване нуждите на цялото населени на света от здравословн...

Причината зад тази непоносимост е, че червата ти не произвеждат достатъчно от ензима лактаза, който отговаря за пълноценното разграждане и усвояване на лактозата.

В света не се произвеждат достатъчно плодове и зеленчуци, необходими за обезпечаване нуждите на цялото населени на света от здравословно хранене, установиха учени от...

– Естествени липса на лактобацилни бактерии. Ако в естествената вагинална среда не се произвеждат достатъчно добри лактобацилни бактерии, е по–вероятно да развиете бактериална вагиноза.

1. На първо място ксеростомия може да се случи поради стрес и дехидратация. Слюнчените жлези може да спрат да произвеждат достатъчно секрет в тези случаи.