Какво е " ПРОИЗВОДСТВЕНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• production network
• manufacturing network

Примери за използване на Производствена мрежа на Български и техните преводи на Английски

Това ще доведе до по-голям капацитет на нашата производствена мрежа.
It will bring greater capacity to our worldwide production network.

MD ELEKTRONIK разшири своята производствена мрежа с нов завод край София.
MD ELEKTRONIK expands its production network with a new location near Sofia.

Това е един ценен актив, който допълва нашата глобална производствена мрежа.
It is a valuable asset that completes our global production network.

MD ELEKTRONIK разшири своята производствена мрежа с нов завод край София Производствената мрежа на MD[…] 28 апр.
MD ELEKTRONIK expands its production network with a new location near Sofia The production network[…] 28.

Разпределението на производство на новото MINI Hatch между Оксфорд и Борн ще даде на нашата глобална производствена мрежа допълнителна свобода на действие.
Splitting production of the new MINI Hatch between the UK and Born will give our global production network additional leeway.

Успешната стратегия зад продължаващото разширяване на глобалната производствена мрежа на BMW Group следва ясното правило: производството следва пазара.
The successful strategy behind the continuing expansion of the BMW Group's global production network obeys a clear rule: production follows the market.

Естествено, всяко BMW е създадено с изключителна прецизност и старателност, като се спазват най-строгите стандарти на световната производствена мрежа на BMW.
Naturally, every BMW is built with enormous precision and care, and the strictest quality standards are adhered to throughout the global BMW manufacturing network.

Тогава компанията заяви, че затварянето е част от преструктурирането на глобалната им производствена мрежа, като ще съсредоточи дейността си в региони с голям обем на производство.
The company said back then that the closure is part of their global manufacturing network's restructure, focusing their activity in regions with high production volumes.

В резултат на това трябваше да вземем подобно трудно решение и да се консултираме с нашата работна сила за това как можем да подготвим нашата производствена мрежа за бъдещето.
As a result, we had to make this difficult decision to consult our workforce about how we could prepare our manufacturing network for the future.

Произвеждането на XC40 в Лукиао създава допълнителен капацитет, добавя гъвкавост към нашата глобална производствена мрежа и е ясно доказателство за нашата стратегия"произвеждай където продаваш"".
Building the XC40 in Luqiao creates extra capacity, adds flexibility to our global manufacturing network and is a clear proofpoint of our strategy to‘build where you sell'.”.

В резултат на това трябваше да вземем подобно трудно решение и да се консултираме с нашата работна сила за това как можем да подготвим нашата производствена мрежа за бъдещето.
As a result, we have had to take this difficult decision to consult our workforce on how we might prepare our manufacturing network for the future.

Изключителните възможности за научноизследователска и развойна дейност, бързата доставка и международната производствена мрежа правят тайванските производители най-надеждните бизнес партньори на купувачите.
Outstanding R&D capabilities, prompt delivery and international manufacturing network make Taiwanese manufacturers the global buyers' most reliable business partners.

Относно откритото ново производство в България През юни в България се проведе официалната церемонията по откриване на първото производствено съоръжение в Източна Европа и това допълнително разшири глобалната производствена мрежа на Групата.
In June the official opening of the first production facility in Eastern Europe was celebrated in Bulgaria- and this further expanded the company's global production network.

Фабриката ще помогне на Nokian Tyres да приведе в съответствие своята глобална производствена мрежа и да удовлетвори търсенето в други региони, освобождавайки капацитет за продукти пригодени към всеки един пазар.
The factory will help Nokian Tyres align its global production network to meet the demands of customers in other regions, freeing up capacity to tailor products to those markets and enrich responsiveness to its customers there.

Ние настоятелно призоваваме всички заинтересовани страни да направят всичко възможно, за да гарантират така необходимата сигурност за нашия бизнес и да можем да поддържаме безпроблемна търговия, на която се основава нашата международна производствена мрежа," каза BMW.
We continue to call on all sides to work towards a final agreement which maintains the truly frictionless trade on which our international production network is based,” BMW said.

В централното направление производство носите отговорност за стратегическата ориентация на нашата производствена мрежа и продължавате разработването на нашата производствена система SYNCHRO, както и глобалната верига за доставки заедно с ръководството.
In the central Production department you assume responsibility for the strategic focus of our production network. Together with the group management, you also develop our SYNCHRO production system and the global supply chain.

Ние настоятелно призоваваме всички заинтересовани страни да направят всичко възможно, за да гарантират така необходимата сигурност за нашия бизнес и да можем да поддържаме безпроблемна търговия, на която се основава нашата международна производствена мрежа.
We strongly urge all relevant stakeholders to do everything possible in make to establish much needed certainty for our business and to maintain the truly frictionless trade on which our worldwide production network is based.”.

Tesla ще закръгли глобалната си производствена мрежа с фабрика близо до Берлин, заедно с инженерно-конструкторски център, каза Мъск на церемонията по награждаването на Golden Steering Wheel в германската столица, на която присъстваха изпълнителните директори на Volkswagen, Audi и BMW.
Tesla will round out its global manufacturing network with a factory near Berlin, along with an engineering and design center, Musk said at the Golden Steering Wheel awards ceremony in the German capital on Tuesday attended by the CEOs of Volkswagen, Audi and BMW.

Производствената мрежа обхваща 30 завода, 6 от които са базирани извън Европа.
The production network encompasses 30 production facilities, of which 6 are located overseas.

Производствената мрежа обхваща 30 завода, 6 от които са базирани извън Европа.
The production network encompasses more than 30 production facilities, of which six are located overseas.

Единна база за архивиране и хронологично проследяване на всички елементи от производствената мрежа;
A unified database for archiving and chronological tracking of all elements of the production network;

В същото време производствената мрежа във Великобритания е и ще остане в сърцето на производство MINI.
At the same time, the UK production network is and will remain the heart of MINI production..

Тя е първата в производствената мрежа на компанията в Полша и едва втората в Централна Европа.
This new line is a first within the company's manufacturing network in Poland and only the second in Central Europe.

Производствената мрежа на BMW Group включва 31 предприятия за производство и сглобяване в 14 държави;
The BMW Group production network comprises 30 production and assembly facilities in 14 countries;

Производствената мрежа на MD ELEKTRONIK ще нарасне с още един завод във Враца, България.
The production network of MD ELEKTRONIK will grow by an additional location in Vratsa, Bulgaria.

Това ще превърне Елсмир Порт в един от най-рентабилните заводи в производствената мрежа на Opel/Vauxhall.
The agreement should result in making the Ellesmere Port plant into one of the most competitive plants in the Vauxhall/Opel manufacturing network.

Това ще превърне Елсмир Порт в един от най-рентабилните заводи в производствената мрежа на Opel/Vauxhall.
As a consequence, the Ellesmere Port plant will become one of the most competitive plants in the Vauxhall/Opel manufacturing network.

Това придобиване ще помогне да се осигури непрекъснатото предлагане на висококачествени лекарства на повече пациенти, като увеличи обхвата и гъвкавостта на производствената мрежа на Zentiva.
This acquisition will help ensure the continued supply of high-quality medicines to more patients by expanding the footprint and agility of Zentiva's manufacturing network.

Разработването на глобални продукти и разнообразните производствени мрежи изискват всяка задача да бъде разпределена там, където би могла да се изпълни по най-ефективния начин.
Global distribution and production networks must ensure that each task is located where it can be carried the most effectively.

Тези загуби биха били много по-големи поради нетарифните мерки, граничния контрол и последващото нарушаване на сегашните производствени мрежи между Великобритания и ЕС", се уточнява в доклада./.
These losses would be much greater because of non-tariff measures, border controls and consequent disruption of existing UK-EU production networks," UNCTAD's report said.

Как да използвам "производствена мрежа" в изречение

Компанията притежава най-разклонената производствена мрежа в индустрията, включваща предприятия в около 70 държави на всички континенти.