Какво е " ПРОИЗВОДСТВЕН ПОТЕНЦИАЛ " на Английски - превод на Английски

• production potential
• productive potential
• manufacturing potential

Примери за използване на Производствен потенциал на Български и техните преводи на Английски

Изобщо Черна гора има значителен производствен потенциал.
In general, Montenegro has considerable production potential.

PI животните обикновено никога не достигат своя производствен потенциал, имат намалена плодовитост и са по-податливи към други заболявания.
PI animals tend never to reach their productive potential, have reduced fertility and are more susceptible to other diseases.

Притежаваща контролен енергиен, научен и производствен потенциал;
Possesses decisive energy, scientific and manufacturing potential;

Полска ПРСР:„Брой бенефициенти в рамките на инвестициите за предотвратяване на унищожаването на селскостопанския производствен потенциал(3Б)“.
Polish RDP:“The number of beneficiaries under the investment to prevent the destruction of agricultural production potential(3B)”.

Става въпрос за отчитане на разнообразните форми на селско стопанство, селскостопанския производствен потенциал и климатичните, екологичните и социално-икономическите условия в целия ЕС.
This is about acknowledging the varied agriculture, agronomic production potential, climatic, environmental and socio-economic conditions across the EU.

Отличен обзор на чешките производители и техния производствен потенциал.
Excellent overview of Czech manufacturers and their production potential.

Става въпрос за отчитане на разнообразните форми на селско стопанство, селскостопанския производствен потенциал и климатичните, екологичните и социално-икономическите условия в целия ЕС.
It acknowledges the wide diversity of agriculture and agronomic production potential as well as climatic, environmental and socio-economic conditions and needs across the EU.

И чрез това тя позволява на гражданите да използват своя творчески и производствен потенциал.
And by doing so it allows citizens to fulfill their creative and productive potential.

Инвестиции за възстановяване на потенциала на земеделските земи и на селскостопанския производствен потенциал, нарушени от природни бедствия, неблагоприятни климатични явления и катастрофични събития.
Support for investments for the restoration of agricultural land and production potential damaged by natural disasters, adverse climatic events and catastrophic events.

Животните се нуждаят от свеж и чист въздух, за да постигнат своя производствен потенциал.
Dairy cows need a constant source of fresh, clean air to achieve their production potential.

На спестителите се плаща лихва като награда за въздържането си- отказването им от потребление на реални стоки и услуги сега и позволявайки на тези ресурси да бъдат инвестирани, за да се изгради производствен потенциал.
Savers were paid interest as a reward for abstemious behaviour- foregoing the consumption of real goods and services now and allowing these resources to be invested in order to building productive potential.

Животните имат нужда от свеж и чист въздух за да постигнат своя производствен потенциал.
Animals need fresh, clean air and climate control to achieve their maximum production potential.

България притежава неизползван производствен потенциал, който може да работи в полза забогатяването на всички хора единствено при обобществяване на средствата за производство от работническа народна власт, при централизирано научнообосновано планиране на производството.
Greece today has major unutilized productive potential which can be liberated only through the socialization of the means of production by the working class power, with the Central Scientific Planning of production.

За по-добро управление на лозаро-винарския потенциал е желателно държавите-членки да представят на Комисията опис на своя производствен потенциал.
For a better management of wine-growing potential, it is desirable that Member States communicate to the Commission an inventory of their production potential.

Преструктурирането и конверсията на лозята се подпомага, ако държавите членки представят опис на своя производствен потенциал в съответствие с член 102, параграф 3.
Restructuring and conversion of vineyards shall be supported in accordance with this Article only if Member States submit the inventory of their production potential in accordance with Article 109.

По този начин европейската икономика се лишава от значителен производствен потенциал и то във време, когато трябва да се справи със сериозни икономически и демографски предизвикателства и когато социалното положение на семейството е отслабено вследствие на това.
The European economy is thereby deprived of significant productive potential, and this at a time when it must confront serious economic and demographic challenges, and when the social position of families is thereby weakened.

Преструктурирането и конверсията на лозя се подпомагат в съответствие с настоящия член само ако държавите-членки представят опис на своя производствен потенциал в съответствие с член 109.
Restructuring and conversion of vineyards shall be supported in accordance with this Article only if Member States submit the inventory of their production potential in accordance with Article 109.

Предвид сегашната криза трябва да се изтъкне, че защитата на почвите е начин за опазване на нашия производствен потенциал, който е от политическо и стратегическо значение, за поддържане на равновесие между вноса и износа и за осигуряване на степен на автономия и свобода за преговори в многостранните форуми.
Given the current crisis, it should be pointed out that soil protection is a means of safeguarding our production potential, which is of political and strategic importance, of maintaining an import-export balance and of ensuring a degree of autonomy and negotiating leeway in multilateral forums.

Държава-членка, която признава ситуацията на засушаване като„природно бедствие“ да предостави подкрепа до 100% за възстановяването на селскостопанския производствен потенциал, увреден от сушата.
Where a Member State recognises the drought situation as a‘natural disaster', they may provide support of up to 100% for the restoration of agricultural production potential damaged by the drought.

Най-хубавото на новия 3-цилиндров двигател, който разработваме, е, че може да се произвежда на същите поточни линии като нашия 4-цилиндров двигател. Това ни предоставя гъвкав производствен потенциал, който може да бъде пригоден към нуждите на бизнеса ни, докато той се разраства.
The beauty of the new 3-cylinder engine we are developing is that it can be built on the same production lines as our 4-cylinder engine, offering flexible production potential which can be adapted to suit business needs as we grow.

Бавният растеж в Бразилия обаче затъмнява факта, че страната е по-богата от Китай или Индия, ако погледнем БВП на глава от населението, има по-развита и глобално интегрирана финансова система и потенциално по-разнообразна икономика от другите страни от БРИК, Нейната суровина и производствен потенциал.
However, Brazil''s lower growth rate obscures the fact that the country is wealthier than China or India on a per-capita basis, has a more developed and global integrated financial system and has an economy potentially more diverse than the other BRICs due to its raw material and manufacturing potential.

Наистина не трябва да се прекланяме пред търговските лобисти, а да гарантираме разумни цени на хранителните продукти, като подобрим защитата на нашето селско стопанство, неговият производствен потенциал, както и продоволствена сигурност.
We really should not bow to the trade lobbyists, but look to guarantee reasonable food prices by better protection of our agriculture, its production potential, and food security.

Въз основа на лозарския регистър по член 108 държавите-членки, които предвидят мерки за„преструктуриране и конверсия на винени лозя“ в своите програми за подпомагане в съответствие с член 11, изпращат на Комисията до 1 март всяка година и за първи път до 1 март 2009 г. актуализиран опис на своя производствен потенциал.
Member States, which provide for the measure‘restructuring and conversion of vineyards' in their support programmes in accordance with Article 11, shall, on the basis of the vineyard register referred to in Article 108, submit to the Commission, by 1 March each year and for the first time by 1 March 2009, an updated inventory of their production potential.

Тона е производственият потенциал годишно.".
Tons is the production potential per year.

Производственият потенциал е 120 тона годишно.
Tons is the production potential per year.

Производственият потенциал на Fassi е приблизително 12 000 кранове годишно.
The production potential is approximately 12,000 cranes per year.

Първата грижа на новото ръководство е динамичната употреба на производствения потенциал.
The first concern of the new management was the dynamic use of its production potential.

Контрол свързан с производствения потенциал.
Control related to the production potential.

Подпомагане, търговията с трети страни, производствения потенциал и проверките.
Aid, trade with third countries, production potential and on controls.

Производственият потенциал на тези държави също се увеличава, тъй като тяхната засадена площ се е увеличила съответно с 6% и 20% между 2006 г. и 2016 г.
The production potential of these countries is also increasing, as their planted area increased by respectively 6% and 20% between 2006 and 2016.

Как да използвам "производствен потенциал" в изречение

(i) създаване и укрепване на културния кадрови и производствен потенциал и на културния обмен в развиващите се страни;

Металургичното предприятие “Цумеб” има капацитет да преработва целия концентрат на Челопеч, дори и след като рудникът достигне пълния си производствен потенциал от 2 млн.т./г.

Стремежът е специалисти и мениджъри от различни държави и индустриални сектори да представят своя научен, технически или производствен потенциал и да разширят деловите и търговските си контакти.

Сградна водомерна система М-Bus - Comfort.bg Начало › Новини › Сградна водомерна система М-Bus Сградна водомерна система М-Bus В продължение на няколко десетилетия научният и производствен потенциал на фирма H.