Примери за използване на Проклетата кола на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спри проклетата кола!
Качвай се в проклетата кола.
Get in the goddamn car.Проклетата кола се развали.
The goddamn car crapped out.Вземи проклетата кола!
Take the goddamn car!Проклетата кола я уби, не ти.
The goddamn car killed her.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нова колаполицейска колаелектрическа коласпортна колапървата коладруга колахубава колаевтини колисъстезателна коламалка кола
Повече
Използване с глаголи
влизай в колатаспри колатаизлез от колаталетяща колабронирани колипаркирана коланаемете колаоткрадната колатри коликолата е регистрирана
Повече
Използване с съществителни
кола под наем
ключовете за колатастолче за колаключовете от колатапът с колакока колабагажника на колатавратата на колатакола маска
кола бомба
Повече
Спрете проклетата кола!
Stop the goddamn car!Казах да спреш проклетата кола!
I said, stop the goddamn car!Тогава проклетата кола.
Then the goddamn car.Влизай обратно в проклетата кола.
Get back in the goddamn car.Къде е проклетата кола?
Where's the goddamn car,?Можеш да задържиш проклетата кола.
You can keep your bloody car!Влизай в проклетата кола!
Get in the goddamn car.Той те размени за проклетата кола.
He traded you for a goddamn car.Къде е проклетата кола?
Where's the goddamned car?Просто излез от проклетата кола!
Just get out of the goddamn car!Запали проклетата кола, Джоел!
Start the goddamn car, Joel!Излизай от проклетата кола!
Get out of the freaking car!Къде е проклетата кола, Кели?
Where's the goddamn car, Kelly?Връщай се в проклетата кола!
Get back in the goddamn car!Искаме проклетата кола веднага!
We want the goddamn car right now!Ще разбиете проклетата кола!
I'm gonna crash the bloody car.Чия е проклетата кола между другото?
Whose freaking car is this anyway?Излез от проклетата кола!
Get out the goddamn car!Веднага след като влезеш в проклетата кола.
I will as soon as you get in the goddamn car.Слизай от проклетата кола!
Get out of the goddamn car!Проклетата кола пак се опитва да ме убие, а дори не съм в нея.
That bloody car is trying to kill me, and I'm not even in it.Върни се в проклетата кола.
Get back in the goddamn car.Влизай в проклетата кола и се прибирай!
Now get in the goddamn car and go home!Пусни ме от проклетата кола.
Let me out of this goddamn car.Чувстваш се виновна, той не е готов,трябва да продаде проклетата кола, за да получи депозит.
You feel guilty, he's not ready,he's got to sell that bloody car to get a deposit together.
