Какво е " ПРОМЕНИ В ТЕХНОЛОГИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• changes in technology
• technological change

Примери за използване на Промени в технологиите на Български и техните преводи на Английски

Бързите промени в технологиите и ра…+.
Rapid technology changes and the…+.

Като се има предвид историята на бързите промени в технологиите, компютърният софтуер и много други.
Given the history of rapid changes in technology, computer software and many.

Бързите промени в технологиите и навлизането….
Rapid changes in technology and associated….

Въпреки това оставаме отворени за всички положителни промени в технологиите в тази сфера.
We remain, however, open to any positive changes in the technology in this field.

Това могат да са промени в технологиите, регулации, наситеност на пазара, увеличаване или намаляване на търсенето.
This could be changes in technology, regulations, market saturation, and increasing or decreasing demands.

Преходът към нисковъглеродна икономика налага промени в технологиите, енергетиката, икономиката, финансите и обществото.
Moving towards a low-carbon economy requires changes in technology, energy, the economy, finance and society.

Бързите промени в технологиите и клиентските пазари изискват KLM да е в състояние да адаптира гъвкаво своята организация.
Rapid changes in technology and customer markets demand that KLM is able to adapt its organisation flexibly.

Новите научни открития и бързите промени в технологиите подчертават перспективата за нови и вълнуващи кариери през 21-ви век.
New scientific discoveries and rapid changes in technology highlight the prospect of new and exciting careers in the 21st century.

Бързите промени в технологиите и клиентските пазари изискват KLM да е в състояние да адаптира гъвкаво своята организация.
Rapid changes in technology and customer markets demand that Pearl Air Limited is able to flexibly adapt its organization.

Като се има предвид историята на бързите промени в технологиите, компютърният софтуер и много други, нематериалните активи са податливи на технологично морално остаряване.
Given the history of rapid changes in technology, computer software and many other intangible assets are susceptible to technological obsolescence.

Бързите промени в технологиите и развиващите се заплахи, пред които са изправени съвременните организации, изискват образовани и оборудвани специалисти по киберсигурност.
Rapid technology changes and the evolving threats that face modern organizations require educated and equipped cybersecurity professionals.

Друга характеристика на Дългата депресия е поляризацията на пазара на труда, причинена от бързи промени в технологиите, които удря най-тежко работещите на средно ниво.
Another feature of the Long Depression was polarization of the job market, caused by rapid technological change that“hollows out” the middle-wage segment of the workforce.

Въпреки че запази същия физически дизайн със скромни промени в технологиите, лоялните почитатели на бранда отново се подредиха на опашки в магазините по света, за да се сдобият с най-новото устройство на компанията.
Though it kept the same physical design with modest technology changes, loyalists still lined up at stores around the world on Friday to get the company's latest gadget.

Бързи промени в технологиите, промените в медиите(ленти, софтуер, MP3), намаляващи цени, andplanned obsolescencehave доведе до бързорастящи излишък от електронните отпадъци по целия свят.
Rapid changes in technology, changes in media(tapes, software, MP3), falling prices, and planned obsolescence have resulted in a fast-growing surplus of electronic waste around the globe.

Може да променяме тази Политика на известни интервали, за да отразим всички промени в технологиите и законодателството, засягащи начина, по който ние използваме бисквитки и как Вие, като потребител, можете да ги управлявате.
We may update this Cookie Policy from time to time to reflect any changes in technology or legislation affecting the way we use cookies and how you, as a user, can manage them.

Бързият растеж на предприемаческото образование се дължи на огромната сложност на днешните пазари- продукт на глобализацията и свързаните с нея революционни промени в технологиите и стандарта на живот.
The rapid growth of entrepreneurship education is driven by the extensive complexity of today's markets- a product of globalization and its related revolutionary changes in technologies and standards of living.

Отбелязва, че броят на целите съгласно раздел 702 от Закона за наблюдение на чуждите разузнавателни служби се е увеличил поради промени в технологиите и моделите на комуникация, както и поради променящата обстановка, свързана със заплахите;
Takes note that the number of targets under Section 702 of FISA has increased due to changes in technology and communication patterns as well as an evolving threat environment;

Причината, че моделът съществува дълго време, е, че въпреки всички промени в технологиите, има достатъчно хора, които се нуждаят за работа, особено извън САЩ, но със сигурност и в САЩ.
The reason that model will exist for a long time as well is that despite all the changes in technology, there are enough[people] who are hungry for work, particularly outside the U.S., but certainly inside the U.S. as well.

В краткосрочен план, геополитическото напрежение, политическата несигурност, нестабилността на финансовите пазари и бързите промени в технологиите Ще доведе световната икономика до бавен растеж, се казва в доклада.
In the short term, geopolitical tensions, policy uncertainty, financial market volatility, and rapid changes in technology will pin the world economy to a slow-growth path, the report said.

Може да променяме тази Политика на известни интервали, за да отразим всички промени в технологиите и законодателството, засягащи начина, по който ние използваме бисквитки и как Вие, като потребител, можете да ги управлявате.
We may update this policy from time to time to reflect changes in technology or legislation which may affect the way in which cookies are used by us and how you as a user, can manage them.

Цифровата трансформация е процес на интегриране на цифровите технологии във всички аспекти на бизнес дейностите, изискващи фундаментални промени в технологиите, културата, операциите и принципите за създаване на нови продукти и услуги.
Digital transformation is the process of integrating digital technology into all aspects of business, requiring fundamental changes in technology, culture, operations and value delivery.

Може да променяме тази Политика на известни интервали, за да отразим всички промени в технологиите и законодателството, засягащи начина, по който ние използваме бисквитки и как Вие, като потребител, можете да ги управлявате.
We may update this cookie policy from time to time to reflect any changes in technology and/or legislation or our data use policies which may affect the way in which cookies are used by us and how you as a user can manage them.

(в) твърденията по отношение на околната среда трябва да бъдат подлагани на повторна оценка и актуализирани, при необходимост да отразят промени в технологиите, конкурентни продукти или други обстоятелства, които биха могли да променят точността на твърдението;
Shall be reassessed and updated as necessary to reflect changes in technology, competitive products or other circumstances that could alter the accuracy of the claim; and.

Опазване на информацията Нарастващият темп на производство на информация в съчетание с промени в технологиите, формати, както и уязвимостта на новите носители за съхранение на данни излагат на риск нашето бъдеще, способността за достъп до цифрова знания.
The increasing rate of information production coupled with changes in technologies, formats as well as the fragility of new data storage media is putting at risk our future ability to access digital knowledge.

Цифровата трансформация е процес на интегриране на цифровите технологии във всички аспекти на бизнес дейностите, изискващи фундаментални промени в технологиите, културата, операциите и принципите за създаване на нови продукти и услуги.
Digital transformation is the process of integrating digital technology into all business areas, which requires fundamental changes in the technology, culture, operations, and value of the business.

Настоящият регламент следва да осигури дългосрочното съхраняване на информация, за да се осигури правната валидност на електронните подписи и електронните печати за продължителен период от време и да се гарантира, че те могат да бъдат валидирани независимо от бъдещи промени в технологиите.
(44) This Regulation should ensure the long-term preservation of information, i.e. the legal validity of electronic signature and electronic seals over extended periods of time, guaranteeing that they can be validated irrespective of future technological change.

Документът анализира тенденциите в управлението на човешките ресурси в сектор„Мехатроника“, като отчита от една страна неговите особености като интеграция на механика, електротехника, електроника, софтуер и от друга- основните промени в технологиите, иновациите, организацията и маркетинга.
The document analyzes the trends in human resources management in the"Mechatronics", taking into account on the one hand its features such as integration of mechanics, electrical engineering, electronics, software and on the other- major changes in technology, innovation, organization and marketing.

Как влияят промените в технологиите върху ангажимента на Armani Hotel към нови пазари?
How have changes in technology impacted Armani Hotel's engagement with new markets?

Напредъкът и промените в технологиите са променили навиците на хората да гледат филми.
The advancements and changes in technology have altered people's habits to watch movies.

Опишете промените в технологиите и процесите за облачно изчисляване.
Describe the changes in technology and processes for cloud computing.

Как да използвам "промени в технологиите" в изречение

2. Да има нов заместител, който да не е нишесте, щот от 2005 до сега със сигурност има промени в технологиите

Училищното ръководство стигна до извода, че при тези динамични промени в технологиите подходът към учебния процес също търпи актуализиране, за да е в синхрон с тях.

Организациите в сферата на здравеопазването не са изолирани от настъпващите промени в технологиите и много от тях трябва да въведат промени, за да бъдат полезни на гражданите. От една страна секторът...