Примери за използване на Променлива геометрия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скелета с променлива геометрия.
Това е постигнато благодарение на променлива геометрия.
That can be done via variable geometry.Това се постига посредством така наречената променлива геометрия.
That can be done via variable geometry.Тубро-компресорът е с променлива геометрия и междинен охладител.
Turbo-compressor with variable geometry and intercooler.Combinations with other parts of speech
Можем да ги направим, с детонатори с променлива геометрия.
We could equip them with variable geometry detonators.Пациентски легла с променлива геометрия Wissner-bosserhoff- Vitalia.
Patient beds with adjustable geometry Wissner-bosserhoff- Vitalia.Самият двигател разполага с турбина с променлива геометрия(VTG).
The turbocharger features variable turbine geometry(VTG).Това е възможно и благодарение на тристепенното свръхпълнене с турбокомпресор с променлива геометрия.
This is due in no small part to the three-stage turbocharging process with variable turbine geometry.Това е свръхзвуков боен самолет с променлива геометрия на крилете.
Supersonic carrier-friendly variable geometry wing fighter plane.Предназначение: за заваряване на съставни метални сечения с променлива геометрия.
Designed for welding of composite metal sections with variable geometry.За съотношения на налягането над 4:1 често се използва променлива геометрия за подобряване на работата.
Beyond about 4:1 design pressure ratio, variable geometry is often used to improve operation.Това е възможно и благодарение на тристепенното свръхпълнене с турбокомпресор с променлива геометрия.
Among the features making this possible is the three-stage turbocharging with variable turbine geometry.Самият двигател разполага с турбина с променлива геометрия(VTG).
The turbocharging system was equipped with variable turbine geometry(VTG).Той комбинира директно впръскване CommonRail с едностепенно свръхпълнене с турбокомпресор с променлива геометрия.
It combines CommonRail direct injection and a one-stage turbocharger with variable turbine geometry.Ту-22М- свърхзвуков ракетоносец-бомбардировач с променлива геометрия на крилата.
Tu-22M3- long-range supersonic missile-bomber with variable geometry wings.Дизеловите двигатели са оборудвани с турбокомпресор с електрическо управление и променлива геометрия(VGT) и по подобие на бензиновите си събратя, с балансиращи валове в блока за по-рафинирана работа.
The diesel engines feature an electrically-activated turbocharger with variable geometry turbine vanes(VGT) and, similar to their petrol counterparts, a balance shaft in the block for additional refinement.Дизелов- редови 4-цилиндров common-rail със 7-точково впръскване,турбо-компресор с променлива геометрия и междинен охладител.
Diesel, inline 4-cylinder common-rail injection with 7 spot,turbo-compressor with variable geometry and intercooler.Ту-160 е най-голямият и най-мощният в историята на военната авиация свръхзвуков самолет с променлива геометрия крилото, както и най-тежкият боен самолет в света, с най-високо максимално излетно тегло.
TU-160 is the largest in the history of military aviation supersonic aircraft and aircraft with variable geometry wing, and the heaviest combat aircraft in the world, has the largest among bombers maximum take-off weight.Евродепутатите направиха преглед на различните нива на европейска интеграция между държавите членки,често наричана Европа„à la carte”,„променлива геометрия“,„Европа на различни скорости“ или„първа и втора класа членство“.
MEPs took stock of the differing levels of European integration among member states,commonly referred to as‘Europe à la carte',‘variable geometry',‘multi-speed Europe' or‘first- and second-class membership'.Моделът предлага и с множество други енергоспестяващи технологични мерки като рекуперация при спиране, филтър за твърди частици без необходимост от периодична поддръжка имодерни системи за впръскване на гориво и променлива геометрия на турбокомпресора.
And it shares a whole host of other energy saving technologies, such as regenerative braking, a maintenance free diesel particle filter andstate of the art fuel injection and variable geometry turbo charging.Опазване на Земята отново с хората, всички нови променлива геометрия бойци космически превъзходство.
Conserve the Earth yet again with the humans all new variable geometry aerospace superiority fighters.Европа на много скорости или Европа на две скорости, наречена също"променлива геометрия Европа" е идеята, че различните части на Европейския съюз трябва да се интегрират на различни нива….
Multi-speed Europe, called also variable geometry Europe or Core Europe depending on the form it would take in practice, is the idea that different parts of the European Union should integrate at different levels and pace depending on the political situation in each individual country.Директно впръскване MultiJet II„Common Rail“ с електронно управление с променлива геометрия на турбокомпресора и интеркулера.
Electronically controlled Common Rail MultiJet II direct injection with variable geometry turbocharger and intercooler.В автомобилната индустрия се използват различни видове турбокомпресори: Single-Turbo, Битурбо,Twin-Scroll Turbo, променлива геометрия Turbo, променлива двойна спирала Turbo, електрическо турбо, единично турбо.
On the basis of product, the global diesel engine turbocharger market has been categorized into twin- scroll turbo,twin- turbo, variable geometry turbo, electric turbo, single- turbo, and Бавният полет и променливата геометрия на крилата са им позволявали да извършат"меко" кацане, намалявайки риска от счупване на относително крехките си кости.
Their slow flight and the variable geometry of their wings also enabled pterosaurs to land very gently, reducing the chance of breaking their paper- thin bones.По отношение на променливата геометрия настоящото предложение следва режим, сходен с този на Директивата за връщането.
With regard to variable geometry, this proposal follows a comparable regime to Directive 2008/115/EC.Променливата геометрия на седалката позволява еднакво добро адаптиране към особеностите на женската и мъжката физика, а също така, тя конструкцията позволява два режима на използване- спортен(състезателен) и комфортен(тренировъчен).
The variable geometry of the saddle provides equally good adaptation to the male and female physics, and also the construction allows two riding regimes- sport(competition) and comfort(training).Променливата геометрия, растящото разнообразие от социоикономически условия(като географското положение води до различни политики в междусъседските отношения) и различните мнения сред страните-членки могат да доведат координирането на политиката до задънена улица.
Variable geometry, a rising variety of socioeconomic conditions(with geographic positions leading to different neighborhood policy inclinations) and diverging views among member countries can bring policy co-ordination to a standstill.Другите технологии, които вече се използват при тракторите от серия 8R на John Deere, са рециркулацията на отработените газове за регулиране производството на азотния оксид и променливата геометрия на турбокомпресора в комбинация с по-мощната система за управление на двигателя.
Other emissions-tackling technologies already used on 8R Series tractors include exhaust gas recirculation to regulate production of nitrogen oxides(NOx) and a variable geometry turbocharger in combination with a more powerful engine management system.
