Какво е " ПРОМЕНЯЩИТЕ СЕ ПАЗАРНИ " на Английски - превод на Английски

• changing market
• evolving market

Примери за използване на Променящите се пазарни на Български и техните преводи на Английски

Променящите се пазарни граници;
The changing market context;

Конкуренти в отговор на променящите се пазарни условия.
Ability to respond to changing market conditions.

Ние непрекъснато развиваме нашите колекции в съответствие с променящите се пазарни нужди.
We are continually developing our collections in line with the evolving market needs.

Можете да се адаптирате към променящите се пазарни условия и да имате предимство пред конкуренцията.
You can adapt to changing market conditions and have an edge over the competition.

Нов доклад илюстрира провала на компаниите да се адаптират към променящите се пазарни условия.
New report illustrates failure to adapt to changing market conditions.

Можете да се адаптирате към променящите се пазарни условия и да имате предимство пред конкуренцията.
They can act early on changing market conditions and get an advantage over their competitors.

Вашето конкурентно преимущество може да се промени с времето, поради променящите се пазарни условия.
Your competitive advantage can change in time because of the changing market conditions.

Фирмата следва променящите се пазарни тенденции, за да отговори на очакванията, както технически, така и визуално.
Adler Europe follow the changing market trends to meet the expectations of our customers, both technically and visually.

Проблемът е, че повечето такива показатели не могат да се адаптират към променящите се пазарни условия.
The reason most systems fail is that they fail to adapt to changing market conditions.

Гъвкавост при промяна на спецификацията на проекта с променящите се пазарни тенденции- спомага за намаляване на риска;
The flexibility to change the specification of the project with changing market trends- helps improve risk mitigation;

Колкото по-проста е системата, толкова по-лесно се прилага при постоянно променящите се пазарни условия.
The simpler your system is the better, because it will enable it to face the constantly changing market condition.

С тези си действия АББ ще посреща бързо променящите се пазарни условия и се изправя лице в лице с увеличаващата се несигурност в света.
With these actions, we address the rapidly changing market conditions and face the increased uncertainty in the world.”.

Те се стремят усилено да поддържат своя бизнес, въпреки икономическите колебания и променящите се пазарни тенденции.
They strive hard to sustain their businesses despite the economic fluctuations and changing market trends.

Въздействието на комуникациите в непрекъснато променящите се пазарни условия е много важно, тъй като пазарът е наситен с все повече и повече стоки.
The impact of communications in the constantly changing market conditions is very important, as the market is saturated with more and more goods.

Чрез непрекъсната интеграция и внедряване студентите ще се научат как да реагират на променящите се пазарни условия.
Through continuous integration and deployment, you will learn how to react to changing market conditions.

Правилният подход позволява на вземащите решения да се адаптират към променящите се пазарни условия, което ще им позволява да бъдат проактивни.
An appropriate standard enables decision-makers to detect and adapt to changing market conditions, allowing them to be proactive.

Когато се използват индивидуални данни, трябва да се има предвид, че някои от тях пряко отразяват променящите се пазарни условия.
When using individual data, it should be borne in mind that some of them directly reflect the changing market conditions.

Такива практики представляват все по-често срещано явление, което може да се обясни с променящите се пазарни условия и потребности на потребителите.
Such practices represent a growing reality that can be explained by changing market realities and consumer demands.

Това помага да се изгради по-диверсифициран и балансиран портфейл, който може да помогне за балансиране на ефекта от променящите се пазарни условия.
This helps to build a more diversified and balanced portfolio that can help to balance out the effect of changing market conditions.

Необходимо е една компания да знае колко бързо и ефективно може да реагира на променящите се пазарни условия, особено на промените в цените.
It is necessary for a firm to know how quickly and effectively, it can respond to changing market conditions, especially to price changes..

Всеки продукт за автоматизация, който FANUC произвежда, е специално проектиран да увеличи вашата гъвкавост и ефективност в променящите се пазарни условия.
Every automation product FANUC produces has been especially designed to maximise your flexibility and efficiency in the face of changing market conditions.

Особено банки и застрахователни компании имат непрекъснато да се адаптират към променящите се пазарни условия, включително чрез сливания и преструктуриране.
Especially banks and insurance companies have to continuously adapt to changing market conditions, including through mergers and restructuring.

Тъй като Microsoft трябва да реагира на променящите се пазарни условия, информацията в тази статия не бива да се интерпретира като ангажимент от страна на Microsoft.
Because Microsoft must respond to changing market conditions, this information should not be interpreted to be a commitment by Microsoft.

По-специално одитът провери дали планираните цели на програмата все още са валидни в контекста на променящите се пазарни и социални обстоятелства.
In particular, the audit examined whether the intended aims of the programme are still valid in the context of an evolving market and social situation.

В резултат на това предприятието успя да се адаптира към динамично променящите се пазарни условия и се превърна в завод с устойчиви пазарни позиции.
As a result, the Company was able to adapt to the dynamically changing market conditions and became a factory with sustainable market positions.

Вие ще намерите по-ясна си използване на клиентите и операциите отваря нови врати да реагира бързо на променящите се пазарни условия. Сегментиране на клиентите.
You will find the greater insight into your customer usage and operations opens new doors to respond quickly to changing market conditions.

Индивидуалността в разработката на софтуер предлага на вашия бизнес възможността да реализира собствените си идеи и да реагира бързо на променящите се пазарни изисквания.
The individuality in software development offers your business the opportunity to realize their own ideas and to respond quickly to changing market requirements.

Нормално е Adobe понякога да преустановява поддръжката на даден продукт или технология в резултат на променящите се пазарни условия и въздействието им върху клиентите.
As a normal business process for Adobe, Adobe discontinues support for a product or technology as a result of changing market conditions and impact to customers.

Маркетинговата концепция позволява на компанията да се адаптира към променящите се пазарни условия, подпомага управлението на търсенето и е основен инструмент за стратегическо планиране.
The concept of marketing allows the company to adapt to changing market conditions, helps to manage demand and is an important tool for strategic planning.

Adobe понякога преустановява продажбата, разработката или поддръжката на даден продукт или технология в резултат на променящите се пазарни условия и въздействието им върху клиентите.
Adobe occasionally discontinues the sale, development of, or support for a product or technology as a result of changing market conditions and impact to customers.

Как да използвам "променящите се пазарни" в изречение

· Адаптивността на предприятията към променящите се условия, бързо реагиране на променящите се пазарни условия;

· Единство и непрекъснатост на стратегията на предприятието и тактиката за адаптиране към променящите се пазарни условия.

Подобряване на конкурентоспособността, тъй като работодателят е в състояние да реагира по-ефективно на променящите се пазарни условия.

Бързо променящите се пазарни условия налагат изискването за нов тип производствени системи, които гарантират производството на разнообразни, качествени...

В отговор на променящите се пазарни условия и прогнозиране - отбранителна стратегия, и тези за управление на промяната - обидно ;

Фирмата ни успешно устоява на променящите се пазарни условия и съумява да разшири кръга на своите партньори, гарантирайки качество и навременно обслужване.

Пазарно ориентираното стратегическо планиране е управленски процес за развитие и поддържане на жизнеспособно съчетание между целите, уменията, ресурсите и променящите се пазарни възможности на...

Metcalfe 2000). Тази структура е много по-адекватна по отношение на икономиката, на новите технологии и бързо променящите се пазарни условия, отколкото всяка друга структура.

В отговор на световните промени, предлагаме отлично обслужване и модерни комплексни решения, съобразени с индивидуалните изисквания и променящите се пазарни условия на нашите клиенти.

Променящите се пазарни условия и конкурентни са оказали влияние върху перспективите за работа за адвокатите в последните години. Поради отстраняване на публичния сектор, нов ... [+]