Какво е " ПРОМОТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• promoted
• advertised

Примери за използване на Промотирани на Български и техните преводи на Английски

Други спортове трябва да бъде промотирани, колкото него.
Other sports will be added as necessary.

Така промотирани в 9 морски града/Обзор, Бяла, Варна, Св.
Thus promoted at 9 marine cities/Obzor, Byala, Varna, St.

Други спортове трябва да бъде промотирани, колкото него.
Other sports facilities to be added as needed.

През 2018 година фестивалите в Странджа ще бъдат активно промотирани.
In 2018 festivals in Strandja will be actively promoted.

Клиповете са качени и промотирани в официалния YouTube канал на Овергаз. Детайли.
The videos are uploaded and promoted on YouTube. Project Details.

Facebook е друг основен канал, където аносните могат да бъдат промотирани.
Blogs are another great place where items can be advertised.

През юни 2016 г. бяха промотирани и 3 песни, по музика и аранжимент на Ави Бенеди.
In June 2016, were promoted 3 songs, by Avi Benedi music and arranged.

Промотирани трендове- Трендовете са популярни теми, които се случват точно в момента в Twitter.
Promoted Trends- popular themes, which appear in Twitter online.

Ако правите това, ще бъдете по-често промотирани и ще ви плащат повече, отколкото на останалите хора.
If you do this, you will be paid more and promoted faster than all those around you.

Промотирани трендове- Трендовете са популярни теми, които се случват точно в момента в Twitter.
Promoted Trends- Trends are popular topics happening right now, on Twitter.

Вече е всеизвестно, че Брайтън ще бъде един от двата директно промотирани тима за Премиършип.
It is already known that Brighton will be one of two teams directly promoted to the Premiership.

Промотирани трендове- Трендовете са популярни теми, които се случват точно в момента в Twitter.
Promoted Trends- Trends are the most popular and talked about subjects on Twitter.

Операторът не носи отговорност за щети, възникнали при използването на промотирани в сайта ofertovet.
The Operator shall not be liable for damages arising from the use of the services promoted on the Ofertomed.

Те ще бъдат промотирани чрез дигитален маркетинг и реклама в национални и международни телевизионни канали.
It will be promoted through direct mail and advertisings on different national and international media.

Всички цени на стоките и услугите, промотирани на сайта са в български левове с включено ДДС, ако е приложимо.
All prices of the goods and services promoted on the site are in Bulgarian Leva, including VAT, if applicable.

Каналът ще отрече маршрутите, започващи в целевия протокол, да бъдат промотирани още веднъж в същия протокол.
The filter would deny the routes originating in the target protocol from being advertised back into that same protocol.

През 2002 г. Маркес е 3-и в Конти Къп- пистови серии, промотирани от каталунската мотоциклетна федерация.
In 2002 Marc finished third in the Conti Cup, a road racing series promoted by the Catalan Motorcycling Federation.

Промотирани акаунти- Бързо изграждане на активна общност от поддръжници и авторитети, които може да се ангажират постоянно.
Promoted Accounts- Quickly build an active community of advocates and influencers that you can engage with on an ongoing basis.

КПР беше причисляван към евентуалните промотирани през тази година, а какво се случи- тимът остава във втората половина на класирането.
QPR was assigned to eventual promoted this year and what happened- the team remains in the second half of the standings.

Днес, Ogonek е един от постоянните артисти на H.M.S.U. и участва на всички събития промотирани от организацията, които съставят и основна част от изявите му.
Ogonek is nowdays one of the regular HMSU artists and performs on all venues promoted by the organization.

Форматите за реклама са различни- пормотирани постове, промотирани страници, реклама за препращане към уебсайт, реклама за насочване на вниманието към определени продукти и др.
There are different ad formats- promo posts, promoted pages, website clicks ads, brand awareness etc.

Промотирани подходи на социално включване на хора с увреждания в обществото като цяло, както и конкретно в предприятията и организациите на социалната икономика;
Promote a disability mainstreaming approach, in addition to disability specific initiatives, in society as a whole and in Social Economy enterprises and organisations in particular.

Тъй като слаби модели биват промотирани от международни агенции като Световната Банка, терминът участие в бюджетирането е изпразнен от съдържание.
As weak models have been promoted by international agencies like the World Bank, the term participatory budgeting has been emptied of content.

КПР- Брайтън с ПРОГНОЗА 2 КПР беше причисляван към евентуалните промотирани през тази година, а какво се случи- тимът остава във втората половина на класирането.
QPR- Brighton with an estimated 2 QPR was assigned to eventual promoted this year and what happened- the team remains in the second half of the standings.

След като проучи представянето на 50 000 промотирани пинове, Pinterest установи, че изображенията за начина на живот обикновено надминават изображенията на продуктите.
After studying the performance of 50,000 promoted Pins, Pinterest found that lifestyle images generally outperform product images.

Някои от тях включват ангажиране за публикуване, харесване на страници, кликвания на уебсайтове, популяризирани туитове, спонсорирани снимки, спонсорирани видеоклипове, промотирани пинове и други.
Some of these include post engagement, pages likes, website clicks, promoted tweets, sponsored photos, sponsored videos, promoted pins and more.

Хореографираните фотографии са силно промотирани, за да покажат на света, че семейство Уиндзор е притежател на авторитет и дълголетие, като същевременно ги поставят здраво в съвременната епоха.
Choreographed photographs are heavily publicised to promote the Windsor family line as having authority and longevity whilst placing them firmly in the modern age.

Главната цел, която проектът постигна с изпълнението на включените дейности е фестивалите в България и Сърбия на бъдат проучени и да бъдат промотирани възможностите за фестивален туризъм в региона на Видин и Зайчар.
The main objective that the project has achieved with the implementation of the activities included is to study the festivals in Bulgaria and Serbia and to promote the opportunities for festival tourism in the region of Vidin and Zajecar.

Целта на събитието бе България и София да бъдат представени и промотирани като желани дестинации за британски компании и потенциални партньори, които търсят услуги в сферата на информационните технологии.
The purpose of the event was to present and promote Bulgaria and Sofia as desirable destinations for British companies and potential partners looking for information technology services.

Профилите на Елизабет Уорън, Бърни Сандърс и още 11 кандидати от демократите също първоначално бяха етикетирани като спрени в базата данни известна още като Центърът за прозрачност на рекламите в Twitter, който е предназначен да даде на потребителите разбиране кой плаща за различните рекламни публикации и промотирани постове.
Accounts for Elizabeth Warren, Bernie Sanders and 11 other Democratic candidates were also initially labeled as suspended in the database, Twitter's Ads Transparency Center, which is designed to give users insight into who's paying to promote tweets.