Какво е " ПРОМОТИРАЩА " на Английски - превод на Английски

• promoting

Примери за използване на Промотираща на Български и техните преводи на Английски

Финансова групировка(напр. банка), промотираща ПКИПЦК.
Financial group(e.g. a bank) promoting the UCITS.

Bonduelle организира мащабна кампания, промотираща продуктите им с красива пролетна визия.
Bonduelle organized a massive campaign promoting the products with a beautiful spring look.

Изпълнителен директор на БФБЛ Български форум на бизнес лидерите е водеща организация в България, промотираща ценностите на корпоративната социална отговорност.
Bulgarian Business Leaders Forum is a leading organization in Bulgaria, promoting the values of Corporate Social Responsibility.

БФБЛ е водеща бизнес организация, промотираща ценностите на корпоративната социална отговорност.
BBLF is leading business organization promoting the values of Corporate Social Responsibility.

Тя може да бъде използвана като промотираща и целева система.
It can be used as a propagator and target system.

Материали, продукти, или информация, промотираща незаконни стоки или позволяваща незаконни действия.
Illegal goods, which includes materials, products, or information promoting illegal goods or enabling illegal acts.

Гореспоменатото досие ще бъде представено от транснационална промотираща асоциация, която ще бъде създадена за целта.
The above dossier will be submitted by a transnational promoting association that will be purposely established.

Също така YES е част от EuroOffice(EOS)- мрежа промотираща динамичните нетуъркинг възможности между регионите, и по специално иновативните старт-ъп компании.
YES is also part of the EuroOffice(EOS) Network promotes dynamic networking opportunities between regions, especially for innovative start-ups.

Принт Вид: Други Bonduelle организира мащабна кампания, промотираща продуктите им с красива пролетна визия.
Type: Other Bonduelle organized a massive campaign promoting the products with a beautiful spring look.

Вашият фестивал ще добие видимост, ще стане по-разпознаваем чрез динамичната брандинг и медийна кампания, промотираща ЕФФЕ общността пред публика от цяла Европа.
And your festival gets visibility through a dynamic branding and media campaign that will promote the EFFE Community towards audiences across Europe.

Той също така е ядосан заради подетата от Доналд Тръмп кампания, промотираща въглищата, а не чистата енергия, и настоява бизнес лидерите да променят нагласите на президента.
He is thus also furious that Donald Trump is promoting coal instead of clean energy, and asking business leaders to change the President's mind.

Български форум на бизнес лидерите(БФБЛ) е водещата бизнес организация в България, промотираща ценностите на корпоративната социална отговорност(КСО).
The Bulgarian Business Leaders Forum is the business association in Bulgaria promoting the values of corporate social responsibility(CSR).

Една от основните лобистки групи, промотираща това законодателство, Националната асоциация за спешни номера(NENA), има"силна връзка" с Карбине, според уебсайта на Carbyne.
One of the main lobby groups promoting this legislation, the National Emergency Number Association(NENA), has a“strong relationship” with Carbyne, according to Carbyne's website.

С 1 милион участници през 2014 г., MOVE WEEK се превърна в най- голямата ежегодна седмица в Европа промотираща ползите от редовното практикуване на физическа активност и спорт.
With 1 million participants in 2014, MOVE Week has become the biggest annual week in Europe promoting the benefits of regular participation in sport and physical activity.”.

Накрая, за„усърдната си работа“ Veolia получи през юли 2016 г. наградата„Отговорен бизнес на годината“ от британската благотворителна организация„Бизнес в общността“, промотираща отговорните фирми.
And then, for all its hard work, Veolia was crowned in July 2016“Responsible Business of the Year” by Business in the Community, a British charity that promotes responsible business.

С помощта на нашите спонсори EAS ще расте и ще се превърне в международна организация, промотираща обучението, научноизследователската дейност и развитието на този вид ортодонтско лечение.
With the help of our sponsors, the EAS will grow and become an international umbrella organisation to help promote education and research and development for aligner therapy.

Може би настъпи момента за създаване на международна мрежа отдолу-нагоре, съставена от социални движения и активисти, промотираща и бореща се за пряка и партиципаторна демокрация.
Perhaps the time has come to create an international network from the bottom-up of social movements and activists campaigning for and struggling for direct and participatory democracy.

Искам моят бъдещ съпруг да бъде прилежен с парите", казва 27-годишна жена на реклама в списание, промотираща тригодишни държавни ценни книжа с фиксирана лихва, които се продават от миналата седмица.
I want my future husband to be diligent about money,” a 27-year-old woman says in an ad being run in free magazines promoting a fixed-rate, three-year note that Japan started selling last week.

WeWork, който е собственик или наема офис площи и след това ги отдава под наем на компании, които обикновено се нуждаят от офисно пространство за краткосрочно ползване, планираше да проведе кампания, промотираща IPO-то тази седмица.
WeWork, which owns or leases and rents office space to companies needing short-term space, had planned to hold a roadshow to promote the IPO as soon as this week.

Това, което липсва, е по-радикалния дневен ред, една международна хоризонтална мрежа, промотираща и бореща се за демокрация на участието като алтернатива и заместител на съществуващата система.
What is lacking is a more radical agenda, an international grassroots-based network promoting and struggling for participatory democracy as an alternative and ultimately a replacement to the existing system.

Понятието“реклама свързана с благотворителност” означава комуникация, имаща за цел набирането на средства за благотворителност, вкл. в пари или в натура, промотираща интересите на благотворителна или филантропична организация;
The term“charity advertising” means communication aiming at collection of funds for charity, I cash or other consideration, promoting the interests of the charity or philanthropic organization;

Промотираща посланието“Small but mighty” кампанията поставя начало на дистрибутирането на автомобила в европейската търговска мрежа. Пиканто е насочен към нова група автомобилни потребители- прогресивни, съвременни, модерни.
Promoting the theme“small but mighty”, the new campaign coincides with Picanto models arriving at European dealer showrooms, and is targeted at a new group of consumers- progressive, modern, mainstream car buyers.

С цел да подпомогне тези деца, Билимория създава Aflatoun, неправителствена организация, фокусирана да образова децата за техните финансови права и отговорности, а също и промотираща основни финансови знания и умения.
To address this concern, Billimoria created Aflatoun, a non-profit organisation focused on teaching children their economic rights and responsibilities as well as promoting basic financial management skills and habits.

Така, след като приключили с обиколката си, промотираща 21 st Century Breakdown, членовете на групата- вокалистът и китарист Billie Joe Armstrong, басистът Mike Dirnt и барабанистът Tre Cool, прослушали аудио записите, за да подберат най-добрите изпълнения от концертите си по света.
When it concluded, the band members, singer-guitarist Billie Joe Armstrong, bassist Mike Dirnt, and drummer Tre Cool, sifted through the audio to deliver the best performances from their shows around the world.

Една добра целева страница ще е насочена към определена аудитория, като например трафик от имейл кампания, популяризираща определена електронна книга, или посетители, които кликват върху реклама с плащане на кликване, промотираща вашия уеб семинар.
A good landing page will specifically target a particular audience, such as trafficking a campaign e-mail that promotes certain ebook, or visitors who click on an ad pay per click promoting your webinar.

На щанда на Центъра младите хора възродиха кампанията си срещу разголените селфита ОблечиСеБе и за пръв път представиха новата кампания на Младежкия панел, промотираща позитивното поведение онлайн и противопоставяща се на онлайн тормоза и използването на реч на омразата ГероятСиТи.
The youngsters revived their campaign against the naked selfies DressUp and also presented for the first time their new campaign YouAreTheHero, promoting positive behavior online and countering hate speech online and cyberbulliyng.

WeWork, който е собственик или наема офис площи и след това ги отдава под наем на компании, които обикновено се нуждаят от офисно пространство за краткосрочно ползване, планираше да проведе кампания, промотираща IPO-то тази седмица.
WeWork, which owns or leases office space and then rents it to companies typically needing short-term space, had planned to hold a roadshow to promote the offering as soon as this week, an executive told analysts last week.

Съгласно новите правила, всяка реклама, промотираща политическо съдържание- дори новинарски статии на политическа тема и избори- ще бъде поставяна в архив, включващ данни за това кой плаща рекламите и каква е демографската характеристика на хората, които са видели рекламата.
Under the new rules, any ads promoting political content, even news articles on politics and elections, will be placed in an archive that includes the identities of who's paying for the ads and the demographics of who's seen the ads for up to seven years.

Г-н Тръмп ще се срещне с лидери от управляващата партия„Закон и справедливост“, които са във възторг от избора му да посети Варшава преди Берлин, Париж или Брюксел и участва в среща промотираща регионалните икономически връзки в Източна Европа.
Mr. Trump will meet with leaders of the ruling Law and Justice party, who are thrilled that he has chosen to visit Warsaw before Berlin, Paris or Brussels, and participate in a meeting to promote regional economic ties in Eastern Europe.

Ние тук от ListGuy трябва да ви позволим да намерите тези предстоящи клиенти, така че сме направили целта да ви предоставим част от най-перфектно страхотни устройства, които са необходими за вас, за да преобладавате в дълбоко непредсказуема промотираща индустрия.
We here at ListGuy need to enable you to locate those forthcoming clients so we have made it an objective to furnish you with a portion of the most perfectly awesome devices that are required for you to prevail in a profoundly unpredictable promoting industry.

Как да използвам "промотираща" в изречение

Организация (Училище в дома), промотираща домашното обучение в България, промива мозъците на децата…

Новофламандският алианс (на нидерландски: Nieuw-Vlaamse Alliantie, N-VA) е белгийска либералноконсервативна партия, промотираща гражданския национализъм.

– Здравейте момчета, най-накрая смогвам да ви пиша. Правите впечатление на добре промотираща се банда?

Бившият лидер на White Stripes е на дълга обиколка, промотираща новия му самостоятелен албум „Lazaretto“.

Bonduelle организира мащабна кампания, промотираща продуктите им с красива пролетна визия. За тях направихме пълен

Създаване и редакция на текстово съдържание във Facebook: публикации, постове и друга информация, промотираща вашия бизнес;

Платформа, промотираща артисти от сферата на класическата, джаз и народна музика в България и в чужбина.

Те участват в работна група, която създава харта, промотираща половото разнообразие в сектора, съобщава организацията „Maritime UK“.

Колоездачното турне „NowWeBike“ е част от най-голямата кампания, промотираща физическата активност и спорта в Европа – NowWeMOVE.