Какво е " ПРОРОК САМУИЛ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Пророк самуил на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тук е гробът на пророк Самуил.
The Tomb of the Prophet Samuel.
Един такъв пример е Анна,майката на пророк Самуил.
This is the story Hannah,the mother of the prophet Samuel.
Пророк Самуил бе подтикнат да събере народа пред Господа.
The prophet Samuel has urged the people to unite in God's name.
След това им даваше съдии до пророк Самуил.
Then he gave them judges until Samuel the prophet.
Обаче пророк Самуил не би приел да бъде считан за«бог».
But the prophet Samuel would not have accepted to be designated as a«god».
След това им даваше съдии до пророк Самуил.
After this, He gave them judges until the prophet Samuel.
Това не може да бъде пророк Самуил, защото неговата смърт е описана в книгата 1 Царе.
It's not Samuel the prophet because his death is recorded in chapter 25.
След това им даваше съдии до пророк Самуил.
And after that he gave them judges until Samuel the prophet.
Това не може да бъде пророк Самуил, защото неговата смърт е описана в книгата 1 Царе.
It could not be the Prophet Samuel, since he died in 1 Samuel..
Че книгата Рут е написана от пророк Самуил.
The Book of Ruth is said to have been written by the prophet Samuel.
Сатана обаче винаги се опитва да ни накара да вярваме в обратното,както постъпи в този случай, като се престори за пророк Самуил.
But Satan tries to make us believe the contrary,as he did here by impersonating the prophet Samuel.
Един такъв пример е Анна,майката на пророк Самуил.
Such was the case for Hannah,the mother of the Prophet Samuel.
Пророк Самуил беше помазал Саул за цар и сега двамата обсъждаха голямата война на Израил с филистимците.
The prophet Samuel had anointed Saul as king, and now the two men discussed the great war that Israel faced against the Philistines.
След това им даваше съдии до пророк Самуил.
And afterwards He gave them judges down to the time of the Prophet Samuel.
Че след като Бог разделил земята им с жребий,„ около четиристотин и петдесет години след това им даваше съдии до пророк Самуил.
David a man after God's own heart:“After that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
Българският поп фолк певец Азис е пророк Самуил и е син на Аллах Шао Кан както и Слави Трифонов който е Саул но е ясно че са отхвърлени.
Bulgarian pop-folk singer Azis is the prophet Samuel was the son of Allah Shao Kahn and Slavi Trifonov who Saul but it is clear that they are rejected.
И след като тези неща,Той им дава съдии, дори до пророк Самуил.
I po tych rzeczy, he gave them judges,even until the prophet Samuel.
Докато пророк Самуил набързо сложи края на цар Агаг, то царицата на Агаг, побягнала със семето на отмъщение, растящо в нея, евреите така и не откриха.
While the Prophet Samuel put a swift end to King Agag, Agag's queen, fleeing with the seed of vengeance growing within her, the Jews never found.
Традиционно се приема, че авторът на книгата Съдии е пророк Самуил.
The tradition is that the Prophet Samuel was the author of Judges.
Такава Пасха не беше правена у Израиля от дните на пророк Самуил; и от всички Израилеви царе ни един не бе правил такава Пасха, каквато извърши Иосия”(пак там; 35:18).
And there was no Passover like to that kept in Israel, from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a Passover as Josiah kept''(2Chr 35:18).
И след като тези неща,Той им дава съдии, дори до пророк Самуил.
Et après ces choses, he gave them judges,even until the prophet Samuel.
После Бог им даде съдии до времето на пророк Самуил.
After this, God gave them judges(O) until the time of Samuel the prophet.
И след като тези неща,Той им дава съдии, дори до пророк Самуил.
Und nach diesen Dingen, he gave them judges,even until the prophet Samuel.
И след като тези неща,Той им дава съдии, дори до пророк Самуил.
And after these things, he gave them judges,even until the prophet Samuel.
Традиционно се приема, че книгата Рут е написана от пророк Самуил.
The tradition is that the Book of Ruth was written by the Prophet Samuel.
Традиционно се приема, че книгата Рут е написана от пророк Самуил.
The book of Ruth continues to be historically stated to be written by the prophet Samuel.
Около 800 години след като потомците на Авраам влизат в Египет,по Божия воля пророкът Самуил помазва Саул като първият цар на Израел.
About eight hundred years after Abraham's descendants entered Egypt,by God's command the prophet Samuel anointed Saul as the first king of Israel.
Израелският цар Саул беше изпратен от пророка Самуил да унищожи древен враг, който жертва децата на боговете си.
King Saul of the Israelites had been sent by the Prophet Samuel to wipe out an ancient child-sacrificing enemy.
Знаем, че Бог гледа сърцето ни(както каза на пророка Самуил, когато погледна Давид). Какво гледа Бог?
We know that God looks at the heart(as He said to the prophet Samuel when he looked at David)?
След няколко такива действия хората попитали пророка Самуил за цар, кралско семейство, така че винаги имало потомък, който да води следващото поколение.
After several of these cycles, the people asked the prophet Samuel to give them a king, a royal family, so one of his descendants would always be available to lead the next generation.
Резултати: 64, Време: 0.0486

Как да използвам "пророк самуил" в изречение

08.02.2014 13:08 - Житие на св. пророк Самуил (Римският император Валериан І и Български цар Самуил)
На 20 август църквата почита св. пророк Самуил и св. 38 мъченици Пловдивски. Празнуват всички, които...
Светата Православна Църква почита паметта на свети пророк Самуил и на светите 37 мъченици на 20 август
Днес, 20 август, Християнската църква почита паметта на Св. пророк Самуил и на Св. 38 мъченици Пловдивски.
Пророк Самуил е едийн от последните пророци. Той е човекът помазал Соломон. Соломон е автор на над 3000 притчи
Библейски Речник / Йоил I. Най-старият син на пророк Самуил - 1Царе 8:2, и баща на певеца Еман - 1Летописи 6:33.
3. ШИВАРОВ,Н. Библейският закон за царската институция според пророк Самуил (православна екзегеза). – В: Вечното в двата библейски завета. В.Т. 1994.
На 20 август църквата почита Св. пророк Самуил и Св. 38 мъченици Пловдивски. Празнуват всички, които носят името Самуил, което означава „измолен от Бога“. Самуил...

Пророк самуил на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски