Какво е " ПРОСЛАВЯ АЛЛАХ " на Английски - превод на Английски

• glorifies allah
• glorifieth allah
• glorifies god
• magnifies god
• is exalting allah
• halloweth allah
• extols allah 's glory

Примери за използване на Прославя аллах на Български и техните преводи на Английски

После се чете шахада и се прославя Аллах.
Read and then weep, God's judgment is nigh.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
All that is in heavens and earth exalt Allah, the King, the Pure, the Almighty, the Wise.

После се чете шахада и се прославя Аллах.
Mention of God hath been made, and His praise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
Everything in the heavens and the earth glorifies God the Sovereign, the Holy, the Almighty, the Wise.

После се чете шахада и се прославя Аллах.
Then lamps are lit and offerings are made to the God.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
All that is in the heavens and the earth glorify God, the King, the Holy, the Majestic and the All-wise.

После се чете шахада и се прославя Аллах.
He listened to God and was obedient to God.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
All that is in the heavens and the earth magnifies God, the King, the All-holy, the All-mighty, the All-wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
All that is in heavens and earth exalt Allah.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
Everything in the heavens and earth glorifies God-- He is the Mighty, the Wise One.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
Everything in the heavens and the earth praises God.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
All that is in the heavens and the earth glorifieth Allah; and He is the Mighty, the Wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
All that is in the heavens and the earth magnifies God.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
All that is in the heavens and the earth magnifies God; He is the All-mighty, the All-wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
Whatsoever is in the heavens and the earth halloweth Allah; and He is the Mighty, the Wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах..
Glorifying God is everything in the heavens and the earth.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
Whatsoever is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-Mighty, All-Wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах..
Glorifying God is all that exists in the heavens and the earth.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah 's Glory: He is the Most Mighty, the Most Wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah 's glory.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.
Whatever there is in the heavens and[ whatever there is on] the earth glorifies Allah and He is the All-mighty, the All-wise.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах.
All that is in the heavens and the earth extols the glory of Allah.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
Whatever is in the heavens and on the earth glorifies God, the Sovereign Lord, the Holy One, the Mighty, the Wise.

После се чете шахада и се прославя Аллах.
Hearing from God and then obeying God.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah, the Sovereign, the Holy, the Mighty, the Wise.

После се чете шахада и се прославя Аллах.
And he was loyal to God and God's anointed.

Всичко на небесата и всичко на земята прославя Аллах- Владетеля, Пресветия, Всемогъщия, Премъдрия.
Whatever there is in the heavens and in the earth glorifies Allah, the Sovereign, the All-holy, the All-mighty, the All-wise.