Какво е " ПРОСПЕРИТЕТЪТ МУ " на Английски - превод на Английски

• its prosperity

Примери за използване на Просперитетът му на Български и техните преводи на Английски

Просперитетът му се дължал на отглеждането на маслини и търговията със зехтин.
The town owes its success to the olive trees and the olive oil trade.

Рига е важен център на Ханзейската лига и просперитетът му през 13-15 век се дължи на интензивната търговия с централна и източна Европа.
Riga derived its prosperity in the 13th- 15th centuries from trade with central and eastern Europe.

Просперитетът му, който се дължи главно на отглеждането на маслини, поражда изграждането на много изискани градски къщи с големи мозаични подове.
Its prosperity, mainly derived from olive growing, assisted the construction of many beautiful townhouses with wide mosaic floors.

Рига е важен център на Ханзейската лига и просперитетът му през 13-15 век се дължи на интензивната търговия с централна и източна Европа.
Riga was a major centre of the Hanseatic League, deriving its prosperity in the 13th- 15th centuries from the trade with central….

Просперитетът му, който се дължи главно на отглеждането на маслини, поражда изграждането на много изискани градски къщи с големи мозаични подове.
Its prosperity, which was derived principally from olive growing, prompted the construction of many fine town-houses with largemosaic floors.

Вярвам, че Туризмът като отрасъл има голям потенциал и ресурс за България и всички Ние, хората в този бранш, сме тези от които зависи просперитетът му.
I believe that Tourism as an industry has a great potential and resources for Bulgaria and We- all the professionals in the hospitality industry, are the ones by whom its prosperity depends.

Просперитетът му, който се дължи главно на отглеждането на маслини, поражда изграждането на много изискани градски къщи с големи мозаични подове.
Its prosperity, derived principally from olive growing, prompted the construction of many luxurious patrician town-houses with large and gorgeous mosaic floors.

Полицията в понеделник стреля със сълзотворен газ по протестиращите в бившата британска колония, след като общата стачка прекъсна транспорта, а подкрепяният от Пекин лидер на града предупреди, че просперитетът му е застрашен.
Police on Monday fired tear gas at protesters in the former British colony after a general strike hit transport and the city's Beijing-backed leader warned its prosperity was at risk.

Просперитетът му се дължал най-вече на отглеждането на добитък, търговията със злато, желязо, слонова кост, като в замяна на тях получавали от арабските търговци керамика и дрехи.
Its prosperity is mainly due to the livestock, trade in gold, iron, ivory, and in return they received from Arab traders ceramics and clothes.

Полицията в понеделник стреля със сълзотворен газ по протестиращите в бившата британска колония, след като общата стачка прекъсна транспорта, а подкрепяният от Пекин лидер на града предупреди, че просперитетът му е застрашен.
Police fired tear gas at protesters in multiple parts of Hong Kong on Monday after a general strike hit transport and the city's Beijing-backed leader warned its prosperity was at risk.

Просперитетът му, който се дължи главно на отглеждането на маслини, поражда изграждането на много изискани градски къщи с големи мозаични подове.
Its prosperity, which was derived principally from olive growing, prompted the construction of many fine town-houses with large mosaic floors, many of which can be seen on site.

Полицията в понеделник стреля със сълзотворен газ по протестиращите в бившата британска колония, след като общата стачка прекъсна транспорта, а подкрепяният от Пекин лидер на града предупреди, че просперитетът му е застрашен.
Police on Monday fired tear gas at protesters in the former British colony after a general strike hit transport and the city's Beijing-backed leader, chief executive Carrie Lam, warned its prosperity was at risk.

Има много съвети как да се отвори антикапата и да се гарантира просперитета му.
There are a lot of tips on how to open the anticapa and ensure its prosperity.

Географското местоположение на града и неговото значение като главен икономически и транспортен център в региона вероятно са сред причините за просперитета му и през османския период.
The geographical location of the town and its importance as a main economical and transport centre in the region are probably amongst the reasons for its prosperity during the Ottoman period too.

Убеден съм, че ако действаме заедно, ще намерим решения на предизвикателствата и ще подкрепим постепенния, балансиран и хармоничен растеж на нашия споделен регион, за да осигурим просперитета му.
I am confident that, acting together, we will find acceptable solutions to the challenge of supporting the steady, balanced and harmonious growth of our shared region, and securing its prosperity.

Но откриването на по-сериозно производство, особено бизнес на сладкиши, е доста рентабилно, но за просперитета му първо трябва да се изразходва и да привлича много повече хора.
But the discovery of a more serious production, especially business on sweets, is quite cost-effective, but for its prosperity, it will first have to be spent and attract a lot more people.

Всеки негов член допринася за просперитета му.
Every member's contribution contributes to its well-being.

Той остава депутат само един мандат, но просперитета му в частния сектор е видим.
He remained a lawmaker only for one term, but his prosperity in the private sector is visible.

През 1806 г. австрийският император Франц II подновява търговските права на Чиснъдие, помагайки за просперитета му.
In 1806 under Emperor Franz of Austria, Cisnădie/Heltau renewed its market rights, proving prosperity.

Местоположението му до важни пътища гарантира просперитета му, а близостта до солено езеро определя развитието на древния занаят- соло….
Its strategic location near important roads determined its prosperity, and its proximity to a salt lake determined the development of the ancient craft- salt-producing.

Създава се ситуация, която ще доведе до нелоялна конкуренция между превозвачите, сериозна криза в международния автомобилен транспорт и унищожаване на транспортния сектор в държавите от Централна и Източна Европа, за сметка на просперитета му в държавите от Западна Европа.
This has created a situation, which effects an unloyal competition between the carriers, a serious crisis in the field of the international road transport and destruction of the transport sector in the countries from Central and Eastern Europe, for the account of its progress in the countries from Western Europe.

В ежегодните мониторингови доклади относно напредъка на Турция се подчертава, че с динамичната си икономика, с важната роля, която играе в региона, и с приноса си за външната политика и енергийната обезпеченост на Европейския съюз, Турция е държава от основно значение за сигурността и просперитета му.
The Strategy Document that I have mentioned underlines that Turkey is a key country for the security and prosperity of the EU, with its dynamic economy, important regional role, and its contribution to EU's foreign policy and energy security.

Просперитетът на града се дължи на стратегическото му местоположение на Пътя на коприната.
The city's prosperity is mainly due to its strategic location for maritime trade.

Настъпвала годишната му кариера на просперитет;
He had his annual career of prosperity;

Веднъж ръководителите на Банк ъф Инглънд попитали Франклин какво е обяснението му за просперитета на колониите.
One day, officials of the Bank of England asked Franklin how he would account for the new-found prosperity of the colonies.

Веднъж ръководителите на Банк ъф Инглънд попитали Франклин какво е обяснението му за просперитета на колониите.
Officials of the Bank of England asked Franklin how he would account for the newfound prosperity of the colonies.

Финансовият просперитет на семейството му е засегнат още от 1922 г., по време на бедствието в Мала Азия.
The financial prosperity of his family had been hit already since 1922, during the Asia Minor disaster.

Организацията на Ордена в дните му на просперитет е много сложна, приемайки едновременно монашески и републикански характер.
The Organization of the Order in its days of prosperity was very complicated, partaking of both a monarchial and a republican character.

Изучаващият пророчествата ще намери, че Човекът на греха е ясно отбелязан на страниците на Свещените писания, не само чрез даване на ясно описание на характера му, но също чрез посочване времената и местата на появяването му, просперитета и западането му..
The student of prophecy will find that the Man of Sin is distinctly noted throughout the sacred writings, not only by giving a clear description of his character, but also by showing the times and places of his beginning, prosperity and decline.