Примери за използване на Просто отвратително на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто отвратително.
Simply awful.Това е просто отвратително.
It's just gross.Просто отвратително!
Just ghastly!Това е просто отвратително.
That's just gross.Просто отвратително.
Simply ghastly.Combinations with other parts of speech
Това е просто отвратително.
Просто отвратително.
Simply disgusting.Това е просто отвратително.
Просто отвратително.
That's just gross.Това е просто отвратително.
That is just so gross.Не мислиш ли че това е просто отвратително?
Don't you think it's just disgusting?Беше просто отвратително.
It was simply disgusting.Да, струва ми…- Просто отвратително.
Yes, I think-- Simply disgusting.Да наблюдаваш този спектакъл е просто отвратително“.
Това е просто отвратително.
That's just disgusting.Няма да влизам в подробности, но е просто отвратително.
Това е просто отвратително.
This is just appalling.И това, което се прави там, е просто отвратително.
And what is being done there is simply disgusting.Това е просто отвратително.
That's just… revolting.Щом се ожениш,ще движиш с други женени хора, а това е просто отвратително.
Once you get married,you gotta hang around other married people and that's just disgusting.Което е просто отвратително.
It's actually kind of disgusting.Петъчния купон с Kappa Tau е едно нещо нода живеем като тях 24-7 е просто отвратително.
A Friday mixer with the Kappa Taus is one thing.Living like them 24-7 is just gross.Не, понякога е просто отвратително.
Nah, sometimes she's just disgusting.Използвам сяра маз, въпреки факта, чемиризмата на това лекарство е просто отвратително.
I use sulfuric ointment,despite the fact that the smell of this drug is simply disgusting.И това е вярно, просто отвратително зрелище.
And it's true, just disgusting spectacle.Но поради силно изразения специфичен вкус, месото имазнината на глигана е просто отвратително.
But due to the strongly pronounced specific flavor, the meat andfat of the boar is simply disgusting.И това ще бъде просто отвратително, защото всеки път, когато кажете не това, което наистина мислите, ще чувствате стърженето на котешки нокти в душата си.
It will be just disgusting because every time you say the opposite of what you really think, you will feel that your soul is torn apart.Когато видя алкохол, си спомням как съм се напил иси представям как отвън изглеждаше… просто отвратително.
When I see alcohol, I remember how I got drunk andimagine how from the outside it looked… just disgusting.Това е просто отвратително, когато бръмчеш в леглото през нощта Нямаш време да отвориш вратата към балкона, сякаш стоят на линия, чакайки откриването на дискотеката.
It's just disgusting when you buzz at the bed at night You do not have time to open the door to the balcony, as if they are standing in line waiting for the opening of the disco.Не знам, може би имам истинска фобия на тези паразити или просто отвратително, но някак си направих лепкава капан за хлебарки моите ръце, сложих я за една нощ под мивката.
I do not know, maybe I have a real phobia on these parasites or just disgusting, but I somehow made a sticky trap for cockroaches my own hands, put it overnight under the sink.
