Какво е " ПРОСТО ПОВТАРЯТ " на Английски - превод на Английски

• simply repeat
• just repeat
• are merely repeating

Примери за използване на Просто повтарят на Български и техните преводи на Английски

Те просто повтарят каквото си казал.
They just repeat what you say.

Неосведомените хора просто повтарят това, което са дочули.
You blind followers just repeat what you hear.

Повечето хора, които не успяват да излекуват акнето си просто повтарят едни и същи грешки всеки път.
Most people who fail to treat their acne are simply repeating the same mistakes over and over again.

Останалите просто повтарят това, което са прочели някъде.
Most critics just repeat what they read somewhere.

Повечето хора, които не успяват да излекуват акнето си просто повтарят едни и същи грешки всеки път.
Most people who fail to treat their acid reflux are simply repeating the same mistakes time and again.

Неосведомените хора просто повтарят това, което са дочули.
And uninformed people simply repeat what they have been told.

Повечето хора, които не успяват да излекуват акнето си просто повтарят едни и същи грешки всеки път.
Most individuals who fail to treat their acid reflux are merely repeating the identical errors over and over again.

Всички останали книга на тази тема просто повтарят тази мисъл и нищо ново няма да внесат в твоето светоусещане.
All other books on a similar theme simply repeat this thought and contribute nothing new to one's world-view.

Британците просто повтарят тези пасажи от Вашингтон в опит да изградят единна външнополитическа линия“.
This means that the British simply repeat these passages after Washington, and are sort of setting a common foreign policy line.

Когато цитирате Бхагавад Гита, Библията или някоя китайска свещена книга, вие просто повтаряте, нали?
When you quote the Bhagvad Gita, or the bible, or some Chinese sacred book, surely you are merely repeating, are you not?

Проблемът с всички тези програми диета е, че те просто повтарят същите стари грешки, без да ви казвам, на Дитер, реалните факти.
The problem with all these diet programs is that they simply repeat the same old mistakes, not telling you, Dieter, the real facts.

Когато цитирате Бхагавад Гита, Библията или някоя китайска свещена книга, вие просто повтаряте, нали?
When you quote the Bhagavad Gita, or the Bible, or some Chinese Sacred Book, surely you are merely repeating, are you not?

Много начинаещи терапевти го използват без да мислят(или чувстват) и просто повтарят всяка фраза, която излезе от устата на клиента.
Many beginning therapists use it without thinking(or feeling), and just repeat every other phrase that comes out of the client's mouth.

В по-голямата си част, членовете на нашия вид просто повтарят казаното- и се разстройват, ако са изложени на някакъв различен поглед.
For the most part, members of our species simply repeat what they are told--and become upset if they are exposed to any different view….

Вместо това, те просто повтарят, че офшорните компании благоприятстват«прането на пари» и предоставят паравани, зад които някои хора се крият.
Instead, they usually just repeat that offshore companies make it possible to launder money and provide a screen to hide behind.

Тези хора всъщност не разбират, че те се обиждат, те просто повтарят това, което чух от телевизора, в процеса на живота и от други хора от неговия кръг.
These people do not actually understand what they are offended, they just repeat what they heard from the TV, in the process of life and from other people of his circle.

В повечето случаи те просто повтарят звуците, които са чували, без да разбират значението им, но това се дължи на липсата на подходящо обучение.
In most cases, they simply repeat heard sounds without understanding their meanings, but this is due to lack of proper training.

Някой нарцистични хора просто повтарят този стадии отново и отново с различни хора, защото всъщност не знаят как да имат реална връзка с някого, когото вече са„хванали”.
Some narcissists just repeat the“Chase Stage” over and over with different people, because they really do not know how to have an actual relationship with someone they have“caught.”.

Просто повтаряй всяка моя дума.
Just repeat everything I say.

За стрелката GIMP просто повтаряйте операцията три пъти.
For a GIMP arrow, simply repeat the operation thrice.

Просто повтаряй това което ти казва тя.
Just repeat what she tells you.

За да поддържате тези резултати, просто повтаряйте процедурите, когато е необходимо.
To maintain these results, simply repeat the treatment when needed.

Просто повтаряй след мен.
Just repeat after me.

Помни, Арън, просто повтаряй думите.
Remember, Aaron, Just repeat the words.

Ами, просто повтарям това, което ти каза снощи.
Well, I'm just repeating what you said last night.

Просто повтарям неговите думи.
I'm just repeating what he said.

Вече просто повтарям.
Now I'm just repeating' stuff.

Просто повтарям, за да не забравя.
I'm just repeating it so I remember.

След като това прозорец тестване приключи, графика просто повтаря този модел.
Once this testing window is over, the schedule simply repeats that pattern.

Общо правило: когато срещнал с момиче, просто повтаряй едни и същи движения, които прави тя.
General rule: when you meet a girl, just repeat the same moves that she does.

Как да използвам "просто повтарят" в изречение

Извън Китай, малцина знаят какво представлява Фалун Гонг, затова западните медии просто повтарят думите на китайския режим.

Основната разлика е, че т.нар. българска ясно разграничава формите на главните и малките букви. В т.нар. руска малките букви просто повтарят главните умалено.