Какво е " ПРОСТО СЛУХ " на Английски - превод на Английски

• just a rumor
• just a rumour

Примери за използване на Просто слух на Български и техните преводи на Английски

Просто слухове.
Just rumors.

Това е просто слух.
It's just a rumor.

Просто слухове, к-не.
Merely gossip, captain.

Това е просто слух.
It's just a rumour.

Просто слухове, Уинстън.
Merely rumors, Winston.

Било е просто слух?
It was just a rumor?

Сигурен съм, че е просто слух.
I'm sure it's just a rumor.

Не е просто слух.
That's not just a rumor.

Добре, това е просто слух.
Okay, it's just a rumor.

Това са просто слухове!
They are just rumors!

Стига бе, това е просто слух.
Come on, that's just a rumor.

Не бяха просто слухове.
But it wasn't just rumors.

В повечето случаи са просто слухове.
Mostly it is just rumors.

Това е просто слух, нали?
It's just a rumour right?

Мислех, че това е просто слух.
I thought that was just a rumor.

Мамка му, просто слух, куче.
Shit, just a rumor, dawg.

Но електронната смърт е просто слух.
But E-Death is just a rumor.

Но тя не е, просто слух.
But she's not. It's just a rumor.

Притеснявах се, че е просто слух.
I was worried it was just a rumor.

Това са просто слухове.
The rumors are just rumors.

Опасявам се, че не са просто слухове.
These are not just rumors, I fear.

Да. Това е просто слух. Ясно?
Yeah! That's just a rumor. Right?

Оказва се, че това не са просто слухове.
Apparently, these are not just rumors.

Просто слух е, но реших да ти докладвам.
I mean it's just a rumour. I thought I should report it immediately.

Не съм много сигурен, това е просто слух.
I'm not certain though. It's just a rumor.

Възможно ли е да е просто слух или има нещо вярно в него?
Is this just a rumour or there is some truth in it?

Е, всички знаем, че това е просто слух.
Well, we all know that this was just a rumor.

Това са просто слухове и суеверия на придворните.
That is merely gossip and superstitious talk from Palace Maidens.

Всъщност, той не е изял никого, това e просто слух.
No, actually that what just a rumor, he didn't actually eat anyone.

Това са просто слухове, които се използват за вътрешнополитическата борба в Америка.
It's just rumors used in an American domestic political battle.”.

Как да използвам "просто слух" в изречение

Нали осъзнавате, че това е просто слух за трупане на прочити и трафик? Има около 10% шанс да напусне през лятото, но през зимата е точно 0%. Рейтинг: 12 2