Какво е " ПРОСТО ЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• i'm just reading
• only read

Примери за използване на Просто чета на Български и техните преводи на Английски

Просто чета.
Just reading.

Нищо, просто чета.
Nothing, just reading.

Просто чета.
I'm just reading.

Не, аз просто чета от това.
No, I'm just reading this thing.

Просто чета книги.
I just read books.

Разбира се, просто чета e-мейлите от молещите се войни.
Sure, I'm just reading the e-mails from the Prayer Warriors.

Просто чета много.
I just read a lot.

Не знам, предполагам, че просто чета между редовете.
I don't know, I guess I just read between the lines.

Просто чета книга.
Just reading a book.

Аз просто чета хора.
I just read people.

Просто чета вестника.
Just reading the newspaper.

Аз просто чета хора.
I only read persons.

Просто чета един сценарий.
Just reading a script.

Аз просто чета Писанието.
I am just reading the scripture.

Просто чета какво пише.
I'm just reading what it says.

Аз просто чета бележката ти.
I'm just reading the notes on your desk.

Просто чета показанията му.
I'm just reading his statement.

А аз просто чета събщенията от метеорологичната станция.
I only read the report given by the weather department.

Просто чета, каквото е написано.
I'm just reading what it says.

Просто чета какво пише тук.
I'm just reading what it says here.

Просто чета една класическа Гръцка пиеса.
Just reading a classic Greek play.

Просто чета отрицателната ти реакция.
I'm just reading your negative reaction.

О, просто чета хороскопа от преди четири месеца.
Oh, I'm just reading your horoscope from four months ago.

Просто чета това, което съм написал преди близо месец.
I just read what I wrote almost a year ago.

Аз просто чета доста за необикновенните нещо, понякога и за магии.
I just read a lot about different things, sometimes magic things.

Не, просто чета езика на тялото ти, и ти си в режим"принцесата-воин".
No, no, I'm just reading your body language here, and you're in, like, warrior-princess mode.

Просто чета. Патологът смята, че жертвите са живяли 48 часа след осакатяването.
I'm just reading here the M.E. thinks the victims were alive for 48 hours while he disarticulates.

Просто чета за музика, четох и за тях, и то само бегло.
I just read a lot about music, and I have read about them. And I don't read, I skim.

Просто чета една сцена, или за един герой, също както човек се среща и разговаря с някой приятел за няколко минути.
I just read one scene, or about one character, just as you would meet and talk to a friend for a few minutes.

Просто чета от допълненията към доклада по ареста, където се казва, че оръжието е намерено от полицай Мулинс, а не от свидетеля тук.
I'm just reading from the supplemental arrest report, which says that officer mullens found the hunting knife, not our witness here.

Как да използвам "просто чета" в изречение

Posted by Svetlozar Naydenov on март 29, 2015 at 9:38 pm Голяма истина! Просто чета и немея.

Просто чета сега за Алиса в огледалния свят, на български. По сравнение с руски, всичкото звучи необичайно и понякога смешно.

Ма аз не манипулирам.. Разбираш ли:) Просто чета тук изказвания на хора, които нямат лично мнение и се влияят от приказки сладки:)

Като ми е криво някой път, просто чета в СО. Няма начин да не ме разсеят. Някои теми са по-добри и от комедиен сериал.

- Всъщност, не точно гадая. Просто чета това, което змиите изписват с телата си. Могат да напишат верния отговор на абсолютно всеки въпрос. Пишат на санскрит.

Докторе, моля за извинение, че не отговорих по рано. Просто чета осмислям, чета и пак осмислям. Освен това, и проверявам написаното от Вас с наличното което имам.

Не ям специално докато чета. Просто чета дори когато ям. Единствено в ресторант не чета, докато ям, но не е като да не ми се е искало.