Какво е " ПРОТЕИНОВА ОБВИВКА " на Английски - превод на Английски

• protein shell
• protein coat
• protein envelope
• protein sheath

Примери за използване на Протеинова обвивка на Български и техните преводи на Английски

Вирусна протеинова обвивка.
Virum protein sheath.

Извън нея е заобиколен и защитен от протеинова обвивка.
It is surrounded and protected by the backbone.

Вирусната протеинова обвивка не е засегната.
Viral protein sheath is unaffected.

Повърхността на норовируса е протеинова обвивка, наречена„капсид“.
The norovirus surface is a protein coat, called the"capsid.".

Животинската ти протеинова обвивка не ми вършеше работа.
Your animal protein shell was insufficient for my needs.

Съдържа ДНК и РНК геном във вътрешността на протеинова обвивка, известна като капсид.
It comprises DNA and RNA genome in the interior of a protein shell known as capsid.

Оптичните и звукови неврони частично са оголени от тяхната нормална протеинова обвивка.
The optic and auditory neurons have been partially stripped of their normal protein insulation.

Цялата структура на вирусите е РНК или ДНК, обвити в протеинова обвивка, наречена капсид.
The whole structure of the viruses is RNA or DNA encased in a protein envelope called the capsid.

Вирусите са неживи същества, състоящи се от генетичен материал, затворен в протеинова обвивка.
Viruses are non-living creatures, consisting of genetic material encased in a protein coat.

Външна протеинова обвивка- Генетичният материал на вируса кодира протеина на двете белтъчни обвивки..
External protein envelope- The genetic material of the virus encodes the protein of the two protein envelopes..

Цялата частица на инфекциозния вирус, наречена вирион, се състои от нуклеинова киселина и външна протеинова обвивка.
The whole infectious virus, called as virion has nucleic acid and an outer shell of proteins.

Този малък пакет генетична информация е опакован вътре в протеинова обвивка, която в някои случаи е обвита в мембранен плик.
This small packet of genetic information is packed inside a protein coat, which, in some cases, is wrapped in a membranous envelope.

Вироидите се състоят почти изцяло от нуклеинови киселини, за разлика от вирусите, които имат още и протеинова обвивка.
Viroids are composed exclusively of nucleic acid, unlike the viruses, which also have a protein coat.

Хелатните минерали(които са пок-рити в протеинова обвивка) увеличават абсорбацията на храната и снабдяването на тялото с хранителните вещества.
Chelated minerals(which are coated in a protein shell) increase the absorption of food and supply the body with nutrients.

Вирусите се състоят от чисто ДНК(или подобна самовъзпроизвеждаща се молекула), обградена с протеинова обвивка.
Viruses consist of pure DNA(or a related self-replicating molecule) surrounded by a protein jacket.

Хелатните минерали(които са пок-рити в протеинова обвивка) увеличават абсорбацията на храната и снабдяването на тялото с хранителните вещества.
Chelated minerals(which are desired distribution in the protein coat) increase the absorption of food and supply the body with nutrients.

Цялата частица на инфекциозния вирус, наречена вирион, се състои от нуклеинова киселина и външна протеинова обвивка.
The entire infectious virus particle, called a virion, consists of the nucleic acid and an outer shell of protein.

При клинични изпитвания с Glybera, антитела срещу адено-свързаната вирусна(AAV) протеинова обвивка са присъствали при 18 от 27 участници преди лечението.
In clinical trials with Glybera, antibodies against the adeno-associated virus(AAV) protein shell were present prior to treatment, in 18 out of 27 subjects;

Цялата частица на инфекциозния вирус, наречена вирион, се състои от нуклеинова киселина и външна протеинова обвивка.
The entire infectious virus particle, called a virion, consists of nucleic acid covered by an outer shell of protein.

Храната съдържа всички необходими витамини и обвити минерали(обвити са с протеинова обвивка за по-добро усвояване) също така е съобразена с естествените изисквания на гербилите.
Food contains all the necessary vitamins and minerals packed(packed with protein coat for better absorption) is also consistent with the natural requirements of gerbils.

Бактериалните микрокомпартменти са широко разпространени, мембранно-свързани органели, които са изградени от протеинова обвивка, която обхваща различни ензимни.
Bacterial microcompartments are widespread bacterial organelles that are made of a protein shell that surrounds and encloses various enzymes.

Свободните мастни киселини в майчиното мляко могат да повреждат мембраните на капсулираните вируси(напр. варицелата), които представляват пакети генетичен материал, затворени в протеинова обвивка.
Free fatty acids present in milk can damage the membranes of enveloped viruses, such as the chicken pox virus, which are packets of genetic material encased in protein shells.

При клинични изпитвания с Glybera, антитела срещу адено-свързаната вирусна(AAV) протеинова обвивка са присъствали при 18 от 27 участници преди лечението.
In clinical trials with Glybera, antibodies against the adeno-associated virus(AAV) protein shell were present prior to treatment, in 18 out of 27 subjects; anti-AAV antibodies appeared or increased after Glybera administration, in all of the subjects.

Вирусите- струпвания на генетичен материал в протеинова обвивка, която не може да се възпроизведе самостоятелно- съществуват поне от 300 милиона години и са в изобилие както на Земята(така и в тялото ви, като част от микробиомата ви).
Viruses- clusters of genetic material in a protein envelope that can't reproduce on their own- have been around for at least 300 million years and are abundant on Earth(as well as in your body, as part of your microbiome).

Чрез изолиране на отделни В клетки, учените биха могли също така да разберат точно към коя част от вируса Ебола се придържа всяко антитяло, тъй като всяко антитяло може да се придържа към различна част от външната протеинова обвивка на Ебола.
By isolating individual B cells, the scientists could also figure out exactly which part of the Ebola virus each antibody sticks to, as each antibody may latch onto a different part of Ebola's outer protein"coat.".

Векторът включва протеинова обвивка, която произлиза от адено-свързан вирусен серотип 1(AAV1), промоторът на цитомегаловирус(CMV), посттранскрипционен регулаторен елемент на хепатитен вирус от мармот и извлечени от AAV2 инвертни терминални повтори.
The vector comprises a protein shell derived from adeno-associated virus serotype 1(AAV1), the Cytomegalovirus(CMV) promoter, a woodchuck hepatitis virus posttranscriptional regulatory element and AAV2 derived inverted terminal repeats.

Съединение, съдържащо частици от твърд или течен, до голяма степен неразтворим във вода фармакологично активен агент, в протеинова обвивка, в което средният диаметър на частиците е под 200[нанометра], протеиновата обвивка е свързана със свободен протеин, като част от фармакологично активния агент се съдържа в протеиновата обвивка и част от него е свързана със свободния протеин“.
A composition comprising particles of a solid or liquid, substantially water insoluble pharmacologically active agent, coated with protein, wherein the average diameter of said particles is less than 200[ nanometres], wherein said protein coating has free protein associated therewith, and wherein a portion of said pharmacologically active agent is contained within said protein coating and a portion of said pharmacologically active agent is associated with said free protein.'.

Според очакванията, всички животни са развили антитела срещу протеиновата обвивка на AAV.
As expected, all animals developed antibodies to the AAV protein shell.

Протеиновата обвивка, която обгръща вирусния генетичен материал е известна като капсид.
The protein coat that encases viral genetic material is known as a capsid.

В допълнение към протеиновата обвивка, някои вируси имат и специализирани структури.
In addition to the protein coat, some viruses have specialized structures.