Какво е " ПРОТИВОПОКАЗАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• contraindications
• contra-indications
• contraindication
• contra-indication

Примери за използване на Противопоказанията на Български и техните преводи на Английски

Противопоказанията за употреба са.
Contraindications to use are.

Списъкът на противопоказанията е малък.
The list of contraindications is small.

И противопоказанията ще бъдат разгледани също.
And contraindications will be considered as well.

Lizobakt"- препоръките и противопоказанията.
Lizobakt"- the recommendations and contraindications.

Какви са противопоказанията за тази процедура?
What are the contra-indications to this procedure?

Масло от черен кимион: противопоказанията са минимални.
Oil of black cumin: contraindications are minimal.

Ползите и противопоказанията за Vibroplatformy.
The benefits and contraindications for Vibroplatformy.

Внимателно прочетете инструкциите и противопоказанията.
Carefully read the instructions and contraindications.

Посочване на противопоказанията и свързаните с тях предупреждения.
Mention of contra-indications and related warnings.

CHMP одобри уеднаквен списък на противопоказанията.
The CHMP agreed on a harmonised list of contra-indications.

Противопоказанията за яйценосещи птици трябва да бъдат заличени.
The contraindication for laying birds should be deleted.

Ултразвукова кавитация: ефектите и противопоказанията.
Ultrasonic cavitation: the effects and contraindications.

Противопоказанията включват първия триместър на бременността.
Contra-indications include the first trimester of pregnancy.

Тиква с масло: полезни свойства и противопоказанията, цена.
Pumpkin oil: useful properties and contraindications, price.

Противопоказанията за имплантиране са абсолютни и относителни.
Contraindications for implantation are absolute and relative.

СНМР приема хармонизиран текст за противопоказанията.
The CHMP agreed on a harmonised wording for the contra-indications.

Какви са противопоказанията за употребата на Auresoil Sensi& Secure?
What are the contraindications to using Auresoil Sensi& Secure?

СНМР прие да се хармонизират противопоказанията на Haldol.
The CHMP agreed to harmonisation of Haldol's contra-indications.

Противопоказанията понякога са по-скоро относителни, отколкото абсолютни.
Contraindications were sometimes relative rather than absolute.

В противен случай противопоказанията на това лекарство са аналогични на Tussin.
Otherwise, the contra-indications of this remedy are analogous to Tussin.

Противопоказанията са алергия към алергии към алергия към глюкозамин.
The contra-indications are shellfish allergy and allergy to glucosamine.

Също така е важно при противопоказанията да не се посочва период на бременност.
It is also important that in the contra-indications no gestation period is indicated.

Противопоказанията включват ендокринна патология, бременност и кърмене.
Contraindications include endocrine pathology, pregnancy and lactation.

Следователно, в инструкциите, противопоказанията включват също бременност и кърмене.
Therefore, in the instruction, contraindications also include pregnancy and lactation.

Относно противопоказанията за употреба UpSize, практически няма такива.
Regarding contraindications for use UpSize, there are practically none.

Ще информирам ИСПАТ за всяко несъответствие на дозировка и времетраене на прилаганите от мен за краен оздравителен ефект процедури и тези, които са в разрез с показанията и противопоказанията за прилагане на същите.
I will inform ISPAT about every discrepancy in the dosage and timing of my procedures intended to have a permanent healing effect, as well as about those procedures which do not correspond to the indication and contra-indication of their performance.

Противопоказанията са алергия към някоя от съставките, съдържащи се в препарата.
Contraindication is an allergy to any of the ingredients contained in the preparation.

Какви са противопоказанията за колоноскопия? Относителни противопоказания..
What are the contraindications to colonoscopy? Relative contraindications..

Противопоказанията включват захарен диабет със съдови лезии, бременност, лактация.
Contraindications include diabetes mellitus with vascular lesions, pregnancy, lactation.

Заявителят/ПРУ е ограничил противопоказанията само до свръхчувствителност, в съответствие с насоките на ЕО за КХП, тъй като трябва да се споменат само абсолютни противопоказания, а относителните противопоказания трябва да преминат към раздел 4.3.
The applicant/MAH restricted the contra-indication to hypersensitivity only, in accordance with the EC Guideline on SPC, as only absolute contraindications should be mentioned and relative contraindications should move to the warning section 4.3 or section.

Как да използвам "противопоказанията" в изречение

Противопоказанията са: инфекциозни заболявания, херпес, онкологични заболявания, нарушено кръвосъсирване.

Противопоказания: мечо грозде е от относително безопасните средства, затова противопоказанията му са ограничени.

Не всички пациенти имат разрешен антицелулитен масаж, а противопоказанията за неговото прилагане са:

• Познава методи за преподаване на противопоказанията за извършване на отстраняване на нежеланото окосмяване

• Прилага методи за преподаване на противопоказанията за извършване на отстраняване на нежеланото окосмяване

• Избира методи за преподаване на противопоказанията за извършване на отстраняване на нежеланото окосмяване

Разберете какви са противопоказанията преди да отидете на процедура за химически пилинг. Прочетете повече.

2. заболяванията и противопоказанията за лечение в изпълнителите на дейността по профилактика и рехабилитация.

Orsoten е по-достъпен. Списъкът на нежеланите реакции и противопоказанията за същите средства. Те са взаимозаменяеми.

В тази връзка, трябва да споменем кои са противопоказанията за извършването на лапароскопия, а именно: