Какво е " ПРОТИЧАЩИ В ОРГАНИЗМА " на Английски - превод на Английски

• occurring in the body
• taking place in the body
• occur in the body
• happening in the body

Примери за използване на Протичащи в организма на Български и техните преводи на Английски

И до голяма степен зависи от химичните реакции, протичащи в организма.
And it largely depends on the chemical reactions occurring in the body.

Всички процеси, протичащи в организма, неизбежно засягат нервната система на децата.
All processes occurring in the body, inevitably affect the children's nervous system.

Признаците и усещанията са проява на сложни процеси, протичащи в организма.
Signs and sensations are a manifestation of complex processes occurring in the body.

Всички процеси, протичащи в организма, се намират под контрола на ендокринната система, т.е. хормони.
Any processes occurring in the body occur under the control of the endocrine system, that is, hormones.

Всяко намаление и увеличение на BTT се дължи на всички процеси, протичащи в организма.
Any decrease and increase in BTT is caused by any processes occurring in the body.

Оказва се, че естествените хормонални промени, протичащи в организма, пряко влияят на качеството на съня.
It turns out that the natural hormonal changes occurring in the body, directly affect the quality of sleep.

Но понякога тя идва внезапно, както се вижда от различни процеси, протичащи в организма.
But sometimes it comes suddenly, as evidenced by a variety of processes occurring in the body.

Метаболизмът е връзката на различни процеси, протичащи в организма по време на смилането на храната тъй ка….
Metabolism is the relationship of various processes occurring in the body during digestion of food since its use, ending th….

Антиоксидантите намаляват щетите, нанесени на клетките от окислителни реакции, протичащи в организма.
Antioxidants reduce damage done to cells by oxidation reactions occurring in the body.

Тези признаци, като правило, показват сериозни патологични процеси, протичащи в организма, и изискват незабавно лечение на лекаря.
These signs, as a rule, indicate serious pathological processes occurring in the body, and require immediate treatment to the doctor.

Изследването ви позволява да получите по-пълно описание на процесите, протичащи в организма.
The survey allows you to get a more complete description of the processes occurring in the body.

Химическите реакции, протичащи в организма, поради консумация на вода, помага за повишаване на метаболизма и започнете да се изгарят повече мазнини и калории.
Chemical reactions occurring in the body due to consumption of water, helps to increase metabolic rate and begin to burn more fat and calories.

Тази диета се основава не на съдържанието на калории в храната, а на химичните реакции, протичащи в организма.
This diet is not based on calorie intake, but on the chemical reactions occurring in the body.

Специалистите са стигнали до извода, че процесите, протичащи в организма на възрастните хора, в някаква степен се неутрализират един друг.
Specialists came to the conclusion that the processes occurring in the body of an elderly person neutralize each other to some extent.

Общият кръвен тест показва реакцията на тази ценна биологична течност към процесите, протичащи в организма.
The complete blood count shows the response of this valuable biological fluid to any processes occurring in the body.

Степента на тези промени, протичащи в организма, има своите резултати или това, което наричаме нормално стареене или такова утежнено от хронични заболявания.
The degree of change occurring in the body, has the result or what we call a healthy old age, or old age, are burdened with chronic diseases.

Препаратът действа директно върху митохондриите, които са от решаващо значение за много процеси, протичащи в организма.
The preparation acts directly on the mitochondria, which are crucial for many processes taking place in the body.

Две от тях са намаляване на метаболизма на организма с възрастта и хормонални промени, протичащи в организма, като естроген господство.
Two of them have reduced metabolism of the organism with age and hormonal changes that occur in the body such as estrogen dominance.

Ако трябва да се дефинира по някакъв начин, метаболизмът е съвкупността от биохимичните реакции, протичащи в организма.
If it has to be defined in any way, metabolism is the sum of the biochemical reactions taking place in the body.

Диагностицирането на пациент с курс на автоимунни патологии- отрицателни процеси, протичащи в организма, влияят на състоянието и пигментацията на косата.
Diagnosing a patient with a course of autoimmune pathologies- negative processes taking place in the body affect the condition and pigmentation of the hair.

След 30-годишна възраст, производството на хормона на растежа внезапно намалява, неблагоприятно засегнати повече процеси, протичащи в организма.
After the age of 30, the production of growth hormone suddenly decreases, unfavorably affecting several processes taking place in the body.

L-цистеин- е аминокиселина, която съпътства процесите, протичащи в организма, регулира нивото на захарта, подобрява функционирането на тялото.
L-cysteine- is an amino acid that accompanies the processes occurring in the body, regulates the level of sugar, improves the functioning of the body..

И още е необходимо да се помни, че по-голямата част от резултатите от анализите върху биологично активните вещества не дават ясна представа за процесите, протичащи в организма.
And more it is necessary to remember that the majority of results of analyzes on biologically active substances do not give a clear idea of the processes taking place in the body.

Което получаваш са активни съставки, които са или обичайно протичащи в организма по естествен път или отгледани в нашата настройка оттам и липсата на опасни странични ефекти.
What you get are components that are either naturally taking place in the body or normally grown in our setting for this reason the absence of hazardous adverse effects.

Едно от заключенията му гласи, че емоционалните сълзи(в сравнение със сълзите от дразнене на лигавиците на очите, като например при рязане на лук) съдържат токсични отпадъци от биохимични процеси, протичащи в организма.
One of its conclusions is emotional tears(compared to tears from irritating the mucous membranes of the eyes, such as when you cut onions) contain toxic waste from biochemical processes that occur in the body.

Просто това, което получаваш са активни съставки, които са или естествено, протичащи в организма, или обикновено се отглеждат в нашата околна среда по този начин липсата на опасни странични ефекти.
Just what you get are components that are either naturally happening in the body or normally expanded in our environment thus the absence of unsafe side effects.

Участвайки в огромен брой химични реакции, протичащи в организма, те изпълняват сигналните функции на хормони и определени прохормони, осигуряват католическата функция на много ензими, могат да действат като регулаторни посредници, осигуряват здравословното функциониране на централната нервна система и др.
Taking part in a huge number of chemical reactions that occur in the body, they perform the signaling functions of hormones and certain prohormones, provide the Catholic function of many enzymes, can act as regulatory intermediaries, ensure the healthy functioning of the central nervous system, etc.

Просто това, което се получи, са съставки, които са или обичайно протичащи в организма или обикновено се отглеждат в нашата настройка по този начин липсата на опасни странични ефекти.
Exactly what you obtain are ingredients that are either normally happening in the body or normally expanded in our environment for this reason the lack of harmful side effects.

Не са открити опасни компоненти, включени в тази позиция. Това, което се получи, са компоненти, които са или обичайно протичащи в организма или обикновено се отглеждат в нашата околна среда по този начин липсата на опасни странични ефекти.
Exactly what you obtain are components that are either naturally occurring in the body or naturally grown in our setting for this reason the lack of dangerous side effects.

Просто това, което се получи, са активни съставки, които са или естествено, протичащи в организма по естествен път или отгледани в нашата околна среда поради тази причина липсата на вредни странични ефекти.
Exactly what you get are active ingredients that are either normally occurring in the body or normally grown in our environment for this reason the lack of dangerous side effects.

Как да използвам "протичащи в организма" в изречение

Желязото е нужно за създаването на различни ензими, които отговарят за множество протичащи в организма процеси

Защо и как изчезва ефектът от поредната изстрадана диета? Познаваме ли добре процесите, протичащи в организма ни?

Причините за цветна бременност могат да са разновидни, като например хормоналните промени протичащи в организма по време на бременност.

Закусвайте. Основната задача на сутрешното хранене е да стимулира всички протичащи в организма процеси, а те се забавят по време на сън...

Според Дънов тя има силни пречистващи свойства, които възстановява жизнените сили и процесите, протичащи в организма и го пречиства от токсини и негативни енергии.

Филохинон или витамин К, директно във всички процеси, протичащи в организма - укрепва тъканите, доставя клетките с енергия, спомага за възстановяването на кожата и съсирването на кръвта.

На границата на зряла възраст и възрастни хора, поради важността на процесите, протичащи в организма се отделят определена възраст период - менопауза (45 до 60 години за жените, от 50 до 60 години за мъжете);