Какво е " ПРОУЧВАНИЯ СВЪРЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• studies have linked
• studies have connected
• studies have been associating
• studies are linking

Примери за използване на Проучвания свързват на Български и техните преводи на Английски

Многобройни проучвания свързват WiFi облъчването с рак.
Numerous studies link WiFi radiation exposure with cancer.

Проучвания свързват мозъчното увреждане с извършването на престъпления.
There are studies linking brain damage to crime.

Многобройни проучвания свързват собствениците на кучета със загуба на тегло.
Numerous studies have linked dog ownership to weight loss.

Проучвания свързват кафето с различни ползи за здравето.
More and more studies are linking coffee with a variety of health benefits.

Освен това, няколко проучвания свързват неврогенезата с нивата на стрес.
Furthermore, multiple studies have linked neurogenesis to levels of stress.

Редица проучвания свързват тютюнопушенето със застаряването на кожата.
Several studies have associated smoking with rapid ageing.

Въпреки че производителите на този заместител на захарта се кълнат, че той е безопасен, няколко проучвания свързват аспартама с поведенчески и когнитивни проблеми.
While producers of this sugar guarantee that it is safe, several studies have linked aspartame to behavioral and cognitive problems.

Все повече проучвания свързват пестицидите и с паркинсоновата болест.
More and more studies are linking pesticides to Parkinson's.

Проучвания свързват възпалението със свръхекспресия на протеинова молекула, наречена нуклеарен фактор-kappa B(NF-kappaB).
Studies have tied inflammation to overexpression of a protein molecule called nuclear factor-kappa B(NF-kappaB).

И до сега над сто проучвания свързват пестицидите с повишен риск от 80%.
And, by now, more than a hundred studies linking pesticides to an increased risk of up to 80%.

Някои проучвания свързват пиенето на чай със загуба на тегло и намаляване на коремните мазнини.
Some studies have linked tea consumption with weight loss and a reduction in waist fat.

Все по-голям брой проучвания свързват здравето на червата с настроението и психическото състояние.
An increasing number of studies connect gut health with mood and mental health.

Някои проучвания свързват пиенето на чай със загуба на тегло и намаляване на коремните мазнини.
Some studies have been associating tea drinking with weight loss and the reduction of belly fat.

Интересното е, че многобройните проучвания свързват редовната консумация на мед с по-ниски нива на триглицериди, особено когато той се използва за заместване на захар.
Interestingly, multiple studies have linked regular honey consumption with lower triglyceride levels, especially when it is used to replace sugar.

Редица проучвания свързват цинка с намаляване на апетита, което предотвратява преяждането.
A number of studies have connected zinc with a decrease in appetite, which prevents overeating.

Няколко проучвания свързват чай от лайка с намалена тежест на менструалните спазми.
Several studies have linked chamomile tea to reduced severity of menstrual cramps.

Някои проучвания свързват пиенето на чай със загубата на тегло и намаляването на мазнините по корема.
Some studies have been associating tea drinking with weight loss and the reduction of belly fat.

Няколко проучвания свързват консумацията на омега-3 с по-нисък риск от астма при деца и млади хора.
Several studies have linked omega-3 consumption to a lower risk of asthma in children and young adults.

Няколко проучвания свързват хроничната мигрена с понижено качество на живот и нарушени нива на активност.
Multiple studies link chronic migraine with a decreased quality of life and disrupted activity levels.

Предишни проучвания свързват недостатъците на микронутриенти, включително витамин А, с увреждания на слуха.
Previous studies have linked deficiencies of micronutrients, including vitamin A, to hearing impairment.

Последните проучвания свързват прекомерното правене на селфита с нарцисизъм, пристрастеност, дори умствено заболяване.
Recent studies have linked the excessive taking of selfies to narcissism, addiction, even mental illness.

Предишни проучвания свързват ниската вариабилност на сърдечната честота с повишения риск от смърт след сърдечен удар.
Previous studies have linked low heart-rate variability to an increased risk of death following a heart attack.

Редица проучвания свързват забавеното когнитивно развитие с продължително излагане на електронни устройства.
A number of troubling studies connect delayed cognitive development in kids with extended exposure to electronic devices.

По-ранни проучвания свързват нивата на магнезий в кръвта с други неврологични състояния, включително мигрена и епилепсия.
Earlier studies have linked blood magnesium levels to other neurological conditions, including migraines and epilepsy.

Многобройни проучвания свързват средиземноморските диетични модели, богати на зехтин, с благоприятно въздействие върху телесното тегло.
Numerous studies have linked the Mediterranean diet, rich in olive oil, with favorable effects on body weight.

Няколко проучвания свързват по-високия прием на витамин Е с по-ниски нива на сърдечни заболявания, рак и болестта на Алцхаймер.
Several studies have linked higher vitamin E intake with lower rates of heart disease, cancer and Alzheimer's disease.

Предишни проучвания свързват излагането на бактерии в ранна детска възраст за защита срещу алергии и астма в зряла възраст.
Previous studies have linked early childhood exposure to bacteria to protection against allergies and asthma in adulthood.

Многобройни проучвания свързват средиземноморските диетични модели, богати на зехтин, с благоприятно въздействие върху телесното тегло.
Numerous studies have linked Mediterranean dietary patterns, rich in EVOO, with favorable effects on body weight.

Всъщност, някои проучвания свързват кратки интензивни упражнения, като например вдигане на тежести, с повишени нива на тестостерон.
In fact, some studies have linked short intense exercise, such as weight lifting, with increased testosterone levels.

Няколко проучвания свързват антиоксидантите и другите компоненти в малините с по-ниски рискове от рак и сърдечни заболявания.
Several studies have linked the antioxidants and other components in raspberries to lower risks of cancer and heart disease.

Как да използвам "проучвания свързват" в изречение

Скорошни проучвания свързват дефицитът на витамин D с редица невродегенеративни заболявания, рак и дори преждевременна смърт.

От друга страна различни проучвания свързват повишената агресивност с твърде чести физически наказания в ранното детство.

Проучвания свързват ниските нива на DHA със загубата на памет, нарушена концентрация, Алцхаймер и чести смени на настроението.

Голям брой проучвания свързват сутрешното хранене с по-добра памет и намален риск от развитие на диабет, затлъстяване, висок холестерол и сърдечно-съдови заболявания.

По-нови проучвания свързват ПРА с повишена честота на сърдечна недостатъчност, хипертрофия на лявата камера, влошена бъбречна функция, развитие на АХ при пациенти със затлъстяване.

Някои проучвания свързват консумацията на кайсии с намален риск от инвалидизиране на костни състояния като остеопороза и остеопения, които се характеризират с ниска костна плътност