Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• professional association
• professional society
• professional organization

Примери за използване на Професионално сдружение на Български и техните преводи на Английски

Професионално сдружение на стоматолозите в гр.
Professional association of dentists in Lebanon.

Майсторите абаджии били организирани в професионално сдружение- еснаф, далечен прародител на днешните синдикати.
Master craftsmen were organized in a professional association- guild, a remote ancestor of today's syndicates.

Професионално сдружение, в което търговецът членува(ако е приложимо).
Professional association to which the trader belongs(if applicable).

КСБ е независимо, доброволно, професионално сдружение и е официален представител на строителите в България.
The BCC is an independent, voluntary professional association and an official representative of Builders in Bulgaria.

КСБ е професионално сдружение и официален представител на строителите в България.
The BCC is an independent, voluntary professional association and an official representative of the builders in Bulgaria.

Фондация„Изкуство- дела и документи“ е професионално сдружение на куратори, работещи в България и чужбина.
Art Affairs and Documents Foundation is a professional organization of curators, operating in Bulgaria and internationally.

Американската академия по педиатрия(ААП)(от англ. American Academy of Pediatrics или AAP) е американско професионално сдружение на педиатрите.
The American Academy of Pediatrics(AAP) is a professional organization of pediatricians.

Фондация„Изкуство- дела и документи“ е професионално сдружение на куратори, работещи в България и чужбина.
The Foundation"Art Affairs and Documents" is a professional organization of curators working in Bulgaria and internationally.

За тези регистрирани доставчици на услуги няма правно изискване да членуват в камара или конкретно професионално сдружение.
There is no legal requirement for these registered service providers to belong to a Chamber or specific professional association.

Това професионално сдружение обединява над 250 души и е считано за най-голямата по рода си организация в Северна Америка.
The professional association includes about 250 people and is considered to be the largest organization of its kind in North America.

Американската академия по педиатрия(ААП)(от англ. American Academy of Pediatrics или AAP) е американско професионално сдружение на педиатрите.
The American Academy of Pediatrics or AAP is the professional organization of pediatricians in the United States.

През 1978 г. той създава професионално сдружение, известно днес като Международна Асоциация на Лекарите Хигиенисти(IAHP).
In 1978 he formed a professional association known today as the International Association of Hygiene Medical Practitioners(IAHP).

Камарата на строителите в България(КСБ) е независимо, доброволно, професионално сдружение и е официален представител на строителите в България.
BCC is an independent, voluntary professional association and an official representative of Builders in Bulgaria.

Изясни дали публични изявления и действия, извършени от социален работник от свое име, или той е действал като представител на професионално сдружение, агенция, организация или друга група.
Clarify whether public statements are made or actions performed on an individual basis or as representative of a professional association, agency or organisation, or other group.

ЕТЕМ официално се присъедини към международното професионално сдружение Съвет за високи сгради и градска среда(CTBUH- Council on Tall Buildings and Urban Habitat).
ETEM officially joined the international professional association of the Council on Tall Buildings and Urban Habitat.

Научно-техническият съюз по текстил, облекло и кожи е най-голямото творческо професионално сдружение на специалистите работещи в областта на текстила и облеклото.
The Scientific engineering union of Textile, Garment and Leather is the largest professional association of creative professionals working in the field of textiles and clothing.

СПИК е професионално сдружение регистрирано по Закона за юридическите лица с нестопанска цел и обединява част от професионалната гилдия на пътните проектанти и консултанти.
FHE is a professional association registered under the Law for non-profit legal entities and brings together part of the professional community of highway designers and consultants.

Националната Асоциация на Общинските Служители в България(НАОСБ) е професионално сдружение с нестопанска цел, учредено през месец юли 2005 година в София.
The national association of municipal clerks in Bulgaria(NAMCB) is a professional association non economic object, established in July 2005 in Sofia.

Българското паразитологично дружество е професионално сдружение на българските паразитолози, работещи в областта на биологията, хуманната и ветеринарната медицина, селското и горско стопанство.
Bulgarian Society for Parasitology is a professional association of Bulgarian researchers and experts working in parasitological aspects of biology, human and veterinary medicine, agriculture and forestry.

Се определя съставът на комисията, в която се включват представители на Министерството на туризма, на Българската федерация"Ски" и на Националното професионално сдружение на ски учителите и ски училищата.
Shall determine the commission composition, in which shall be included representatives of the Ministry of Tourism, of the Bulgarian Ski federation and of the National professional association of ski teachers and ski schools.

Регионалната лозаро-винарска камара"Тракия" е професионално сдружение, което обхваща всички землища с лозя, включително производителите и търговците на грозде в рамките на винарския район на западнотракийски регион и Долината на розите.
RVWC"Trakia" is a professional association which covers all vineyards areas, including growers and traders of grapes within the wine region of western Valley of Thrace and the Valley of Roses.

Естонската адвокатска колегия е създадена на 14 юни 1919 г. като самоуправляващо се професионално сдружение на адвокатите, чиято цел е да организира предоставянето на правни услуги в частен и публичен интерес.
The Estonian Bar Association is a professional association of advocates established on 14 June 1919 which acts on the principles of local government administration and organises the provision of legal services in the private and public interest.

Естонската адвокатска колегия е автономно професионално сдружение, създадено с цел да предоставя правни услуги както в частен, така и в обществен интерес и да защитава професионалните права на адвокатите.
The Estonian Bar Association is a self-governing professional association established to provide legal services in both the private and public interest and protect the professional rights of lawyers.

БАПКО е професионално сдружение на специалисти и търговци в сферата на пест контрол сервиза, имащо за цел въвеждането на единни правила в бизнеса и висок професионализъм чрез популяризиране на световни новости и непрекъснато надграждане на умения и знания на членовете си.
BPCOA is a professional association of experts and traders in the field of pest control services, aiming at introducing uniform rules in business and high professionalism through the promotion of world innovations and continuous upgrading of its members' skills and knowledge.

Регионалната лозаро-винарска камара"Тракия" е професионално сдружение, което обхваща всички землища с лозя, включително производителите и търговците на грозде в рамките на винарския район на западно тракийски регион и Долината на розите.
The Regional Vine and Wine Chamber(RVWC)"Trakia" is a professional association which covers all vineyards areas, including growers and traders of grapes within the wine region of western Thracian Lowlands and the Valley of Roses.

Съществува също така и Кралската федерация на нотариусите в Белгия(Fédération Royale du Notariat Belge(FRNB)/Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat(KFBN)), професионално сдружение, което подпомага нотариалните кантори в тяхната ежедневна работа, като им предлага целеви услуги и представлява Нотариата по редица въпроси.
There is also the Royal Federation of Belgian Notaries(Fédération Royale du Notariat Belge(FRNB)/Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat(KFBN)), a professional association which assists notaries in their daily work by providing tailored services, and which represents the profession in a variety of cases.

Също така законодателството на Съюза или националното законодателство следва да определи дали администраторът, изпълняващ задача от обществен интерес или упражняващ официални правомощия, следва да бъде публична администрация или друго физическо лице или юридическо лице, субект на публичното или частното право, като например професионално сдружение.
It is also for Union or national law to determine whether the controller performing a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority should be a public administration or another natural or legal person governed by public law, or by private law such as a professional association.

Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия.
A professional association(also called a professional body, professional organization, or professional society) is usually a nonprofit organization seeking to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession.

Също така в правото на Съюза или на държава членка следва да се определи дали администраторът на лични данни, изпълняващ задача от обществен интерес или упражняващ официални правомощия, следва да бъде публичен орган или друго физическо или юридическо лице, субект на публичното право или когато това е оправдано поради съображения от обществен интерес, включително за здравни цели, като например общественото здраве и социалната закрила и управлението на здравните служби субект на частното право, като например професионално сдружение.
It is also for Union or national law to determine whether the controller performing a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority should be a public administration or another natural or legal person governed by public law, or by private law such as a professional association.

Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия, както и обществения интерес.
A professional association(also called a professional body, professional organization, or professional society) seeks to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession and the public interest.

Как да използвам "професионално сдружение" в изречение

Националното професионално сдружение на екскурзоводите се вписва в Националния туристически регистър.

II. Работническо професионално сдружение като трето заинтересовано лице в дело за отмяна.

Националното професионално сдружение на екскурзоводите организира и ръководи дейността на екскурзоводите, като:

ACIIA® е професионално сдружение на повече от 55 000 инвестиционни професионалисти от целия свят.

The WGG е професионално сдружение на Асоциацията по биология, Biosciences и биомедицината - InnoPlanta.

На вписаните в регистъра лица, председателят Националното професионално сдружение на екскурзоводите издава сертификат за правоспособност.

← 1947 год. 20 Декември – Фонд „Земеделски пенсии“ Местно земеделско професионално сдружение село Бела, Белоградчишко.

През 1893 г. е основано първото професионално сдружение на художници, наречено “Дружество за поддържане на изкуството в България”....

Регистърът се поддържа в електронен вид и се публикува на интернет страницата на Националното професионално сдружение на екскурзоводите.

Националното професионално сдружение на екскурзоводите издава на вписаното в регистъра лице сертификат за правоспособност на екскурзовод и идентификационна карта.