Какво е " ПРОЦЕНТА ВЕРОЯТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• percent chance
• percent probability
• per cent chance
• percent likelihood

Примери за използване на Процента вероятност на Български и техните преводи на Английски

Процента вероятност.
Percent probability.

Апартамент 24, 93.5 процента вероятност. Благодаря.
Apartment 24, 93.5 percent probability.

Има 90 процента вероятност да е умрял.
There's a 90 percent chance he's dead.

Днес можем да кажем, че има 50 процента вероятност катедралата да оцелее.
Today we can say there is maybe a 50 percent chance that it will be saved.

Чикаго: 80 процента вероятност за гръмотевични бури.
Chicago: An 80 percent chance of thunderstorms.

Процента вероятност за следобедни гръмотевични бури.
A 20 percent chance of afternoon thunderstorms.

Може да има неуспехи за обществото ни- всъщност има 50 процента вероятност за сериозен провал.
There may be setbacks to our society- indeed, a 50 percent chance of a severe setback.

Процента вероятност за следобедни гръмотевични бури.
High of 65; 40 percent chance of afternoon thunderstorms.

Например знаем, че когато подхвърлим монета, има 50 процента вероятност тя да падне ези или тура.
We say, for example, that there's a 50 percent chance of a coin landing heads or tails.

Ню Йорк: 40 процента вероятност за следобедни гръмотевични бури.
New York City: A 40 percent chance of afternoon thunderstorms.

Ако имате родител, сестра, брат или дете с цьолиакия, има 10 процента вероятност вие също да развиете болестта.
If you have a parent, sibling or child with coeliac disease, you have a 10 per cent chance of also developing it.

С 65 процента вероятност той ще се разклаща, се обърнеш и да каже:"Вие Th, пациент?!".
With 65 percent probability it will shake, turn around and say:"You Th, patient?!".

Ако вие или вашият партньор имате пигментоза на ретината, съществува до 50 процента вероятност да го предадете на децата си.
If you or your partner has RP, there may be up to a 50 percent chance that you will pass it along to your children.

Има около 30 процента вероятност бактериите от стафилокок да живеят в носа ви точно в този момент.
There's about a 30 percent chance that staph bacteria are living inside your nose right at this moment.

На предложението„Моро“, както беше наречен планът, експертите определиха осемдесет процента вероятност за успех.
The Moreau Proposal, as the plan came to be called, eventually was given an eighty percent chance of success by the experts who studied it.

Въпреки това, сто процента вероятност от инсулт освобождаване движение на устройството не може да бъде гарантирана.
However, one hundred percent probability of release stroke movement of the device can not be guaranteed.

Това е много проста игра и ако всички играят честно и с нормална монета, има 50 процента вероятност да спечелите играта.
So it's a pretty simple game, and if everybody plays honestly, and the coin is fair, then you have a 50 percent chance of winning this game.

Писах, че по-малко от 20 процента вероятност би било грешка в светлината на настоящите доказателства, които имаме.
I said assigning a less than 20 percent probability would be a mistake in light of the current evidence we have.

Ако вие или вашият партньор имате пигментоза на ретината, съществува до 50 процента вероятност да го предадете на децата си.
If you or your partner has retinitis pigmentosa, there might be up to a 50 percent chance that you will pass it along to your youngsters.

Поне 99 процента вероятност от по-чести и интензивни дневни температури, както и спада в дневните ниски нива.
At least a 99 percent likelihood of more frequent and intense daily temperature highs, as well as declines in daily lows.

Нито един от видовете контрацепция не позволява да се изключат десети и стотни от процента вероятност за започване на нов живот.
None of the types of contraception makes it possible to exclude tenths and hundredths of a percent probability of starting a new life.

Например, може да има 70 процента вероятност да е нула и 30 процента да е едно, или 80 на 20, или 60 на 40.
For example, it could have a 70 percent chance of being zero and a 30 percent chance of being one or 80-20 or 60-40.

Днес не е намерен нито един специфичен антиген, който би помогнал пряко и със сто процента вероятност за поставяне на онкологична диагноза.
Today, not a single specific antigen has been found that would directly and with a hundred percent probability help to put oncologic diagnosis.

При жените имат около 50 процента вероятност да развият ИПП в даден момент от живота си- значително по-висок процент отколкото при мъжете.
Women have about a 50 percent chance of developing UTI at some point in their life- a significantly higher percentage than men.

Ако крехкият възрастен пътува и падне на килимче за хвърляне и счупи тазобедрената става, има 30 до 50 процента вероятност той или тя да не оцелее година.
If a frail adult trips and falls on a throw rug and breaks a hip, there's a 30 to 50 percent chance that he or she won't survive a year.

Голдфингър заяви, че има 40 процента вероятност някое от тези земетресения да се случи в ъгъла му на държавата някъде през следващите 50 години.
Goldfinger said there's a 40 percent chance that one of these quakes will happen in his corner of the state sometime in the next 50 years.

Например, ако някой от роднините има сенна хрема или алергии към домашни любимци, то детето има между 40 и 50 процента вероятност да има някои от тези алергии.
For example, if one of the relatives has hay fever or allergies to pets, then the child has between 40 and 50 percent probability of having some of these allergies.

И те варират от почти 60 процента вероятност, че мъж ще умре от ръцете на друг мъж до, както е във случая с Гебуси, само 15 процента вероятност.
And they range from a rate of almost a 60 percent chance that a man will die at the hands of another man to, in the case of the Gebusi, only a 15 percent chance.

Според ЕЦБ вероятността от сбъдване на негативния сценарий е 5%- за сравнение, миналогодиншните стрес-тестове в САЩ се проведоха при 15 процента вероятност.
According to the ECB, the likelihood for realisation of the negative scenario is 5 percent- in comparison, last year's stress tests in the US were conducted at 15 percent probability.

При американските мъже съществува 16 процента вероятност през живота си да бъдат диагностицирани с този вид рак, но има само 3 процента вероятност да умрат от него.
A man has an estimated 16 per cent chance of being diagnosed with prostate cancer in his lifetime, but only a 3 per cent chance of dying from it.

Как да използвам "процента вероятност" в изречение

Англия има само 8,5 процента вероятност да отнесе трофея вкъщи, но цели 35,1 на сто шансове да достигне до полуфинал в Русия.

Сутринта руски дипломатически източник обяви, че Путин няма да лети до Минск за нищо. Според него имало 70 процента вероятност да се постигне договореност в беларуската столица.

Много думи се развиват твърде бързо, за да запазят своето родословие.Повечето думи имат около 50 процента вероятност да бъдат заменени с нови на всеки 2000 — 4000 години.