Какво е " ПРОЦЕСА НА ИЗВЪРШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• process of performing
• process of carrying out
• process of doing
• process of making
• course of carrying out
• process of conducting

Примери за използване на Процеса на извършване на Български и техните преводи на Английски

Спрете резачката в процеса на извършване на рязането;
Stop the chainsaw in the process of performing the cut;

В процеса на извършване на поръчката ще имате тази възможност.
In the process of making the order you will have this opportunity.

Как може да се оптимизира процеса на извършване на покупка?
How can you optimize the process of making a purchase?

В процеса на извършване на работата трябва да използвате очила и защитно облекло.
In the process of doing the work you need to use glasses and protective clothing.

Ще бъдете взети стъпка по стъпка чрез процеса на извършване на настройка на двигателя.
You will be taken step by step through the process of performing a tune-up on your motor.

В процеса на извършване на работа по ремонт на автомобила няма да направи без крикове.
In the process of performing work on repairing the car will not do without jacks.

Тя осигурява правилност на движението в процеса на извършване на определени работи.
It ensures the straightness of movement in the process of performing certain works.

Индивидът в процеса на извършване на дейност се движи, образно казано, по времевата ос.
The individual in the process of performing any activity moves, figuratively speaking, along the time axis.

Ако е необходимо, дизайнерът може да отидете на сайта, и да наблюдава процеса на извършване на работа.
If required, the designer can go to the site, and to monitor the process of doing work.

За да избегнете заглушаване на диска в процеса на извършване на рязането, се извършва окабеляване.
To avoid jamming of the disc in the process of carrying out the cut, the wiring is made.

Търговията с едно кликване позволява на търговците да ускорят процеса на извършване на търговски операции.
One Click Trading enables traders to speed up the process of conducting trading operations.

Те могат да бъдат използвани в процеса на извършване на работа, свързана с ремонта, декорирането и монтажа.
They can be used in the process of performing work associated with the repair, decoration and installation.

Ако в процеса на извършване на операцията се използва самозасмукващ конец, тогава те няма да бъдат премахнати.
If in the process of carrying out the operation used self-absorbing thread, then they will not have to be removed.

Посочва се във всички сметки, разписки и договори, които се използват в процеса на извършване на финансова дейност.
It is indicated in all bills, receipts and contracts that are used in the process of conducting financial activities.

В процеса на извършване на манипулации е важно да се следи целостта на основата на работната маса.
In the process of carrying out manipulations it is important to monitor the integrity of the base of the workbench.

Понастоящем шестоъгълникът е един от най-важните инструменти в процеса на извършване на тези или други ремонтни работи.
Currently, the hexagon is one of the most indispensable tools in the process of carrying out these or other repair work.

В процеса на извършване на гимнастика, импулсите, дишането, кръвното налягане както преди, така и след класовете са задължителни.
In the process of performing gymnastics, the pulse, breathing, blood pressure both before and after classes are mandatory.

Също така е възможно да изберете само черупка, която специалистът изпълнява в процеса на извършване на хирургическата интервенция.
There is also the possibility to choose only the shell, which the technician fills in the process of performing surgery.

За да не причинявате вреда в процеса на извършване на работата, ще трябва да знаете как правилно да отрежете плочката с мелница.
In order not to cause harm in the process of doing the work, you will need to know how to cut the tile correctly with a grinder.

Трябва да се отбележи, че някои от елементите ще бъдат необходими в процеса на извършване на определени видове работа.
It should be noted that some of the elements will be necessary in the process of performing certain types of work.

В процеса на извършване на ремонтни работи е необходимо да се използват само оригинални аксесоари, препоръчани от производителя.
In the process of performing repair work it is necessary to use only original accessories that are recommended by the manufacturer.

Ръцете на самонарязващите се винтове трябва да бъдат удавени, в противен случай те ще се намесват в процеса на извършване на работата.
Heads of self-tapping screws need to be drowned, otherwise they will interfere in the process of doing the work.

В процеса на извършване на основни изследвания върху материалите за батерии работих върху разработването на новия порест материал TriporousTM.
In the process of doing basic research on battery materials, I worked on developing the new porous material TriporousTM.

Ежедневната комуникация с Вас и с местната данъчна администрация е от ключово значение и е основен приоритет в процеса на извършване на счетоводните ни услуги.
The daily communication with you and the local tax administration is a top priority in the process of performing our accounting services.

Качеството на материалите, използвани в процеса на извършване на професионална тренировка, е много по-високо от това на домакинските инструменти.
The quality of materials used in the process of making a professional drill is much higher than that of household tools.

Сега, в процеса на извършване на цялото това изследване на влияние и доминиране, и агресия и т. н., открих, че шимпанзетата се сдобряват след бой.
(Laughter) Now in the process of doing all this work on power and dominance and aggression and so on, I discovered that chimpanzees reconcile after fights.

Някои задачи, които могат да възникнат в процеса на извършване на ремонтни работи, са доста трудни за решаване без използването на професионални устройства.
Some tasks that may arise in the process of performing repair work are rather difficult to solve without the use of professional devices.

Защитата на труда е система от мерки, насочени към запазване на здравето на служителите в процеса на извършване на трудова дейност.
Safety and labour protection- a system of measures aimed at maintaining workers' health in the process of performing work activities.

В процеса на извършване на дейноститекорпоративните ръководители могат да бъдат изправени пред ситуация, при която данъчните инспектори удържат повече данъци, отколкото е необходимо.
In the process of carrying out activitiescompany executives may face a situation where tax inspectors withhold more tax than necessary.

То се фиксира на мястото на стъклото, където има етикет, за който се използва лентата, а тренировката се държи в процеса на извършване на работата.
It is fixed in the place of the glass, where there is a label, for which the tape is used, and the drill is held in the process of doing the work.

Как да използвам "процеса на извършване" в изречение

4. подпомага процеса на извършване на научноизследователска работа в съответствие със съвременните изисквания;

Разработване и внедряване на WEB базирана система за достъп до процеса на извършване на общински административни услуги

На страниците свързани с процеса на извършване на поръчка - банери с реклама не се показват с изключение

Комуникационни канали между всички участниците в процеса на извършване на въздушната спедиция – Спедитор, Хендлинг агент и Митница.

5. контролират процеса на извършване на задължителните имунизации и реимунизации на подлежащите контингенти по Националния имунизационен календар на страната.

2) на благоприятна среда за процеса на извършване на престъпление (обстоятелствата, които улесняват проявлението на причините за индивидуалното престъпно поведение);

предоставя съгласие чрез натискане на специално обособен бутон за съгласие за получаване на информационни материали в процеса на извършване на поръчка.

• Някои жени оценяват личното участие в процеса на извършване на аборта. • Бременността не трябва да е по-голяма от 7-9 седмици;

Предметите на дейността са всички онези материали и иде­ални елементи, относително самостоятелни единици, които субектът задвижва в процеса на извършване на дейността.

Изборът на необходимия компоненти ресурс и информационната база на изследвания за решаване на специфични проблеми в процеса на извършване на научни изследвания ;