Какво е " ПРОЦЕС НА ПРЕДАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• process of transferring
• process of transmitting

Примери за използване на Процес на предаване на Български и техните преводи на Английски

Осигурява взаимодействие, а не е директен процес на предаване.
It ensures an interaction rather than a direct transmission process.

Целият процес на предаване от игрището до абоната трае приблизително пет секунди.
The entire transmission process from pitch to subscriber takes about five seconds.

Най общо казано, това е процес на предаване на съобщение от един език на друг.
Generally speaking, this is the process of translating what is being said in one language into another.

Целият процес на предаване на данни се осъществява без участието на пациента.
The entire transfer process of the patient was carried out without waiting.

Със съществуващ 256-битов AES шифрован процес на предаване на данни, той може да ви спечели безгрижен сън.
With an existing 256 bit AES encrypted data transmission process, it can earn you a carefree sleep.

Ако той е в процес на предаване той ще се проведе в един от три ротационното Black Ops съоръжения.
If he's undergoing rendition he will be held at one of three rotating black ops facilities.

За да се облекчи загубата на приемственост в институцията, се прилага стриктен процес на предаване.
In order to mitigate the loss of institutional memory, a strict handover process has been implemented.

Образованието е процес на предаване на социално-исторически опит и организация на усвояването на умения, знания и умения.
Education is the process of transmitting socio-historical experience and the organization of the assimilation of skills.

Интерактивното обучение е по-практически насочен и по-реалистичен процес на предаване на информацията в специфична учебна и неучебна среда.
Interactive learning is a more hands-on, real-world process of relaying information in learning and non-learning specific settings.

Генерирането на идеи е процесът на създаване на концепции, докато писането е процес на предаване на тези понятия.
Idea generation is the process of coming up with concepts while writing is the process of communicating those concepts.

В този случай ситуацията е още по-проблематична, тъй като няма връзка със СНЕ чрез подкоординатора от НКО, както и официално определен процес на предаване.
In this case the situation is even more problematic, since there is no link with the JST through the NCA sub-coordinator, and no formally defined handover process.

За да се обясни връзката между семиотиката и науките за комуникацията, комуникацията се дефинира като процес на предаване на данни от един източник до един приемник възможно най-ефективно.
To explain the relationship between semiotics and communicationstudies, communication is defined as the process of transferring data and-or meaning from a source to a receiver.

Електронно предаване на данни" е процес на предаване на информация, която е цифрово кодирана, посредством подлежащ на преразглеждане структуриран формат, който може да се използва пряко за съхраняване и компютърна обработка.
Electronic transmission of information' means the process of transmitting information that has been encoded digitally, using a revisable structured format which can be used directly for data storage and processing by computers;

За да се обясни връзката между семиотиката и комуникационните науки, каквото представлява интернет, комуникацията се дефинира като процес на предаване на данни от един източник до един приемник възможно най-ефективно.
To explain the relationship between semiotics and communication studies, communication is defined as the process of transferring data from a source to a receiver.

Transferring unit" е орган за контрол на въздушното движение, намиращ се в процес на предаване на отговорността за"КВД обслужване" на въздухоплавателното средство на следващия орган за контрол на въздушното движение по маршрута на полета.
Transferring unit' means the air traffic control unit in the process of transferring the responsibility for providing an air traffic control service to an aircraft to the next ATC unit along the route of flight;

За да се обясни връзката между семиотиката и комуникационните науки, каквото представлява интернет, комуникацията се дефинира като процес на предаване на данни от един източник до един приемник възможно най-ефективно.
To explain the relationship between semiotics and communication studies, communication is defined as the process of transferring data from a source to a receiver as efficiently and effectively as possible.

Изменение(6a)„електронно предаване на данни“ означава процес на предаване на информация, цифрово кодирана посредством структуриран формат с възможност за редактиране, който може да се използва пряко за съхраняване и обработване от компютри;
Amendment(6 a)‘electronic transmission of data' means the process of transmitting information that has been encoded digitally, using a revisable structured format which can be used directly for storage and processing by computers.

Тълкуват широко понятието маркетинг, включително и в неговия обхват не само изучаването на поведението по време на операции, но и за изучаване на поведението в процес на предаване.
Professional market leaders have recently begun to broadly interpret the concept of marketing, including in its sphere not only the study of behavior during transactions, but also the study of behavior in the process of transfers.

Transferring unit/controller е орган за контрол на въздушното движение/ръководител полети, намиращ се в процес на предаване на отговорността за КВД обслужване на въздухоплавателното средство на следващия орган за контрол на въздушното движение/ръководител полети по маршрута на полета.
Air traffic control unit/air traffic controller in the process of transferring the responsibility for providing air traffic control service to an aircraft to the next air traffic control unit/air traffic controller along the route of flight.

Йоан отива изключително далеч в твърдението си като казва, че“целият свят лежи под лукавия.“(1 Йоан 5:19) има се предвид за всички царства на света като едно царство под демонично управление, което е в процес на предаване на Исус(Откровение 11:15).
John goes so far as to claim that"the whole world likes under the power of the evil one"(1 John 5:19) and refers to all the kingdoms of the world as a single kingdom under demonic rule that is in the process of being delivered over to Jesus(Revelation 11:15).

Време е кодирана при всяка стъпка в процеса на предаване.
It is time coded at every step in the transmission process.

Не внасяйте авансовото плащане без да оформите документи, потвърждаващи процеса на предаване на парите, ако при общуването ви с продавача той предизвиква съмнения.
Do not make an advance payment without paperwork confirming the process of transferring money, if during the communication the seller is in doubt.

В процеса на предаване на знания на предучилищните се използва най-общата класификация на методите на възпитание, състояща се от три групи.
In the process of transferring knowledge to preschoolers, the most common classification of methods of upbringing is used, consisting of three groups.

Ще бъда отворен за процеса на предаване в живота си.
I will be open to the process of surrender in my life.

Процесите на предаване на информация в нашето тяло са от електромагнитна природа.
The processes of information transmission inside our body are of an electromagnetic nature.

Тези вещества участват в процесите на предаване на сигнала между нервните клетки.
These substances are involved in the processes of transmission of signals between nerve cells.

Показва времето и скоростта на процеса на предаване на информация, отчети за ограничения.
Displays the time and speed of the process of transmitting information, reports on restrictions.

В този случай процесът на предаване на нервния импулс е грубо нарушен, развива се парализа и насекомото умира.
In this case, the process of transmission of the nerve impulse is grossly violated, paralysis develops, and the insect dies.

Предимства: 220V променлив ток в процеса на предаване загубата на напрежение е ниска, анти-блокиращата способност е силна.
Advantages: 220V AC power in the transmission process voltage loss is low, anti-jamming ability is strong.

Използване на устройства, които могат да откриват радиосигнал скрита камера в процеса на предаване на видео потока;
Using devices that can detect a radio signal hidden camcorder in the process of transmitting the video stream;