Какво е " ПРЯКО ЗАСЯГАТ " на Английски - превод на Английски

• directly affect
• directly concern
• directly affecting
• directly affects
• directly concerning
• a direct impact

Примери за използване на Пряко засягат на Български и техните преводи на Английски

Нива карнозин пряко засягат нашата работа.
Carnosine levels directly affect our performance.

Традиционно съкращенията пряко засягат служителя.
Traditionally, layoffs directly affect the employee.

Семейните отношения пряко засягат развитието на детето на лични.
Family relations directly affect the development in the child of.

Хранителните навици от своя страна пряко засягат енергийните нива.
Water consumption directly affects energy levels.

Някои моменти пряко засягат жителите и следователно те трябва да бъдат известни.
Some moments directly concern residents, and therefore they need to be known.

Хранителните навици от своя страна пряко засягат енергийните нива.
But our eating habits also directly affect energy levels.

Различни рог размер пряко засягат ултразвукова клетка трошачка смущение капацитет.
Different horn size directly affect ultrasonic cell crusher's disruption capacity.

Доказано е, че музикалните звуци пряко засягат човешкия мозък.
It is proved that musical sounds directly affect the human brain.

Нивата на кортизол пряко засягат секрецията на серотонин- хормон, който ни прави щастливи.
Cortisol levels directly affect the secretion of serotonin- a hormone that makes us happy.

Колко знаем за политическите механизми, които пряко засягат нашия живот?
How much do we know about the political mechanisms that directly affect our lives?

Понастоящем обаче няма лекарства, които пряко засягат причината за инконтиненция на урината.
However, there are currently no drugs that directly affect the cause of urinary incontinence.

Качеството на образованието и умствената организация пряко засягат чувството за хумор.
The quality of education and mental organization directly affect the sense of humor.

Семейните отношения пряко засягат развитието на детето на лични и социални забележителности.
Family relations directly affect the development in the child of personal and social landmarks.

Квесторите отговарят за административните въпроси, които пряко засягат членове на ЕП.
The five Quaestors deal with administrative matters directly affecting MEPs themselves.

Недохранването е един от факторите, които пряко засягат майчините инстинкти на бременни животни.
Malnutrition is one of the factors that directly affects the maternal instincts of pregnant animals.

По правило Комисията публикува мерките, които пряко засягат пътниците.
As a general rule, the Commission should publish measures that have a direct impact on passengers.

Зелените имат редица предимства, които пряко засягат растежа, развитието и здравето на зайците.
Greens have a number of advantages that directly affect the growth, development and health of rabbits.

Като общо правило Комисията следва да публикува мерките, които пряко засягат пътниците.
As a general rule, the Commission should publish measures that have a direct impact on passengers.

Различните храни пряко засягат хормоните и центровете в мозъка, които контролират хранителните ни навици.
Different foods directly affect the hormones and brain centers that control our eating habits.

Сред различните изменения, които подкрепям, бих откроил тези, които пряко засягат продуктите за деца.
Among the various amendments that I support, I would highlight those directly affecting children's goods.

Всички описани процеси пряко засягат факта, че бременната жена усеща силен кисел вкус в устата си.
All described processes directly affect the fact that a pregnant woman senses a strong acid taste in her mouth.

Ефектът на алкохола в организма също се влияе от нивото на хормоните, които пряко засягат нивото на глюкозата.
The effect of alcohol in the body also affects the level of hormones that directly affect the level of glucose.

Вискозитетът и вискозитетът на семенната течност пряко засягат активността и скоростта на движение на сперматозоидите.
The viscosity and viscosity of the seminal fluid directly affects the activity and speed of movement of spermatozoa.

Това също е чудесен начин да помогнете за прекомерната сухота и чупливост- два фактора, които пряко засягат загубата на коса.
It is also a great way to help with excessive dryness and breakage, two factors that directly affect hair loss.

Тяхната производителност и производствената технология пряко засягат развитието и нивото на подобрение в тези области.
Their performance and manufacturing technology directly affect The development and level of improvement in these areas.

Астралното тяло от своя страна е тясно свързано с нашето физическо тяло, тъй като нашите емоции пряко засягат нашето здраве.
The astral body, in turn, is tightly connected with our physical body, since our emotions directly affect our health.

Сега придобиваме коренно нови традиции, които пряко засягат кои популярни женски имена даваме на нашите новородени момичета.
Now we are acquiring radically new traditions that directly affect which popular female names we give to our newborn girls.

Чрез разпоредбите на Директивата са приети правила срещу практиките за избягване на данъци, които пряко засягат функционирането на вътрешния пазар.
It lays out the rules against tax avoidance practices directly affecting the functionality of the E.U. 's internal market.

Повишените хормони, особено прогестеронът, пряко засягат белите дробове и стимулират дихателния център в мозъка.
There is an increase in hormones, particularly progesterone, directly affecting the lungs and stimulating the respiratory system in the brain.

В сряда следобед Европейският парламент избра своите 5-ма квестори, т.е. европейските депутати, които ще се занимават с административните въпроси, които пряко засягат всички членове на Парламента.
In addition MEPs will appoint five quaestors, Parliament members who deal with administrative matters directly affecting MEPs.

Как да използвам "пряко засягат" в изречение

· Биологичното антисептично пряко действие. Приложни биологични фактори, които пряко засягат микроорганизмите.

Ето какви са рисковете, които пряко засягат окото. Може да възникне възпаление на роговицата.

Инструменти пряко въздействие - пряко засягат обектите или субектите на паричната сфера. Те включват:

Te променят химията на мозъка и стимулират производството на ендорфини, които пряко засягат вашето настроение.

FCS съдържа списък на графика GTE, които пряко засягат провеждането на статистиката на външната търговия.

Действията на една държава пряко засягат интересите на много други. Вече не съществуват неуязвими страни.

Плановете за изграждане на елементи от американската система за противоракетна отбрана (ПРО) пряко засягат сигурността на ...

Работни органи - това е компоненти и машинни части, които пряко засягат храната по време на обработката.

В допълнение към това, съставките на бирата пряко засягат възпалителните процеси на ставите, повишавайки сковаността и двигателните затруднения.