Какво е " ПСИХИАТРИЧНО ЗАВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• mental health facility
• mental institution
• psychiatric facility
• psychiatric hospital
• psychiatric institution
• mental hospital

Примери за използване на Психиатрично заведение на Български и техните преводи на Английски

Това е психиатрично заведение.
This is a psychiatric facility.

Измъквала си се от психиатрично заведение.
You snuck out of a mental institution.

Това е психиатрично заведение, а не цирк.
This is a psychiatric facility, not a circus.

Намираш се в психиатрично заведение.
Now you're in a psychiatric facility.

Субектът вероятно е бил в психиатрично заведение.
Unsub was likely in a mental institution.

Вие сте в психиатрично заведение.
You're in a mental institution.

Моето не е затвор, а психиатрично заведение.
It's not prison but mental institution for me.

Който е в психиатрично заведение?
The one in the mental institution?

Единствената алтернатива е психиатрично заведение.
The only alternative was a psychiatric facility.

Ще я приемат в психиатрично заведение за наблюдение.
She will be admitted to a psychiatric facility for observation.

Някога били ли сте лекувани в психиатрично заведение?".
Have you ever spent any time in a mental institution?".

Той ще бъде настанен в психиатрично заведение за неопределено време.
He will be sentenced to a criminal psychiatric facility indefinitely.

Тя в момента е задържана в държавно психиатрично заведение.
She's currently detained at a State psychiatric facility.

Изглежда Езра е прекарал година в психиатрично заведение за емоционално нестабилни.
Looks like ezra spent a year in a psychiatric facility for the emotionally disturbed.

Условно за неопределен срок с лишаване от свобода в психиатрично заведение.
Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

Прекарала съм известно време в психиатрично заведение в Мичигън.
I spent some time in a"mental health facility".

Психично болни, които не са поставени под запрещение и се намират в психиатрично заведение.
Mentally ill persons who are not under guardianship and are in a psychiatric institution.

Знаеше ли, че г-жа Ели е била в психиатрично заведение?
Did you know miss Ellie spent some time in a mental institution?

Кой иска да вярва на някой, който е прекарал последните си шест месеца в психиатрично заведение?
Who wants to believe someone that spent the last six months in a mental institution?

Първо се регистрираш сам в психиатрично заведение, само, за да отвлечеш друг пациент и да избягаш.
First you check yourself into a mental hospital, only to kidnap another patient and escape.

Като любовна песен е, но и като сън. На някой в психиатрично заведение.
This song is like a love song, but, like, also like a dream of somebody in a mental institution.

Пак в Германия, 15-годишно момиче е настанено в психиатрично заведение, понеже предпочита домашна форма на образование.
Also in Germany, a 15 year old girl was placed in a mental institution for wishing to be home educated.

Няма основания мъжът да бъде задържан или да му се назначи принудително лечение в психиатрично заведение.
The child does not wish to be detained or to be treated in a mental health facility.

И за родителите, които са я поверили на Феъруик, психиатрично заведение, предпочитано от богатите.
Well, it was also enough for her family to have her committed to Fairwick, a mental health facility favored by the well-off.

Страда от тежко личностно разстройство и препоръчват лечението му в психиатрично заведение.
Suffered a serious personality disorder and experts recommended that A. receive treatment at a psychiatric hospital.

Бил съм в психиатрично заведение, в съда съм бил, бил съм в панделата и в кръчми съм бил най-вече.
I have been to a mental hospital, I have been to the law-court, I have been to jail, and I have always been to pubs quite a lot.

Запитването е отправено в рамките на съдебно производство за настаняване на EP в психиатрично заведение.
The request has been made in judicial proceedings for an order that EP be committed to a psychiatric hospital.

Селена Гомес е подложена на лечение в психиатрично заведение, след като е хоспитализирана два пъти за последните няколко седмици.
Selena Gomez is undergoing treatment at a mental health facility after being hospitalized twice in the past two weeks.

Тя каза, че е имал нервен срив, но е предозирал с наркотици, което го е вкарал в психиатрично заведение.
She said he had a… a nervous breakdown, but actually it was a drug overdose, which put him in a mental institution.

Когато дадено лице се нуждае от лечение в психиатрично заведение, трябва да се положат всички усилия за избягване на принудителното настаняване.
Where a person needs treatment in a mental health facility, every effort shall be made to avoid involuntary admission.

Как да използвам "психиатрично заведение" в изречение

Предстои да бъде внесено искане за настаняването му в психиатрично заведение за изследване, уточниха от прокуратурата.

Отиваш в районното психиатрично заведение по местожителство,носиш си лична карта и 20лв ми струваше на мене.Става веднага!

Какво предизвиква смесването на медикаменти, предписани от психиатрично заведение и наркотици четете в печатното издание на "168 часа".

1.9. Провеждане на лечение на пациенти, които са насочени към психиатрично заведение след влязло в сила съдебно решение.

Алън Менерик е настанен в психиатрично заведение за криминално побъркани заради брутално убийство за отмъщение. Той е принуден да се справя с много ...

Братът на певицата Белослава, който многократно влиза и излиза в столично психиатрично заведение заради чуването на разни шумове и звуци в главата, си търси трева, научи HotArena.

Съдебни заседатели участват единствено в производството, уредено в чл. 70, ал. 1 от НПК – настаняване на обвиняемия за изследване в психиатрично заведение по искане на прокурора в досъдебното производство.