Какво е " ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ПРОИЗХОД " на Английски - превод на Английски

• psychological background
• psychological origin
• psychological source
• psychological backgrounds

Примери за използване на Психологически произход на Български и техните преводи на Английски

Причини от психологически произход.
Causes of Psychological origin.

Психологически произход! Какво е това в Исляма.
Psychological backgrounds! What is it about Islam.

Как да се лекува импотентност НЕ психологически произход?
How to cure impotence is not of psychological origin?

Психологически произход! Какво е това в Исляма.
Logical backgrounds! What is it about Islam that automatically.

Ние сме с различен културен и психологически произход!
We with different cultural and psychological backgrounds!

Емоционалният и психологически произход стават по-стабилни.
Emotional and psychological background become more stable.

Психологически: Някои хора имат непоносимост към храни, които имат психологически произход.
Some people have a food intolerance with a psychological origin.

С основите на това първо предложение, с неговите психологически произход, той не се отнася за себе си.
With the foundations of this first proposition, with its psychological origin, he does not concern himself.

Психологически: Някои хора имат непоносимост към храни, които имат психологически произход.
Psychological: Some people have a food intolerance that has a psychological origin.

Всъщност тя вярва, че именно нейният писателски и психологически произход й помага да намери успех в хазарта.
In fact, she believes that it's precisely her writing and psychological background that helps her find success in gambling.

През хилядолетията човечеството повече или по-малко е осъзнало, че всички болести в основата си имат психологически произход.
Through the millennia, humanity has more or less consciously known that all diseases ultimately have a psychic origin and it.

Емоционален и психологически произход- много пациенти и техните близки се нуждаят от професионална психологическа подкрепа.
Emotional and psychological background- many patients and their relatives need professional psychological support.

Няма значение дали стагнацията ви от ерекция има физически или здравословен източник или е резултат от стрес или психологически произход.
It does not matter if your erection stagnation has a physical or health source, or is a result of stress or psychological background.

Всяка мечта за паразити обикновено се провокира от мощен психологически произход, който не винаги лежи на повърхността, за да бъде лесно възприеман.
Any dream about parasites is usually provoked by a powerful psychological background, which does not always lie on the surface to be easily perceived.

Няма значение дали блокирането на ерекцията е физическо или патологично, независимо дали е резултат от стрес или психологически произход.
It does not matter if your erection blockage is a physical or disease source, or is a result of stress or a psychological source.

Импотентност психологически произход се случва често и е резултат от нервно напрежение, силен стрес, внезапни промени в емоционалното състояние.
Impotence of psychological origin is quite common and is a consequence of nervous overstrain, severe stress, sudden changes in emotional state.

Няма значение дали блокирането на ерекцията е физическо или патологично, независимо дали е резултат от стрес или психологически произход.
It does not matter if your erection blockage has a physical or health source, whether it is a result of stress or a psychological background.

В някои случаи на затлъстяване психологически произход, допълваща медицина може да помогне за намаляване на теглото, помага на дебелите хора, да се намали апетита и да ядат по-здравословна.
In some cases of obesity psychological origin, a complementary medicine may help weight loss, helping the fat people, to reduce appetite and eat more healthy.

Няма значение дали блокирането на ерекция има физически или здравословен източник, независимо дали е резултат от стрес или психологически произход.
It does not matter if your erection blockage is a physical or disease source, or is a result of stress or a psychological source.

За дизайна на хола е обичайно да се използват само удобни мебели и изразителни аксесоари, които създават комфортен психологически произход благодарение на умелото съчетание на цветове.
To design the living room, it is customary to use only comfortable furniture and expressive accessories that create a comfortable psychological background thanks to the skillful combination of colors.

Няма значение дали блокирането на ерекция има физически или здравословен източник, независимо дали е резултат от стрес или психологически произход.
It does not matter if your erection blockage has a physical or health source, whether it is a result of stress or a psychological background.

Това означава създаване на култура на приобщаване, при която хората с различен демографски и психологически произход се чувстват ценени чрез предоставяне на различна перспектива за намаляване на хомогенността на нагласите, ценностите и вярванията и запазване групово мислене и пристрастия при вземане на правилните решения за компанията.
This means creating a culture of inclusion, where people with different demographic and psychological backgrounds feel valued- not by blending in or showing high levels of culture fit- but by providing a different perspective to reduce the homogeneity of attitudes, values, and beliefs and keeping groupthink and decision-making biases in check.

Няма значение дали блокирането на ерекция има физически или здравословен източник, независимо дали е резултат от стрес или психологически произход.
It doesn't matter if your erection stagnation has a physical and disease source, whether it is a result of stress or a psychological source.

Психологическия произход.
The psychological background.

И въпреки че лечението на ноктурия при деца ще бъде подобно на лечението на болестта при възрастни(което ще бъде разгледано по-долу), все пак трябва да се изключи психологическият фактор- да се нормализира психологическия произход в семейството и екипа, в който детето се учи.
And, although the treatment of nocturia in children is similar to the treatment of illness in adults(as will be discussed below), however you need to eliminate the psychological factor- normalize the psychological background of the family and the team, where the child learns.

Хомеопатията винаги е признавала психологическият произход на соматичните/телесни/ симптоми.
Homoeopathy has always believed the psychological origin of somatic(body) symptoms.

Професия необичани бизнес Oncology заболявания, които са психологически по произход, се наричат психосоматични.
Oncology diseases that are psychological in origin, was called psychosomatic.

Има общи физически симптоми на стрес или тревожност, които може да не осъзнаете, че са психологически по произход.
Here are some common physical symptoms of stress or anxiety that you may not realize are psychological in origin.

Причините за напълняването са много и с различен произход- психологически и физически стрес, нередовно хранене, безсъние, генетична предразположеност, липса на движение и т.н.
The causes for weight gain are many and with different origins- psychological and physical stress, irregular eating, insomnia, genetic predisposition, lack of physical activities, and so on.

В миналото се е смятало, че повечето случаи на еректилна дисфункция са психологически по произход, в резултат на тревожност или повече генерализиран стрес.
In the past, it was thought that most cases of erectile dysfunction were psychological in origin, the result of such demons as performance anxiety or more generalized stress.