Какво е " ПТИЧКИТЕ ПЕЕХА " на Английски - превод на Английски

• birds were singing
• birds chirping

Примери за използване на Птичките пееха на Български и техните преводи на Английски

И птичките пееха.
And there were birds chirping.

Слънцето светеше, птичките пееха.
Sun shining, birds chirping.

Птичките пееха навън.
Birds are singing outside.

Беше слънчев ден, птичките пееха, а тя ми каза:"Отче, ами ако птиците пеят от болка"?
It was sunny, the birds were singing, she said:"what if it is pain that makes the birds sing?"?

Птичките пееха навън.
The birds are singing outside.

Дърветата бяха по-красиви, а птичките пееха по-сладко от всякога, сякаш с песните си прославяха Твореца.
The trees were more beautiful, and the birds sang sweeter than ever before; they seemed to be praising the Creator in their songs.

Птичките пееха навън.
The birds were singing outside.

Беше отдавна, беше слънчев ден и птичките пееха. И изведнъж, Катрин беше още съвсем малка, ми каза:"Ами ако птиците пеят от болка?".
One day, long ago… there was sun and the birds were singing… and suddenly, Catherine, when she was very small, said:"What if it is pain that makes the birds sing?".

Птичките пееха красива песен в небето.
The bird sang a beautiful song on the branch.

Навън птичките пееха и сякаш една мекота във въздуха напомняше за пролетта.
The birds were singing and there was a softness in the air just like spring.

Слънчицето грее, птичките пеят и всичко изглежда прекрасно.
The sun is shining, the birds are singing and everything is wonderful.

Слънцето грее, птичките пеят, цветята цъфтят.
The sun is shining, the birds are singing, flowers growing.

Птичките пеят за цветята в синьо.
The birds are singing some¶¶ About the flowers in blue¶.

Когато птичките пеят за теб.
The birds are singing for you.

Пролет- цветята цъфтят, птичките пеят и всичко е зелено.
Spring is in full swing, flowers are blooming, birds are singing, everything is green.

Слънцето грее, птичките пеят, така че- усмихнете се".
The sun is shining, the birds are singing-- so smile.".

Птичките пеят и се събират, за да си правят гнезда.
Birds are singing and are busy building their nests.

Птичките пеят.
Birds are singing.

Птичките пеят, въздишат от любов.
Birds are singing, Love- stricken are they.

Птичките пеят.
The birds are singing.

Птичките пеят и слава Богу, че само те пеят..
The birds are singing-- thank god, only the birds are singing.

Понякога когато се събудиш, птичките пеят.
Sometimes you wake up, the birds are singing.

Слънцето грее, птичките пеят.
Sun is shining, birds are singing.

Прекрасен ден- слънцето грее, птичките пеят.
It's a beautiful day, the sun's shining, the birds are singing.

Птички пеят сладко и омайно по дървета, които наоколо се извисяват.
Birds are singing sweet and low From the trees that gently grow.

Птички пеят по дърветата.
Birds are singing in the trees.

Слънцето грее и птички пеят.
The sun is shining, the birds are singing.

Птичките пеят.
Birds are chirping.

Защо птичките пеят толкова добре?
Why are the birds singing so loudly?

Топло, красиво, птичките пеят, правят гнездата си….
Warm, beautiful, birds sing, build their nests….