Какво е " ПУБЛИЧНА ОФЕРТА " на Английски - превод на Английски

• public offer
• public offering

Примери за използване на Публична оферта на Български и техните преводи на Английски

Това не е публична оферта.
Is not a public offer.

Това споразумение е публична оферта.
The Agreement is a public offer.

Това не е публична оферта.
It is not a public offer.

Това споразумение е публична оферта.
This Agreement is a public offer.

Това не е публична оферта.
This is not a public offer.

Това споразумение е публична оферта.
This Regulation is a public offer.

Това не е публична оферта.
This is not a public offering.

Това споразумение е публична оферта.
This Agreement is the public offer.

Това не е публична оферта.
This does not constitute a public offer.

Това споразумение е публична оферта.
This Agreement shall be a public offer.

Информацията, предоставена в този сайт не представлява публична оферта.
Information on this site is not a public offer.

Тази оферта не е публична оферта.
This is not a public offering.

Да забрани публична оферта, ако установи, че са нарушени разпоредбите на настоящата директива или ако разполага с основателни съображения за съмнение, че те ще бъдат нарушени;
(f) to prohibit an offer to the public where it finds that the provisions of this Regulation have been infringed or where there are reasonable grounds for suspecting that they would be infringed;

Това споразумение е публична оферта.
This offer is a public offer.

Приемаща държава-членка“ означава държавата, където е направена публична оферта или се иска допускане до търгуване, когато тази държава е различна от държавата-членка по произход;
(n)"host Member State" means the State where an offer to the public is made or admission to trading is sought, when different from the home Member State;

Това споразумение е публична оферта.
This Agreement is regarded to be a public offer.

Когато се прави публична оферта или се иска допускане да търгуване на регулиран пазар само в държавата-членка по произход, проспектът се изготвя на езика, който е приет от компетентния орган на държавата-членка по произход.
Where an offer to the public is made or admission to trading on a regulated market is sought only in the home Member State, the prospectus shall be drawn up in a language accepted by the competent authority of the home Member State.

Тази оферта не е публична оферта.
This Contract is not a public offer.

В случая на публична оферта или допускане да търгуване на регулиран пазар на ценни книжа, които са издадени от емитент, който е регистриран в трета страна, в дадена държава-членка, различна от държава-членка по произход, се прилагат изискванията, установени в членове 17, 18 и 19.
In the case of an offer to the public or admission to trading on a regulated market of securities issued by a third country issuer, in a Member State other than the home Member State, the requirements set out in Articles 23, 24 and 25 shall apply.

Тази оферта не е публична оферта.
Our offer is not a public offer.

Когато се прави публична оферта или се иска допускане да търгуване на регулиран пазар в една или повече държави-членки с изключение на държавата-членка по произход, проспектът се изготвя или на езика, който е приет от компетентните органи на тези държави-членки, или на езика, който е обичаен в областта на международните финанси, по избор на емитента, предлагащата страна или лицето, което кандидатства за допускане, съобразно приложимия случай.
Where an offer to the public is made or admission to trading on a regulated market is sought in one or more Member States excluding the home Member State, the prospectus shall be drawn up either in a language accepted by the competent authorities of those Member States or in a language customary in the sphere of international finance, at the choice of the issuer, offeror or person asking for admission, as the case may be.

Информацията в сайта не е публична оферта.
Information on the site is not a public offer.

Тази оферта не е публична оферта.
This offer does not constitute a public offer.

Компетентният орган на държавата-членка по произход на емитенти, които имат седалище според устройствения си акт в трета страна, може да одобри проспекта за публична оферта или за допускане до търгуване на регулиран пазар, който е съставен в съответствие със законодателството на тази трета страна, при условие че.
The competent authority of the home Member State of issuers having their registered office in a third country may approve a prospectus for an offer to the public or for admission to trading on a regulated market, drawn up in accordance with the legislation of a third country, provided that.

Компетентният орган на държавата-членка по произход на емитенти, които имат седалище според устройствения си акт в трета страна, може да одобри проспекта за публична оферта или за допускане до търгуване на регулиран пазар, който е съставен в съответствие със законодателството на тази трета страна.
Article 20 of the Prospectus Directive provides that the competent authority of the home Member State of issuers having their registered office in a third country may approve a prospectus for an offer to the public or for admission to trading on a regulated market, drawn up in accordance with the legislation of a third country.

Как да използвам "публична оферта" в изречение

Обектът е с информативен характер. Информацията, предоставена в този сайт не представлява публична оферта

1.5. Продуктите, които се намират на интернет страницата на E-MUSHKATO.COM, представляват публична оферта по смисъла на чл.291 от ТЗ.

Междувременно богатството на Джак Ма е намаляло с 3% и възлиза на 22,7 млрд. долара. Акциите на Alibaba паднаха рязко след първоначалната публична оферта преди година.