Примери за използване на Пълните текстове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следват пълните текстове на двете писма.
Пълните текстове са достъпни безплатно.
The full text is available for free.Съдържа пълните текстове на основните закони.
Include the full text of key statutes.Пълните текстове са достъпни безплатно.
Съдържа пълните текстове на основните закони.
The full texts of major laws are included.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пълния тексторигиналния текстцелия текстобикновен текстследния текстдревните текстовеокончателния текстосновния тексталтернативен текстсамия текст
Повече
Пълните текстове са в оригиналния си език.
The full texts are displayed in the original language.Много от статиите са с временен отворен достъп до пълните текстове.
Пълните текстове на статиите могат да са на всякакъв език.
Full-text articles can be in any language.Това требник включват пълните текстове на литургията в двете латински и английски език.
This missal include the complete texts of the liturgy in both Latin and English.Пълните текстове ще бъдат публикувани на компакт диск Секции.
The full texts will be published on a compact disk.По-голямата част от съдържанието са пълните текстове на книги, които са обществено достояние.
Most of the items in its collection are the full texts of public domain books.Пълните текстове на статиите са изцяло достъпни за читателите.
Full text of all articles is available for all readers.По-голямата част от съдържанието са пълните текстове на книги, които са обществено достояние.
Most of the books in the collection are the full text of books that are in the public domain.Пълните текстове на годишните отчети можете да изтеглите от посочените по-долу връзки.
The full text of annual reports may be downloaded below.Разбира се, чеискате да вземете книгите и да пуснете пълните текстове на тези 5 милиона книги по нета.
Well of course,you want to take the books and release the full text of these five million books.Достъп до пълните текстове на около 60% от индексираните документи са Open Access.
You can access the full texts of about 60% of the indexed documents for free.Разработва се комплексна, web-базирана система за управление на заявките за участие, пълните текстове и рецензиите.
A complex, web-based system for managing application submissions, full texts and reviews is being developed.Пълните текстове на проектите са публикувани на страницата на КРС в Интернет на адрес www. crc.
The full texts of the drafts are published on the CRC's website www. crc.Риджио сподели в интервю, че пълните текстове на много книги в скоро време ще бъдат на разположение в сайта на компанията.
Mr. Riggio said in an interview that the full texts of many books will become available on the company's Web site over the next year to 18 months.Пълните текстове на действащите нормативни актове в актуалното им състояние, заедно с измененията и допълненията им;
The full texts of the existing regulatory acts updated, amended and supplemented;Прилагайки политика на свободен достъп, ние предоставяме на нашите читатели пълните текстове на статиите, поместени в издаваните от нас списания, безплатно.
Open access policy gives us the opportunity to deliver full-text articles from our journals to our readers, free of charge.Авторът има право на един брой от хартиеното копие на списанието- книгата с разширени абстракти и прилежащ диск с пълните текстове на статиите.
The author obtains one copy of the paper copy of the journal- the book with extended abstracts and CD with the full texts of the papers.Неговата база данни включва пълните текстове на съдебни решения, становищата на Съда, становищата на генералните адвокати и определенията на съдилищата на ЕС.
Its database includes the full text of judgments, opinions of the Court, Advocate General's opinions and orders of the EU courts.За съжаление, това означава, че„Държавен вестник“ се състои основно от версии икорекции на официалните документи, а не от пълните текстове на действащите закони в България.
Unfortunately, that means that State gazette consists mainly of editions andcorrections of the official documents, and not of the full texts of actual laws in Bulgaria.Влезте в системата и ще намерите пълните текстове на публикациите без ограничения- 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата, от всяко устройство.
At the same time, you can access the system and the full texts of books without any restrictions- 24 hours a day, 7 days a week, from any device.Пълните текстове на европейското законодателство(директиви, регламенти, решения и пр.) и други официални документи(Съобщения и пр.) са достъпни на уебсайта на ЕС Eur-Lex.
The full texts of European legislation(Directives, Regulations, Decisions etc.) and other official documents(Communications etc.) are available from the EU's Eur-Lex website.Това е първата публикация на пълните текстове на тези записи, които са истинско упътване към методологията на подкупничеството,“ пишат представителите на Болканлийкс.
This is the first publication of the full texts of these recordings, which are a true guide to the methodology of bribery in the judiciary,” BalkanLeaks' representatives wrote.За повече подробности, на читателите се препоръчва да се обърнат към пълните текстове, приети от Сметната палата, които са на разположение на уебсайта на Палатата(www. eca. europa. eu).
Readers are requested to refer to the full texts as adopted by Достъпът до пълните текстове на други подзаконови актове зависи от времето, което ще отнеме създаването на електронна версия на уебсайта на националния Официален вестник.
Access to the full texts of other implementing regulations depends on Базата данни Регистър на разпоредбите съдържа връзки към пълните текстове на законите, които са били приети от 25 юни 1991 г. насам, и на подзаконовите актове, приети от 1995 г. насам.
The Register of Regulations database contains links to the full texts of laws that have been adopted since 25 June 1991 and implementing regulations adopted since 1995.
